25 eksempler på afbrydelsestal på indonesisk
Sprog bruges til at kommunikere vores tanker til andre. For at gøre dette lettere bruger vi selvfølgelig klart sprog, så det er let at forstå. Nogle gange tilføjer vi forklaringer, så betydningen af det, vi ønsker at formidle, er lettere for lytteren at forstå. I SprogIndonesien dette udtrykkes ofte ved hjælp af en talefigur, der afbryder talefiguren.
Afbryd betyder afbrydelse eller afskæring. Så taleafbrydelsen kan fortolkes som en stil sprog, hvor der er en pause eller indsættelse af en sætning i elementet dømme. Denne afbrydelse eller indsættelse er i form af yderligere oplysninger, der tjener til at afklare sætningen i den oprindelige erklæring. Denne indsats føjer kun til forklaringen fra erklæring uden at ændre betydningen af selve udsagnet.
Læs: slags talefigur, eksempel på oxymoron talefigur, tropen eksempel,interminus modsætning talefigur,allegori talefigur,parallelisme,eufemisme talefigur,eksempel på sarkasme,lignelse
Eksempel på afbrydelse:
- Ulykken på motorvejen skete i går klokken to.
- Hr. Imran den nye rektor udstede regler, der er forbudt for alle studerende at bringe motoriserede køretøjer til skolen.
- Han, der sidder i hjørnet, der bærer en sort hat var matematiklærer, da jeg gik i mellemskolen.
- Andy sko, den sorte blev forvekslet med Kamils sko, der havde samme farve.
- Beboere har mistanke om, at folk der bærer en hat og en læderjakke det var gerningsmanden for gårsdagens forbrydelse.
- Det store hus i slutningen af vejen, som er malet hvidt og højt indhegnet det er Regentens hus.
- Aldi sammenligner sko fra X-mærket den røde med mærke Y sko den hvide.
- For at udvide sin forretning leder far efter en butik, der vil blive udlejet, strategisk placeret, beliggende midt i mængden og har en stor parkeringsplads.
- ani, en pige, der bærer en sort taske og bruger briller er klassemester.
- Karakteristika for gerningsmændene er iført en sort jakke, iført sorte sko, iført briller og iført en maske at dække hendes ansigt.
- Cristiano Ronaldo, Real Madrid-spillere var den bedste spiller i verden sidste år.
- Ordets hus ligger ved slutningen af vejen, stort og hvidt hus.
- Vi går ud af byen i går, da du kom til vores hus.
- Flower City, Bandung det er sæson nu regn.
- Vejr i metropolen, Jakarta meget varm.
- Hr. Budiman, Tidligere leder landsby Sukamaju i går døde
- Far planlægger at købe en bil ny udgivelse den sorte.
- Denne eftermiddag, efter regnen vejen er meget overbelastet.
- Vi planlægger at gå i eftermiddag klokken to, da alle var samlet.
- Gammel mand, der står ved busstoppestedet, der bærer hvidt det var min fars bedste ven.
- Bror leger fra middagstid når solen er varm indtil solen var ved at gå ned.
- Efter eksamen fra ungdomsskolen fortsætter Anggi til SMA 2, Gymnasiet, hvor hans mor plejede at gå.
- Andi, min klassekammerat tilnavnet nørden, havde en ulykke i går.
- Jeg kan virkelig godt lide chokoladekage dækket af kaffe mor lavet.
- Forskellige fødevarer til salg oven på glasskabet meget appetitvækkende.
Læs: eksempel på symbolsk talefigur,paradoks talefigur,gentagelse,eksempel på hyperbole, eksempel på litotes talefigur, eksempel på taleforening,eksempel på metafor, eksempel på ironi talefigur,eksempel på metonymi talefigur
Dette er et eksempel på en afbrydelse af tale på indonesisk. Kan være nyttigt.