50 eksempler på figurative betydninger og deres betydning i sætninger
Eksempler på figurative betydninger og deres betydning i sætninger - På indonesisk, a ord eller udtryk har undertiden ægte betydninger eller falske betydninger. Den egentlige betydning eller betydningen i overensstemmelse med hvad der er i ordbogen kaldes denotativ betydning. Mens betydningen faktisk ikke ofte omtales som figurativ eller konnotativ betydning. Denotativ betydning og konnotativ betydning er nogle eksempler på typer af ordbetydning på indonesisk.
Baseret på Big Dictionary SprogIndonesien, talefigur er defineret som en sammenligning eller lignelse. Selve den figurative betydning er defineret som en betydning eller betydning af et ord eller udtryk, der indeholder forudsætninger eller lignelser. Et simpelt eksempel på denne figurative betydning for eksempel i ordet "frugt". Figurativ betydning fra "håndværk" er en souvenir. For bedre at forstå og berige viden om figurative betydninger er her nogle eksempler på ord med figurative betydninger.
Eksempel på figurativ betydning
Ingen. | Talemåde | figurativ betydning | Eksempel i sætning |
---|---|---|---|
1. | sidde mave | er gravid | Fru Sandra var meget glad, da hun fandt ud af, at hun var det sidde mave. |
2. | gammel dato | økonomiske forhold er tyndt | Hver gammel dato, de studerende, der opholder sig på pensionat, sparer altid udgifter til et minimum. |
3. | opfindsomme | risikable | Farel er kendt som barnet, der opfindsomme |
4. | souvenir | souvenirs | Far medbringer altid souvenir hver forretningsrejse. |
5. | to-ansigt | ikke fikset | Soni er berømt som en person, derto ansigt foran sine venner. |
6. | Arbejd hårdt | hårdt arbejde | far altid arbejder hårdt for et bedre liv for vores familie. |
7. | emne | ingrediens samtaler | Mor kan ikke tåle at høre bror være emne i landsbyen. |
8. | flirter | blik | Tony altid flirter til enhver smuk pige. |
9. | nyttig | kan lide at ramme | For siden barndommen at se sin far være uhøflig, er Anto nu et barn der nyttig. |
10. | afskrækket | Kujon | Blandt alle hans søskende er Kunti mest afskrækket. |
11. | tykt ansigt | har ingen skam | Riski er blevet en person, der tykt ansigt på grund af hans fortid dyster. |
12. | surt ansigt | rynke panden | Far siden i morges surly fordi jeg ikke har mødt min mor endnu. |
13. | stor mund | løgner | Den hellige mor kan ikke lide af de andre mødre på grund af hendes opførsel stor mund. |
14. | ude af drift | bankerot | Som direktør for et firma, der er i øjeblikket ude af drift, Mr. Charles skal finde en udvej for ikke at skulle afskedige de fleste af sine medarbejdere. |
15. | sæt dine fødder op | gå | Jeg er nødt til at skynde mig sæt dine fødder op fra dette hus i morgen formiddag. |
16. | vred | vred | Direkte far vred da jeg hørte, at min bror blev fanget af politiet for at bruge ulovlige stoffer. |
17. | medskyldig | underordnede | Lederen for bortførelse af børn og medskyldigblev arresteret af politiet. |
18. | højre hånd | højre mand | Som højre hånd Mr. Camat, far skal ledsage Mr. Camat i enhver vigtig regeringsaktivitet. |
19. | Ræk hænderne i vejret | give op | jeg har Ræk hænderne i vejret i at løse dette komplekse problem. |
20. | grønt bord | ret | Der er hjerteskærende nyheder på tv, der er et barn, der bringer sine forældre til grønt bord. |
Ingen. | Talemåde | figurativ betydning | Eksempel i sætning |
---|---|---|---|
21. | Bogorm | mennesker, der læser bøger | Rani, barnet Bogorm han blev altid mobbet af sine venner. |
22. | køligt hoved | rolige | Stå over for alle problemer med køligt hoved. |
