83 Příklady dvoutranzitivních aktivních vět a jejich vzorů v indonéštině

Příklady dvoutranzitivních aktivních vět a jejich vzorů v Jazyk Indonésie – Další od typy aktivních vět které bude tématem diskuse, a to dwitranzitivní aktivní věty. Tento článek doplní předchozí články týkající se příklady přechodných činných vět a příklady nesklonných činných vět.

Jak bylo vysvětleno v předchozím článku, přechodné aktivní věty jsou aktivní věty, které vyžadují objekt. V tomto ohledu lze dwitransitive interpretovat jako dva objekty. S říci Na druhé straně dwitransitivní aktivní věty jsou aktivní věty, které vyžadují dva objekty při přípravě věty. Dva objekty, na které se zde odkazuje, jsou slova, která jsou umístěna jako objekt a slova, která se nacházejí jako doplněk. Vzor drsnývěta aktivní bitransitivní jsou Subjekt (S) – Predikát (P) – Objekt (O) – Komplementární (Mop). Tento vzor však lze rozšířit na S – P – O – Pel – K nebo K – S – P – O – Pel. Pamatujte, že objekty a doplňky musí být vždy zahrnuty v ditranzitivní aktivní větě. Příklad:

• OtecKoupitAkbarmotocykl.

S P O Pel

• Vládadátlidéhotovostní přímou pomoc.

S P O Pel

Zde je další příklad z dwitransitivní aktivní věty s různými vzory:

Příklad vzoru dvoutranzitivních aktivních vět S-P-O-Pel

• MatkanabídkaRinavrstvený koláč.

S P O Pel

• Bimopolibekčichjasmínový květ.

S P O Pel

• KurniadátDcerarůže.

S P O Pel

• Vedoucí obce nařídil obyvatelům vykonávat veřejně prospěšné práce.
• Luki ochutnal maminčino vaření.
• Snědli jsme jablko, které nám dal Lukman.
• Volný sex ničí budoucnost mládí.
• Notebooky usnadňují studentům učení.
• Bang Jaka vyprávěl svůj zážitek z cestování.
• Paní Sri si oblékla Alifovu bundu.
• Tomo poslal své přítelkyni panenku.
• Učitel opravuje žákovský test.
• Táta mi našel práci.
• Moji přátelé mi dali překvapení.
• Ředitel předal Hasanovi nové boty.
• Máma a táta mi vždycky posílají peníze.
• Moje sestra koupila mé sestře kolo.
• Děda opravuje bratrovo kolo.
• Můj otec mi vyprávěl svůj životní příběh.
• Takmir z mešity založil sirotčinec pro sirotky.
• Strýc vypustil vanu v koupelně.
• Školu mi platili moji adoptivní rodiče.
• Heri zaplatil poplatek deset tisíc rupií.
• Šéf RT slíbil obyvatelům infiltrační studny.
• Miska mi půjčila peníze.
• Žralok nabízí panu Mamatovi půjčku.
• Budi učí své studenty počítat.
• Hlava vesnice dát zloději druhou šanci.
• Soudce rozhodl o trestu za mě.
• Rosa opraví Rita make-up.
• Dračí ovoce může snížit hladinu cholesterolu v krvi.

Příklad vzoru dvoutranzitivních aktivních vět S-P-O-Pel-K

• Oběti katastrofydostatšatyvhodné k použitíod dárců.

S P O Pel K

• Matkanapít semladší bratrlékbrzy se uzdrav.

 S P O Pel K

• Pane Višnuhledatjejí synprofesev zastavárně.

S P O Pel K

• Manto vypouští vanu v koupelně každé dva dny.
• Tino učí svou sestru každou noc se učit.
• Sis Gilang přináší sestře domácí úkol, když jde do školy.
• Táta mi koupil notebook v El's Computer.
• Nadace Al Ikhlas založila sirotčinec pro sirotky v Kulon Progo.
• Přednosta městské části nařídil všem obyvatelům pořídit snímky pro záznam e-KTP.
• Hana ochutnala Lisino vaření v kuchyni.
• Štola jí jablko, které mu dala Adel, dokud nedojde.
• Drogy ničí budoucnost generace nástupce národa s mentálním postižením.
• Chytré telefony usnadňují studentům studium doma.
• Eem se podělil o své zkušenosti z práce v Saúdské Arábii.
• Alex dal Nie plyšového medvídka, když byl vynalezen.
• Paní Risma opravovala test svého studenta až do pozdních nočních hodin.
• Můj přítel mi dal překvapení u jezera.
• Bylo dobré dát Zahře včera večer nové šaty.
• Mechanik opravuje Pak Daruovo auto na kraji dálnice.
• Můj otec mi zaplatil, abych chodil do školy, dokud neskončím S2.
• Gita mi na konci každého měsíce půjčuje peníze.
• Otec dal zloději jídlo z lítosti.
• Požádal jsem o povolení jít na záchod.
• Blázen po nás házel kameny, když se k němu blížil.
• Moje sestra vždy jednou měsíčně navštěvuje matku na vesnici.
• Prodal jsem útržky své diplomové práce harampádí.
• Moje matka vzala mého otce na vytržení zubu do zdravotního střediska.
• Lékaři opravili Ridwanovi zuby, které měly kazy, protože si nečistil zuby.
• Hilda rychle upravila Ginin vlasový make-up.

Příklad vzoru dvoutranzitivních aktivních vět K-S-P-O-Pel

• Každé ráno, Matkaudělatotechořkou kávu.

K S P O Pel

• V tomto domě, Dědečekvyprávění příběhůjápříběhy proroků a apoštolů.

K S P O Pel

• Aby nebyla zima, Matkaoblécimladší bratrsvetr.

K S P O Pel

• Od této chvíle Primus zahodil hořký příběh svého života.
• Když přišlo ráno, matka mi přinesla snídani.
• Když jsem byl na vysoké škole, můj otec poslal mému bratrovi peníze.
• Před tímto domem mi Bimo dal růži.
• Včera dala Viky Sintovi a dopis.
• Když déšť dolů, Arina mi půjčila deštník.
• Minulou noc dala Zahra Haně mukenu.
• Na kraji této dálnice po nás ten šílenec házel oblázky.
• Dokud jsem nevystudoval, platili za mě chodit do školy.
• Jednou za čas dám dětem ulice slušné oblečení.
• Když došlo na zdravotní středisko, doktor zalátal Mailovi dutiny.
• Husein každý měsíc vždy převádí peníze své matce.
• Dokud déšť neustal, matka mě pevně objala.
• Každý večer nám děda četl královské pohádky.
• Loňský Eid al-Fitr, moje matka mi ušila nové šaty.
• Když jsem poprvé vstoupil do školy, otec mi koupil školní pomůcky.
• Na konci střední školy otec koupil mému bratrovi novou motorku.
• Na konci každého roku musí zaměstnanci BMT poskytnout svým členům finanční zprávy.

Toto je diskuse o příkladech dwitransitivních aktivních vět a jejich vzorech v angličtině Indonésie. Doufejme, že materiál uvedený v tomto článku je snadno srozumitelný a může být pro čtenáře užitečný. Děkuji.