33 Komplette typer vilkår på indonesisk

De mest komplette vilkårstyper på indonesisk - I Big Indonesian Dictionary defineres et udtryk som et ord eller en kombination af ord, der udtrykker et begreb, en proces, en tilstand eller et kendetegn for et bestemt felt. Dette udtryk kan under alle omstændigheder bruges til at formidle et Information. På indonesisk er der to typer udtryk, der er kendt i deres brug, nemlig generelle termer og specielle vilkår. Hver type udtryk har sin egen betydning og er normalt bedre kendt som betydningen af ​​udtrykket. For bedre at forstå typerne af termer på indonesisk er det følgende en forklaring af generelle termer og specifikke termer sammen med eksempler.

Almindelige vilkår

Den første type udtryk er generel betegnelse. Det generelle udtryk er ord som er blevet Sprog almindelig eller er blevet brugt og forstået af mennesker om dens betydning. Generelle udtryk kan bruges af alle, fordi de ikke kræver særlig viden for at fortolke dem. Denne type udtryk kan også bruges i ethvert felt. Følgende er eksempler på ord, der er inkluderet i almindelige termer, og deres applikationer i dømme:

1. Familie fange der pludselig døde i en kriminalitetsinstitution accepterede ikke politiets forklaring. (fange = en person, der tilbageholdes for en bestemt forbrydelse)
2. En leder, der diktator vil bestemt ikke blive ønsket og støttet af hans regering af folket. (diktator = en måde at føre med ubegrænset magt på)
3. Bang Firman er nu blevet en pålidelig tekniker og mange mennesker har tillid til, selvom han kun studerer personligt selvlært. (selvlært = selvstudium uden hjælp fra andre)
4. Regeringen tillader altid folket at stemme forhåbningerMen når folk demonstrerer, står de altid over for en anarkisk måde af myndighederne. (aspiration = ønske eller vilje til at få noget)
5. I landsby dette er berømt Riko dygtige spillede alle slags musikinstrumenter, så han fik tillid til at træne musikken til alle børnene i landsbyen. (godt = klogt)
6. Mr. Sugeng er en samler af antikviteter fra forskellige regioner i øhavet. (antik = gammel og værdifuld)
7. Følelsesmæssig og åndelig intelligens opmuntres nu til at udvikles af undervisere i skolemiljøet. (intelligens = noget om at være intelligent)
8. Regeringens politik om at øge brændstofpriserne var uacceptabel for folket, og til sidst fandt demonstrationer sted på flere områder som en form for folks misbilligelse. (politik = visdom)
9. KulturIndonesien berømt i udlandet, er mange lande forbløffet over mangfoldigheden og harmonien i samfundet i Indonesien. (budaya = resultatet af folks tanker og sind)
10. BJ færdigheder. Habibie i flyverdenen er uden tvivl både nationalt og internationalt. (dygtighed = nogens evne til at gøre noget)
11. Drømmen om fædre og mødre om at se deres børn lykkes er endelig opnået. (idealer = nogens ønske om noget)
12. Korruptorer bør straffes hårdt for misbrug af folks penge. (korrupt = mennesker, der misbruger statsmidler)
13. Vi skal være i stand til at prioritere hver aktivitet. (prioritet = ting, der prioriteres at blive gjort)
14. Implementering Læreplanen for 2013 modtog modstand fra flere uddannelsesaktivister med den begrundelse, at denne læseplan ikke var egnet til at blive anvendt i det nationale uddannelsessystem i Indonesien. (implementering = udførelse af en ting)
15. Til CPNS-registrering har mange ansøgere ikke tilmeldt sig brev Information bopæl i ansøgningsfilen sendt til det relevante agentur. (bopæl = hvor nogen bor)

Særlige betingelser

Særlige udtryk er ord, hvis anvendelse er begrænset til visse felter. Denne type udtryk kan ikke alle vide betydningen. Derfor er det nødvendigt først at finde ud af at bruge det. Følgende er eksempler på ord, der er inkluderet i specielle termer og deres anvendelse i sætninger:

1. Fader udtrykker altid sine intentioner og ønsker på en måde analogi for at gøre det lettere for andre at forstå. (analogi = ligheder mellem to forskellige ting)
2. Udførelse dødsdømmedømte blev forsinket i sidste øjeblik på grund af ordrer fra præsidenten. (udførelse = processen med at implementere dommerens beslutning)
3. Lige nu, fyre elite politik skændes ofte med hinanden foran medier. (elite = folk i overklassen)
4. EN filosof har en anden måde at tænke på end folk generelt. (filosof = person, der tænker filosofisk)
5. Den politiske observatør har retorik godt, når man diskuterer med samtalepartneren. (Retorik = kløgt i at tale)
6. Behandle rekonstruktion Mordhændelsen blev annulleret, fordi det omgivende samfunds følelser var vanskelige at kontrollere. (genopbygning = redesign)

1. Genopretning tante sundhed fra kræft vokser hurtigt. (genopretning = genopretning)
2. Sandsynlighed Mygene forsvandt, efter at tågerprocessen ikke nåede 90%, derfor opfordres 3M-aktiviteter stadig til at forhindre spredning af DHF. (sandsynlighed = sandsynlighed / chance)
3. Kartoffelplanter reproducerer ved hjælp af stængelknold. (stængelknolde = hvordan man reproducerer i knolde)
4. Behandle forsoning De to samfundsgrupper kørte problemfrit på grund af samarbejdet mellem alle parter. (forsoning = fred)
5. Folk holder stadig fast på paradigme at læring skal ske i skolen. (paradigme = den måde en person tænker på)
6. Virksomhedsledere er altid på udkig efter jobkandidater, der har loyalitet (loyalitet = oprigtighed i arbejde)
7. Virksomhedens overskudsrate præsenteres for kunderne i form af et diagram. (diagram = gengivelse af information i form af todimensionel geometri)
8. Teori integreret og differentieret er et matematisk materiale, som Riko virkelig kan lide. (integral, differentiel = et af materialerne i matematik)
9. I september opfordres det til at give vaccine Measless Rubella er gratis for børn i alderen 9 måneder til 15 år. (vaccine = ingrediens bruges til at producere immunitet)
10. Efter at have følt besværet i øjet i lang tid, fandt far netop ud, at der er en lille skade på hornhinde (hornhinde = den forreste del, der trænger ind i øjet)
11. At forbruge frugt, der indeholder masser af antioxidanter, er meget effektiv til at forhindre vækst af kræftceller. (antioxidant = stof som kan forsinke oxidationsreaktionen)
12. Meldas mors helbred kan blive bedre, hvis det er gjort transplantation (transplantation = overførsel fra et sted til et andet, normalt til overførsel af organer)

Dette er en diskussion af typerne af udtryk på indonesisk. Forhåbentlig er materialet præsenteret i denne artikel let at forstå og kan være nyttigt for læsere. Tak skal du have.