15 Eksempel sætninger om forbedring, peyoration og synæstesi

I SprogIndonesien, ofte fundet ord, der har forskellige betydninger, hvis sætningens kontekst ændres. Denne ændring i betydning kan skyldes flere faktorer. Disse faktorer inkluderer grammatiske processer, sociale forskelle kultur, fortolkningsprocessen, associeringsprocessen og udvekslingen af ​​sensoriske svar. Tilstedeværelsen af ​​disse faktorer forårsager typer af meningsskift beskrevet i den foregående artikel.

Tidligere er det også blevet forklaret om typer af ordbetydning som strukturel betydning, eksempel på betydningen af ​​refleksion, eksempel på kollokativ betydningog eksempel på stilistisk betydning. Denne gang vil vi diskutere tre typer forskydninger i betydning, nemlig forbedring, peyoration, synæstesi sammen med eksempler på sætninger.

Eksempel på sætninger om forbedring

Betydning af forbedring er en type forskydning i betydning, der gør betydningen af ​​et nyt ord mere høflig end før. Dette skift i betydning ledsages også af en ændring i ordets form. Nogle eksempler på forbedringssætninger inkluderer:

1. "Blind" bliver "Blind"

Ordet "blind" i KBBI er defineret som manglende evne til at se de fem sanser i øjet. Dette ord betragtes som uhøfligt, når det tales eller adresseres til nogen. Eksempel i en sætning:

• Selvom det nu er blevet blind, Andi insisterede stadig på at afslutte sin uddannelse ved universitet A.

Brug af ordet "blind" lyder lidt hårdere eller mindre høfligt. Efter at have oplevet en forbedring blev ordet "blind" imidlertid ændret til "blind". ord dette giver indtryk af at være mere høflig end det forrige ord. Skift sætningen ved hjælp af forbedring til:

• Selvom det nu er blevet blind, Andi insisterede stadig på at afslutte sin uddannelse ved universitet A.

2. "Bui" bliver "fængsel"

Ordet "bui" i KBBI er defineret som fængsel. Dette ord har et negativt indtryk, når det tales. Efter at have oplevet en forbedring blev ordet "fængsel" ændret til "fængsel". Dette ord har et mere subtilt indtryk, nemlig et sted for dannelse af fanger. Hvis anvendt i dømme, for eksempel som følger:

• Efter at have forladt fængsel, hans følelser var ikke længere så eksplosive som de plejede at være.
• Efter at have forladt Korrektionsinstitution, hans følelser var ikke længere så eksplosive som de plejede at være.

3. "Hjemløse" til "Hjemløse"

Ordet "hjemløs" er normalt beregnet til en person, der har sociale velfærdsproblemer, især med hensyn til at have et sted at bo. Efter at have oplevet en forbedring blev ordet "bum" ændret til "hjemløs". Dette ord har et mere subtilt indtryk i forhold til tramp. For eksempel i en sætning:

• Siden udsættelsen, mange tramp der sover på fortove og flodbredder.
• Siden udsættelsen, mange hjemløs der sover på fortove og flodbredder.

4. "Bini" bliver "Kone"

Ordet "kone" defineres som en gift kvinde. Efter at have oplevet en forbedring blev ordet "kone" ændret til "kone", som har samme betydning, men synes mere høfligt. For eksempel i en sætning:

• kone Si Kardun ønsker at deltage i træningen i byen Jakarta.
• kone Si Kardun ønsker at deltage i træningen i byen Jakarta.

5. "Fødsel" til "Fødsel"

Ordet "beranak" har et uhøfligt indtryk, hvis det er beregnet til kvinder. Efter at have oplevet en forbedring blev ordet "beranak" ændret til "at føde". Eksempel i en sætning:

• Astrid lige nu føde en smuk og sund prinsesse.
• Astrid lige nu føde en smuk og sund prinsesse.

Eksempel på en pejorativ sætning

Forskellige fra forbedring, betydningen af ​​peyoration gør faktisk ordændring til det værre eller har en lavere meningsposition end det foregående ord. Svarende til forbedring ændrer betydningen af ​​pejorativ også ordets form. Nogle eksempler på pejorative sætninger inkluderer:

1. "Flock" bliver "Mob"

Ordet "horde" er en form for ændring i betydningen af ​​peyorasi fra ordet "besætning". Dette ord har et mere negativt indtryk end det oprindelige ord. Normalt er dette ord også rettet mod en person eller gruppe mennesker, der også gør negative handlinger. Eksempel i en sætning:

• Politiet formåede at fange flok tyv, der plejede at handle i elitenes boligområde.
• Politiet formåede at fange mob tyv, der plejede at handle i elitenes boligområde.

