21 eksempler på idiomatiske sætninger og deres betydning
Eksempler på idiomatiske sætninger og deres betydning - Idiom eller udtryk er en kombination af flere kombinationer grundlæggende ordeksempel som danner en eksempel på ordbetydning den nye. I mellemtiden er idiomatisk en typer ord, sætninger på indonesisk, klausul på indonesisk, eller typer sætninger som har et idiomatisk element. Således er en idiomatisk sætning en sætning, der har et idiomatisk element eller eksempler på udtryk og deres betydning som har en vis betydning. Denne artikel præsenterer nogle eksempler på idiomatiske sætninger og deres betydning.
Følgende er eksempler på idiomatiske sætninger og deres betydning.
- På grund af den skandale, han gjorde, måtte han endelig være villig til at blive emne i samfundet. (emne: ingrediens samtale)
- Som arbejdstager skal du ikke halvt arbejde. (arbejde halvvejs: arbejde uden maksimum eller ansvar)
- Uventet var den person, der underslæbede Mr. Jokos penge højre håndsin egen. (højre hånd: fortrolige)
- Problemet opstod som et resultat af argument foretaget af begge parter. (kamp: skænderi; debat; argument; debat)
- Opførelse af et nyt sproglaboratorium tidskrævende hvilket er ret anstændigt. (tidskrævende: tager en vis tid)
- Mr. Gunadi lever af spis pen. (spiser en pen: fungerer som forfatter eller forfatter)
- Den oprydder arbejder hårdt at forsørge sin kone og børn. (slid: arbejde hårdt)
- Som arbejder ønsker jeg ikke at få det blind løn. (blind løn: modtager løn, men lidt arbejde)
- Købere af koncertbilletter skal bide fingrene, fordi den musiker, de ønskede at se, havde aflyst koncerten. (bider finger: skuffet)
- Jeg fratræder fra firma, fordi jeg ikke kan lide min chef, der kan lide spis knogler. (spise knogler: fortæller altid andre mennesker)
- Vlog eller Videoblog er nu i midten stigende blandt unge mennesker.
- Jeg kan kun tav tusind sprog se på hendes charmerende udseende. (tav tusind sprog: målløs-ord endda et ord)
- Stigningen af piratkopiering og download-systemer, hvilket gør et antal originale pladebutikker skal ude af drift.
- Det viser sig, at han var hele denne tid væsel i fåretøj. (væsel i fåretøj: modstander forklædt eller foregiver at være en ven)
- I dette oversøiske land bor jeg alene. (alene: alene)
- Korruptoren blev officielt bragt til gratis hotel. (prodeo hotel: fængsel)
- Uventet betragtes Adi sort hest viste sig at være i stand til at vinde interskoleturneringen i badminton. (mørk hest: underdogen; underdog)
- I går kom onkel med souvenir som han købte hos oversøiske land. (håndværk: af, oversøisk: andre lande uden for deres eget land)
- Min kone er det to-krops siden for fem måneder siden. (to kroppe: gravid)
- jeg se med dine øjne alene gik Budi med en kvinde i parken. (se med dine egne øjne: se direkte)
- Siden tidligere så jeg ham stadig surly. (surly: rynke panden)
Her er et eksempel dømme idiomatisk og dens betydning. For at finde ud af mere om idiomer eller udtryk kan læsere åbne artiklen eksempel sætning, give et eksempel på idiomatisk betydning i en sætning, idiomatisk betydning og eksempler, idiomatiske sætninger og eksempler, eksempler på idiomer, ordsprog og ordsprog, eksempler på fulde idiomer i sætninger, såvel som eksempler på idiomer og deres forklaringer. Forhåbentlig er denne artikel nyttig og kan tilføje læseren indsigt inden for området SprogIndonesien. Det er alt og tak.