Eksempler på fortællende poesi på indonesisk

Tidligere har vi set nogle eksempler på typer poesi eksisterende, såsom eksempel på epigram poesi, eksempel på balladepoesi, salme poesi eksempel, eksempler på romantisk poesi, eksempel på elegisk poesiog eksempel på ode poesi. I denne artikel finder vi nogle eksempler frapoesi fortælling. Betydningen af ​​fortællende poesi i sig selv er defineret som poesi, der indeholder: historie hvor der er karakterer og en kronologi af begivenheder som en fortællende afsnit. Forskellen er, at narrativ poesi leveres i form af linjer eller strofer pr. Strofe, mens narrative afsnit leveres i form af afsnit eller afsnit.

For flere detaljer er her nogle eksempler på narrativ poesi på engelsk: Indonesien.

Eksempel 1:

Boxing Championens død¹
Af: Sitor Situmorang

Er også sket
Gudernes lov
Giv ikke et navn
Hør historien
Forældres historie
Jeg videregiver det til læserne

Over hele landet er han berømt mester
Mesteren, der altid vinder
Og folk giver bare op
Hør alle historierne
Ingen tør
Ingen ønsker det
Argumentere ord-sagde
I butikker
Når man drikker hårdt palmevin

Udover at være en mester er han også en jæger
Hvis ikke hjorte er vildsvin byttet
Hvor er mesteren, også jægeren
God til at danse
Lav smukke udskæringer
Og kvæle harpen.. .

Han kan lide at blive fuld
Og når han forbander
Intet er galt
Men fra alle ofrene
Hans kone led mest

To børn er født
En dreng, en pige
Ingen af ​​hans fars favorit
Folk siger: "Hvor er det alligevel?"
Søn er født, far er ved spil. ”
…………………………………………………….

Sitor Situmorang, I Rim, (Bandung, Pustaka Jaya: 2016), s. 20-21.

Eksempel 2:

Aftenmøde²
Af: WS Rendra

Efter at have drukket den første dags månesaft
Jeg gik målløst i skoven.
Så bedøvede lugten af ​​gandasuli mig,
stående stiv midt i krattet,
stop med at synge de natlige insekter.

Fast som Gale-Gale
Uden tanker og følelser.
Mange problemer kommer sammen,
uden årsag og virkning.
Fortvivlelsen omsluttede mig.
Som tåge, der blokerer for udsigten.
Også det er meningsløst.
Uden forklaring. Intet forhold.

Duften af ​​gandasuli fyldte lungerne.
Oversvømmelse i venerne.
Selv da bliver det kød.
Åh, Gud, døde jeg stående?

Måneskin og stjerner
faldt i træer, der bare var træer.
Natteinsekterne vendte tilbage til bare en lyd.
Nej ingenting. Nej ingenting.
Intet problem. Det betyder ikke noget.
Hvad er forskellen mellem et sekund og et århundrede.

Pludselig
fra mørket i lunden med gyldne teaktræer
spreder duften af ​​duftende tobak.
Så så jeg et glimt af briller.
Så et glimt af et smil med hvide tænder.
Og dukker så op fra mørket
en flot kropsfigur med en sort hat
og en mørkebrun aftenfrakke.
Min far, din majestæt dukkede uventet op!

Hvad betyder din tilstedeværelse?
Hvad er grænsen mellem liv og død?
udtyndet af måneskin?
Jeg forventede ikke dette møde.
Jeg lod dig hvile
på dit dødsleje.
Hvad skal du sige nu?

Håbløs. Uden lyst.
Jeg stod rodfæstet til jorden.
Er jeg faktisk død?
Og nu bliver det en gandasuli?
………………………………

Cinere Hospital, 5. november 2003.

²WS Rendra, Bønner til børnebørn, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016), s. 48-49.

Dette er nogle eksempler på fortællende poesi på indonesisk. Forhåbentlig nyttigt og i stand til at tilføje indsigt for alle læsere, både inden for poesiområdet og inden for poesi Sprog Indonesien generelt. Det er alt og tak.