7 eksempler på nye Digikon og Terzina digte på indonesisk
Baseret på dens form består den af flere typer, hvor forskellige slags poesi baseret på dens form det er distikon og utro digtning. Enkelt sagt er en distikon et digt, hvor hver strofe indeholder to linjer eller linjer. I mellemtiden er utroskab et digt, hvor hver strofe består af tre linjer eller linjer. For at finde ud af, hvordan et eksempel ser ud fra disse to typer poesi, så i denne artikel vil der blive vist nogle eksempler. Eksemplerne kan ses som følger!
EN. Eksempel Poesi Ny Disticon
Eksempel 1:
Gummiskov *
Af: Joko Pinurbo
- i memoriam, Sukabumi
Spredte gummiblade.
Spredt ud over tidens vidde.
Lyden af aber på grenene.
Lyden af flagermus spreder aftenen.
På toppen af græsset springer jo græshopper.
Spring i længselens buske.
Og en cirkulær sti
stejle minder.
Lige før solen forsvinder
Jeg hører stadig dunkens trommeslag.
(1990)
Eksempel 2:
Ønsker at blive elsket **
Af: Candra Malik
Hvem er med dig, når du er alene?
Er det ensomt, eller mangler det?
Når vi er sammen, hvordan har du det?
Er det lykkeligt eller trist?
Hvem af os lyver?
Hvem holder lortet?
Bør ikke mennesker have forhåbninger?
Bør ikke mennesker ønsker at blive elsket?
Salatiga, 5. december 2015
Eksempel 3:
Øjenskilt ***
Af: Candra Malik
For mig er du et tegn.
Siden mødet, virkelig for evigt.
For mig er du lyset.
Fra dit glimt begynder mit blik.
For mig er du vision.
I hvert øjeblik, i enhver hukommelse.
For mig er du retningen til at se.
I dine øjne døde mine øjne.
Denpasar, 22. december 2015
B. Eksempler på ny poetry utroskab ****
Eksempel 1:
På bordet
Af: Joko Pinurbo
På dette lille bord
lugter stadig dit blod
på siderne i bogen.
Ordet er blevet mig.
Jeg bliver brudt op
blive tusinder ord og lyd.
(1990)
Eksempel 2
Midnat
Af: Joko Pinurbo
Stormen rumler i dit soveværelse.
Regn brøl, så lyn, torden,
og tidens eksplosioner fra dit bryst.
Derefter aftog alt.
Sæsonen lægger sig i vinduet.
Bare tørre kviste og blade
spredt på sengen.
Det var midnat.
Du græder. Men seng
hør din stemme som en sang.
(1989)
Eksempel 3:
I køleskabet, dit navn
Af: Joko Pinurbo
Det er stadig i køleskabet
dine hoste klumper
sætter sig i mælkedåser.
Det er stadig i køleskabet
triste vejret
gennemblødt i frosne vine.
Det er stadig i køleskabet
resterne af din smerte
aftryk på visnet kød.
Det er stadig i køleskabet
din hemmelige hvisken
opbevares i tidens flasker.
(1991)
Eksempel 4:
Digterversion Hjertebillede Gambar
Af: Joko Pinurbo
Som to kommaer sammen.
To kommaer fra to forskellige ordbøger
og uden aftale i et digt.
(2007)
* Tilpasset fra digtebogen "Happy Poetry Worship" af Joko Pinurbo.
** Tilpasset fra digtebogen "Hugs's Origin" af Candra Malik.
*** Idem.
**** Alle eksempler på utro digte i denne artikel er taget fra bogen "Happy Poetry Worship" af Joko Pinurbo.
Dette er nogle eksempler på, at ny poesi er distikon og utroskab på det indonesiske sprog Indonesien. Hvis læseren vil se nogle andre eksempler på ny poesi, kan læseren åbne følgende artikler, nemlig: eksempel på kvatrain poesi, eksempel på quint poesi, eksempel på oktav- eller strofe-poesi, eksempel på sonet, eksempler på romantisk poesi, eksempel på elegisk poesiog eksempel på balladepoesi.
Forhåbentlig vil det være nyttigt og i stand til at tilføje indsigt til alle læsere, hvad enten det drejer sig om især ny poesi eller om læringsmateriale Sprog Indonesien generelt. Undskyld, hvis der er fejl i denne artikel. Tak og tak.