18 eksempler på oversættelsesabsorptionsord i indonesiske sætninger

Fratyper ord i Sprog Indonesien, nogle af de ord, vi bruger, er elementer af ord oversættelse absorption. Oversættelsesabsorptionsord er ord, der kommer fra fremmedsprogsoversættelser. I denne diskussion præsenteres eksempler på oversættelseslånord som følger:

1. Ria er glad skøjte i cyberspace hver weekend. (surf)
2. Cynthia elsker at shoppe online sammenlignet med direkte shopping i en fysisk butik. (online)
3. jeg tabte mus når jeg skal udføre mit skolearbejde. (mus)
4. Barnet kender altid fremskridt enhed nyeste og mest avancerede. (gadgets)
5. Bonita ofte opdatering applikation på telefonen. (opgradering)
6. Eli holder altid øje med forhåndsvisning en film han senere ville se for ikke at fortryde. (forhåndsvisning)
7. Sophia foretrækker at se videre biograf snarere end gennem en DVD-kassette. (film)
8. Joni sendte resultater skærmbillede fra at handle for mig. (skærmbillede)
9. Geti udskriver det endelige resultat fra den opgave, han skrev tidligere. (Print ud)
10. Mika købte nogle uden for at færdiggøre indsamlingen af ​​tøj derhjemme. (ydre)
instagram viewer
11. Tastaturmin var ødelagt og måtte straks købe en ny. (tastaturer)
12. Nyheden om oprør i klasseværelset tidligere kom ind nylige emner i medier social. (populære emner)
13. Cikita bruger mobiltelefonham til at gøre nogle vigtige ting. (mobil)
14. Septi visning tidslinje som indeholder kabat fra hans venner. (tidslinje)
15. Jeg har allerede sendt resultaterne af min opgave via e-mail til en sproglærer. (e-mail)
16. Jenita klatrer rulletrappe til bygningens øverste etage. (rulletrappe)
17. Vani satte et par stykker chokolade ind, som hun købte i eftermiddag køleskab. (køleskab)
18. Vi køber konditionering så det ikke bliver varmt igen, mens du sover. (klimaanlæg)

Disse er nogle eksempler på absorptionsord oversat til dømme Sprog Indonesien som du kan lære. Andre artikler om typer af ord inkluderer typer af pronomen, typer af præpositioner, typer lånord, typerne af sammensatte ord baseret på forholdet mellem de dannende ord, typer gentagne ord, eksempler på typer af forhørende ord i sætninger, eksempler på typer af sammenhænge, eksempler på typer af verb, typer sammensatte ord baseret på den ordklasse, der danner dem, typer sammensatte ord baseret på skrivemetoden, typer af neutrale artikler, typer af flertalsartikler, typer af enkeltartikler, typer adjektiver baseret på deres form, typer af bestemte talog typer primære tal. Kan være nyttigt. Tak skal du have.