7 Procedurer til skrivning af korrekte afledte ord på indonesisk

Fremgangsmåde til skrivning af korrekte afledte ord på sprog Indonesien – I Big Indonesian Dictionary er ordet defineret som en enhed Sprog mindste enhed, der står alene og har en morfem, hvad enten det er en enkelt morfem eller en kombineret morfem. Ordet har flere typer ord. Eksempel på basisord og afledte ord er to af dem. Grundordet er et ord, der ikke er givet typer af påføringer, Jeg ved det ikke forskellige slags påføringer, eller slags påføringer. modsat fra grundlæggende ord, afledte ord er ord, der har fået anbringelser, hvad enten det er præfikser, suffikser. præfikser og indsættelser. Et andet navn for afledte ord er påsatte ord.

I forordningen fra Republikken Indonesiens uddannelsesminister nr. 46 af 2009 om generelle retningslinjer for stavning Forbedret indonesisk, skrivning af afledte ord eller ord med anbringelser skal skrives som følge:

1. Afledte ord skal skrives i rækkefølge, hvis:

en. Grundordet får et præfiks, suffiks eller indsættelse. Eksempel:

• Himmelsk
• sensorisk
• Skrivning
• Gråd
• jamre
• detaljer
• Digter
• Heks
• Hjælper
• Skåret ned

b. Grundordet er et fremmedord eller et forkortet ord, der får påsætninger og bindestreger (-). Eksempel:

• Mænd-Hent
• Mænd-del
• til-upload
• mig-retweet
• I-godkende
• til-godkende
• I-Søg
• I-afvise
• for det meste-slet
• I-genindlæg

2. Hvis rodordet er en kombination af ord og får et præfiks eller suffiks, skal et af de ord, der får affikset, skrives i serie med affikset. Eksempel:

• verdslig skat
• Himmelsk glæde
• Hilse
• Elsk hinanden
• dybeste sorg
• Lørdag aften
• Spole tilbage
• Skift funktion
• Oversætte
• Ødelægge

3. Hvis det kombinerede basisord får et præfiks og et suffiks på samme tid, skal skrivningen være i en serie. Eksempel:

• Vuggevise
• til salg
• Sætte af
• køb og sælg
• Touting
• Ødelægge
• Baglæns
• Ødelagt
• mix og match
• Multipliseret

4. Hvis rodordet kombineres med en kombination af ord, skal de to skrives i serie. Eksempel:

• Dwilogi (ordkombination: dwi)
• Tritura (ordkombination: tri)
• Tetralogi (ordkombination: tetra)
• Nawacita (ordkombination: nawa)
• Inter-ø (ordkombination: inter)
• Nonpartisan (ordkombination: non)
• Semifinaler (kombination ord: forår)
• Undertekster (kombination af kta: sub)
• Saptanada (ordkombination: sapta)
• Fuld tid (ordkombination: fuld)

Læs: den korrekte skrivning af partiklen pr. på indonesisk – eksempler på sammensatte ord, hvis skrift skal adskilles – eksempler på sammensatte ord, der skal skrives sammen

Ud over de 4 metoder ovenfor er der flere procedurer til at skrive de korrekte afledte ord på indonesisk, nemlig:

5. Hvis rodordet er et ord, der starter med et stort bogstav, der er anbragt med et bundet ord, skal de to forbindes med en bindestreg (-). Eksempel:

• over hele Indonesien
• pro-Demokrati
• post-kolonialisme
• pan-islamisme

6. Hvis ordet store Hvis du møder et afledt ord eller et anbragt ord, skal begge skrives separat, og det første bogstav i det afledte ord skal være med store bogstaver. Fordi sagde store er et ord, der henviser til Gud. Eksempel:

• barmhjertig
• all-barmhjertig
• Mest tilgivende
• barmhjertig

7. Hvis rodordet møder ordet store, så skal begge skrives i serie bortset fra ordet strøm. Eksempel:

• Almægtig
• Alvidende
• elsker
• Det helligste

Læs: hvordan man skriver en bibliografi – eksempler på anbringelser, og som staves forkert – skriver tal og tal – hvordan man skriver en grad – hvordan man skriver fodnoter – brug af store bogstaver – brug kursiv – brug af fed – brug af tegnsætning

Dette er den korrekte procedure til at skrive afledte ord på indonesisk. Forhåbentlig kan det tilføje indsigt såvel som give fordele for alle læsere. Tak skal du have.