Níže jsou uvedeny některé příklady tradičních říkanek v angličtině: Indonésie :

(1) Pěstování kokosových ořechů na ostrově Bukum
Výška kola byla plodná
Tradice začíná právem
Zákon začíná v Knize Alláha

(2) Tlusté okvětní lístky mysu
Vůně květů šampaňského
Tradice jsou chráněny, dědictví je dodržováno
Nově zachované dědictví

(3) Opravdu sladký malacký cukr
Neperte to do šerbetu
Opravdu pevné dědictví
Nechte dítě zemřít, nezemřete podle zvyku

(4) Kaštany v arekovém ořechu
Mladolisté pižmové limetky
Pokud chcete, přijďte a navrhněte
Známky civilizace kultura

(5) Ne ledajaký arašíd
Ořechy obalené kolem teakového dřeva
Přišli jsme nejen přišli
Přijďte s touhou v srdci

(6) Vyšívání hrubou nití
Košile je vyšívaná na okraji látky
Špatně malý nebo velký
Zákon je k dispozici

(7) Sedí mezi přítelem a nepřítelem
Nan stojí na straně
Chtít stát na soupeři
Tam říci už se rozejít

(8) Kadeti dorazí na pevninu
Z Makassar přímo do Deli
Žijte ve světě, abyste byli civilizovaní
Jazyk není na prodej

To jsou některé příklady tradičních říkanek v Jazyk Indonésie, kterou často nacházíme a používáme. Doufám, že je to užitečné.

instagram viewer