Eksempler på didaktisk poesi på indonesisk
Poesi er en type arbejde litteratur som indeholder tanker og følelser og indeholder elementer af lyd og rytme i det. Poesi selv har forskellige typer poesi, hvoraf nogle er eksemplificeret i tidligere artikler, såsom eksempler på fysisk, platonisk og metafysisk poesi,eksempler på subjektiv og objektiv poesi, eksempler på romantisk poesi, eksempler på dramatisk poesi, eksempel på episk poesiog eksempler på fortællende poesi. Denne artikel viser også nogle eksempler fra en type poesi, hvor den type poesi, der for eksempel vil blive vist denne gang, er didaktisk poesi.
Ifølge id.termwiki.com-siden er didaktisk poesi eller didaktisk poesi poesi, der indeholder etiske, moralske eller religiøse lektioner. Dette digt er mere eller mindre det samme som eksempel på epigram poesi. For at læserne bedre skal forstå, hvordan didaktisk poesi ser ud, er her nogle eksempler på didaktisk poesi i Sprog Indonesien taget fra forskellige kilder.
Eksempel 1:
Bådedigt *
Af: Hamzah Fansuri
Dette er et billede af en salme,
at komponere poesi er for smukt,
reparation af skiftestien,
det er her, knuden er blevet rettet.
O unge, kender jer selv,
er båden til dit kropsbillede
uanset hvor lang dit liv er,
til det følgende vil din stilhed forblive.
Hej ung klog mand,
generere styring med retningslinje,
keramik fungerer også,
det er den måde at rette mennesker på.
Midt på din båd,
producere forsyninger med vand og træ
padleårer der,
så bådens hastighed.
Ligeglad med resultaterne af træ og skærm,
løft ankre og sejl,
på risbestanden estimerer ikke,
den forkerte vej vil helt sikkert være perfekt.
Hold fast i din båd,
smal flodmundingssted derefter,
der er mange fisk og hajer,
venter på, at din båd forlader derfra.
Flodmundingen er dyb, der er mange fisk,
der er din båd sunket og ødelagt,
korallen er skarp som et spyd,
på sandet kvæles du.
* Kilde: Sapardi Djoko Damono, At sige dette betyder det, (Jakarta, Gramedia: 2016), s. 53-54.
Eksempel 2:
Gurindam Tolv *
Af: Raja Ali Haji
Kapitel 1
den, der ikke har religion
sig aldrig navnet
den der er fire
så er det den person, der er makrifat
den, der kender Allah
fortæl og opret, der er ingen fejl
den, der kender sig selv
så kender du den sande Gud
den, der kender verden
du ved, det er en tricked ting
den, der kender efterlivet
ved det er en dårlig verden
kapitel 2
hvem kender den ene
ved hvad det betyder at være bange
den, der forlader bøn
som et hus uden søjler
den, der forlader fastende
fik ikke to vilkår
den, der forlader zakat
ingen rigdom får en velsignelse
den, der forlader Hajj
det giver ikke løfter
Kapitel 3
hvis du holder øjnene
en lille drøm
når du holder dine ører
dårlige nyheder har ingen side
hvis du holder tungen
kan helt sikkert drage fordel af det
du holder virkelig dine hænder
snarere end at spørge og tænde
når maven er for fuld
kom ud uanstændigt fi'il
mellemmedlemmer skal huske
det er her, mange mennesker mister deres humør
hold dine fødder
i stedet for at gå, bringer det tab
………………………………………
*Kilde: Gurindam Tolv, http://www.rajaalihaji.com/id/works.php? a = SEovUnMvVw% 3D% 3D = (adgang 26. december 2017 kl. 15:20)
Dette er nogle eksempler på didaktisk poesi på engelsk: Indonesien taget fra forskellige kilder. Således ender denne diskussion her. Forhåbentlig er det nyttigt og i stand til at tilføje indsigt til alle læsere, både inden for poesi-området i særdeleshed og inden for indonesisk generelt. Det er alt og tak.