3 eksempler på Quatrain Epigram-digte på indonesisk
Tidligere har vi set nogle eksempler på romantisk poesi i form af kvatrain. Fra disse eksempler kan vi konkludere, at poesi med romantik-tema kan skrives eller præsenteres i kvatrainformat. I denne artikel vil vi også se på nogle eksempler poesi specielt tema skrevet i kvatrainformat. Nogle af poesitemaerne, der vises, er epigrammer. Epigram-tema er et poesitema, der indeholder råd eller lære om menneskehedens liv. Som for nogle eksempler på epigram digte i form af kvatriner er som følger!
Eksempel på et Quatrain Epigram Poetry *
Eksempel 1:
Alder rejse
Af: Candra Malik
Børn vokser op,
bliver jeg bare gammel?
En dag har de brug for nogen at tale med,
Var jeg en glemsom bedstefar på det tidspunkt?
Børn er ikke evigt babyer,
de behøver ikke kun at blive forstået.
De har øjne, de har hjerter,
det er ikke nok at arve ejendom.
Indtil når min alder er bestemt,
i det omfang jeg blev præsenteret.
Som forældre, som venner,
indtil den angivne tidsfrist.
Det er ikke godt, hvis de bare er her,
varmt omfavnet hjem og familie.
Livet er en rejse med sjælen,
og de er den næste rejsende.
Hvis opvæksten har en ende,
alder ikke bare forgæves.
På min rejse gennem tiderne,
skal i det mindste nogensinde være klog.
Omah Dies, 17. marts 2016
Eksempel 2:
Brev Eventyrer
Af: Candra Malik
Hvis du er trist for længe,
du vil blive overvundet af smerte.
Sår kommer altid
til enhver eventyrer.
Lad, bare lad det gå,
du går alene.
Du mødes i midten
når du føler dig træt.
Nu hvor han er væk,
tror det er nok.
Ingen grund til at blive tilbageholdt,
for at holde følelsen i live.
Venner er ikke reb,
ikke et fængsel for hjertet.
Brev i historien,
hvert meningsfulde navn.
Jakarta, 1. april 2016
Eksempel 3:
Rim De fattige
Candra Malik
Vanskelige folks ansigter
der udstråler fra ansigterne
arrogant rig mand,
og er ligeglad med de svage.
De er de fattige,
som skønt konglomerat,
stilleben er hårdt
og ingen tid til at hvile.
Tiden er brændt op
hele min krop halter,
uendeligt mål,
optaget slutter aldrig.
Dårlig handler ikke om ikke at være rig,
men mere om at være ulykkelig,
som hvis brystet aldrig er lettet,
så er det menneskelige hjerte ufrugtbart.
Sparer tålmodighed og taknemmelighed,
donere tid og tid,
er at dyrke frugtbar jord
og dyrke en ædel sjæl.
April 2016
* Alle eksempler på kvatrainformede epigram-digte i denne artikel er tilpasset fra digtebog "The Hugs Origin" af digteren Candra Malik.
Eksemplerne ovenfor er kun en lille del af eksempler på epigram-poesi i form af kvadrater i Sprog Indonesien. Med alle disse eksempler vist vil diskussionen af denne artikel slutte her. Forhåbentlig vil det være nyttigt og i stand til at tilføje ny indsigt for alle læsere, hvad enten det drejer sig om epigram-poesi i form af især kvatræner eller om sprogindlæringsmateriale. Indonesien generelt. Tilgiv mig, hvis der er fejl i denne artikel.
Hvis læseren vil kende nogle andre eksempler på poesi, kan læseren åbne følgende artikler, nemlig: et eksempel på, at et nyt digt er distikon og utro, eksempler på ny poesi quatarin og quint, eksempler på nye poesi strofe og sonetter, eksempel på et 3 strovers digt om naturen, eksempler på gamle digterim, samt artikler eksempler på nutidig flersproget poesi. Det er alt og tak.