2. "Salgskvinde" bliver "butiksmedarbejder"

Ordet "sælger" betyder betydningen af ​​medarbejdere i handelsbranchen, der har ansvaret for at betjene købere / forbrugere. Efter at have oplevet pejorasi blev dette ord ændret til "butiksindehaver". For eksempel i en sætning:

• Dette supermarked har nu mere end 50 mennesker ekspeditrice.
• Dette supermarked har nu mere end 50 mennesker købmand.

3. "Gift" bliver "Gift"

Ordet "gift" har betydningen at skabe et bånd i henhold til religiøs lære og love. Efter at have oplevet peyorasi ændres dette ord til "kawin", hvilket betyder samleje mellem det modsatte køn. Dette ord har en lavere betydning end "gift". Eksempel i en sætning:

• Asih og Andi planlægger gift næste år.
• Asih og Andi planlægger Gifte næste år.

4. "Talak" bliver "skilsmisse"

Ordet "talak" betyder frigørelsen af ​​ægteskabsbåndet mellem mand og kone. Efter at have oplevet pejoration blev dette ord ændret til "skilt", hvilket havde et dårligere indtryk. Eksempel i en sætning:

• Det har kun været en måned at være gift, Kadir er allerede kor hans kone.
• Det har kun været en måned at være gift, Kadir er allerede skilsmisse hans kone.

5. "Død" bliver "død"

Ordet "død" har den samme betydning som dets pejorative betydning, "at dø". Ordet "død" virker imidlertid mere respektløst end ordet "død", når det bruges til mennesker. Eksempel i en sætning:

• Han fandt lige døde efter at hans naboer havde mistanke om en dårlig lugt fra hans værelse.
• Han fandt lige dø efter at hans naboer havde mistanke om en dårlig lugt fra hans værelse.

Eksempel på sætninger af synæstesi

Betydningen af ​​synæstesi er forskellig fra forbedring og foryngelse, der ændrer ordformen og niveauet for mening på godt og ondt. Synæstesi er en form for ændring i betydningen af ​​et ord på grund af svaret fra to ting relateret til de fem sanser. For bedre at forstå denne definition skal du overveje følgende eksempler på synæstesisætninger.

1. Skarp

Eksempel på sætninger:

• Pas på, at kniven er meget skarp!
• Selvfølgelig vidste jeg, at han var vred. Kan du ikke se, hvor skarpe hans øjne er, når han ser på mig.

De to sætninger ovenfor har forskellige betydninger, fordi de opfattes af forskellige sanser. Den første sætning viser betydningen af ​​"let at skade eller kan skære". Dette kan mærkes af berøringsfølelsen. Mens anden sætning viser betydningen af ​​"at se hård eller vred ud". Dette kan ses ved synssansen.

2. Sød

Eksempel på sætninger:

• Uventet smager denne frugt virkelig sød.
• Alina ser sød ud iført den kjole, som hendes far købte.

De to sætninger ovenfor har forskellige betydninger. I eksemplet med den første sætning er sød defineret som sødme ved smagssansen. Mens anden sætning viser betydningen af ​​"smuk, smuk, smuk ”af synssansen.

3. Krydret

Eksempel på sætninger:

• Ali kan slet ikke lide krydret mad.
• Ikke sjældent lød de ord, han sagde, meget krydret i ørerne.

Ordet krydret er relateret til smagssansen, men i anden sætning bruges det af lytterens sans. Betydningen i andet sætningseksempel er "smertefuld".

4. Glat

Eksempel på sætninger:

• Konsekvenser regn tunge, mange biler gled på grund af glatte veje.
• Flygtningen var meget glat, to gange var han undsluppet baghold.

Ordet glat i andet sætningseksempel viser betydningen af ​​"svært at fange".

5. Kold

Eksempel på sætninger:

• Åndedræt den kølige bjergluft er virkelig meget god til at lindre stress.
• Jeg forstår ikke, hvorfor hans holdning pludselig blev kold over for mig.

kolde ord er normalt forbundet med berøringssansen. Men ordet koldt i andet sætningseksempel viser betydningen af ​​"uvidende, uvenlig".

Således artiklen om eksempler på sætninger forbedring, pejorasi og synæstesi. Kan være nyttigt.