23. | drøm | drøm | Jeg kan stadig huske sovende blomster natten over. |
24. | fuld af sig selv | arrogant | Vær ikke barn fuld af sig selv, senere mister du dine venner. |
25. | spis salt | masser af erfaring | Undervurder ikke dine forældres råd, for de har meget spis salt. |
26. | mørke øjne | skør, mistet tålmodighed | Narkomaner kan mørke øjne når han ikke finder hvad han vil. |
27. | den ædle | aristokratisk afstamning | Prinsesse tilstår altid blåt blod foran alle hans venner. |
28. | fire øjne | tale med begge | Lederen af uddannelsesafdelingen tog ordet fire øjne med rektor i et lukket rum. |
29. | pengeorienterede | materialistisk | Penge er nødvendige, men ikke fra folk der pengeorienterede. |
30. | syndebuk | personen at bebrejde | Stakkels Warno, han syndebukk for tyveri af kyllinger i denne landsby. |
31. | stædig | stædig | Børn stædig ville være svært at rådgive, før han ramte stenen. |
32. | betale for ingenting | modtage en løn, men ikke arbejde | jeg vil ikke betale for ingenting, det er ikke mit princip. |
33. | kontormus | korruptor | Det bliver mere og mere synligt hver dag kontormus faktisk. |
34. | nat sommerfugl | prostitueret | Officerer er i stigende grad flittige til at gennemføre razziaer nat sommerfugl på underholdningssteder. |
35. | søde ord | forførelse | Rico spyttede altid søde ord til den kvinde, han kan lide. |
36. | spis officielle penge | korruption | Hr. Anas rygtes spis penge. |
37. | håndlængde | kan lide at stjæle | Børn håndlængde vil ikke kunne lide af folket omkring ham. |
38. | at gribe ind | kom hjælp | I sin tid som formand for RT, Mr. Ridho aldrig at gribe ind håndtere borgernes problemer. |
39. | blomst landsby | smukkeste kvinde | Rosi bliver landsbyblomst siden han var teenager. |
40. | lån haj | pengeudlåner | Som et resultat af at kræve store omkostninger, er mor fanget i gæld til lån haj. |
Ingen. | Talemåde | figurativ betydning | Eksempel i sætning |
---|---|---|---|
41. | skægild | vred | Bedstefar skægild se adfærd fra deres børnebørn, der ikke overholder religiøse normer. |
42. | scumbag | ubrugelig person | Joni kæmper med al sin magt for ikke at blive scumbag. |
43. | høresay | sladre | Tro ikke let høresay som spredes mund til mund. |
44. | stigende | bliver berømt | På grund af den nye sang startede sangeren stigende. |
45. | tage tid | bruge tid | I løbet af måneden Ramadan var der mange mennesker tage tid ved at recitere. |
46. | alderdom | dø | Den store lærer alderdom mens han formidlede viden til sine studerende. |
47. | øjne | person med ansvar for at observere | EN spion skal være god til at skjule sin identitet foran andre. |
48. | jernnæve | handle hårdt | Selvom det er kendt jernnæve, blev lederen elsket af borgerne. |
49. | alene | bor alene | Siden 8 år er Rani i live alene. |
50. | feltstjerne | den bedste spiller | Bambang Ultimate bliver feltstjerne siden han var ung. |
Andre sprogartikler
- substantiv sætning eksempel frasa
- Synestesi betydning og eksempler
- eksempler på talibun digte
- typer af drama baseret på form for iscenesættelse
- forskellen mellem akronymer og forkortelser og eksempler
- eksempler på karmina rim
- konkrete navneord og abstrakte navneord
- eksempler på modicative verb sætninger
- eksempler på adjektiver i sætninger
- eksempler på korte fabler
- tautologi
- eksempel på litotes talefigur
- typer af ordbetydning
- hvordan man skelner mellem komplement og adverb
- historie
- kernesætning
Et par artikler om eksempler på figurative betydninger og deres betydning i dømme. Forhåbentlig er det, der er beskrevet i denne artikel, let at forstå og kan være nyttigt for læsere. Tak skal du have.