6 Charakteristika poezie v indonéštině
Soudě podle jeho historie, literární díla to rozvoj v Indonésii lze rozdělit do dvou období, a to období. stará indonéská literatura a nové indonéské literární období. Stará indonéská literatura. rostl a rozvíjel se před vstupem západního vlivu do EU Indonésie. Co se týče. různé formy starých indonéských literárních děl, z nichž jsou staré prózy a. stará poezie. Na druhou stranu indonéská literatura. teprve rostly a rozvíjely se po vstupu západního vlivu do Indonésie. Formy práce literatura Mezi novou Indonésií je nová próza a poezie. Nový.
Jedním ze starých indonéských literárních děl, které bude při této příležitosti recenzováno, je poezie. Poezie je jednou z typy staré poezie kteří pocházeli z Persie nebo Arábie a vstoupili do Indonésie současně se vstupem islámu do Indonésie. V pojmech, slovo nebo termín poezie sám pochází z arabštiny, jmenovitě Syi'ir nebo Syu'ur, což znamená „pocit vědomí“. Ve svém vývoji se slovo Shu'ur stalo Syi'ru, což znamená všeobecně známé poezie. Poezie je obvykle vyjádřena postupně a tvoří dlouhý příběh.
Podle Velkého indonéského slovníku online je syair definován jako stará báseň, ve které každá sloka sestává ze čtyř řádků končících stejným zvukem. Mezitím Nasution (1973) v Darusman (2014) definuje poezii jako něco jako poezie dlouho složený z čtyři řádky ve sloce rýmovaného průměru (aa-aa) a ne sampiran. Z těchto dvou významů poezie vyplývá, že poezie je jedním typem staré literární tvorby Indonésie má několik charakteristik nebo charakteristik, které ji odlišují od jiných typů literárních děl jiný.
Charakteristiky básně jsou následující. Následující.
1. Skládá se ze čtyř řádků
Poezie se obvykle skládá ze čtyř řádků nebo čtyř řádků. Příklad básně sv. Osud Alisjahbany:
Zastavte příběh krále Hindustanu (řádek 1)
To je také slovo (řádek 2)
Abdul Hamid Shah, Vaše Veličenstvo sultána (řádek 3)
Posaďte se, radujte se (řádek 4)
…..
Fragment výše ukazuje počet řádků. v básni, která má až čtyři řádky.
2. Počet slov na řádek je 4–6 slov
Počet slov na řádek dosahuje 4–6 slov. Příklad básně sv. Osud Alisjahbany:
Stop / příběh / král / Hindustan (řádek 1)
To je / také / něco / slova (řádek 2)
Abdul / Hamid / Shah / Vaše Veličenstvo / Sultán (řádek 3)
Posaďte se / otče / radujte se / líbí se mi to (řádek 4)
…..
3. Každá řada se skládá z 8 až 12 slabik
Kromě toho, že se každý řádek skládá ze 4–6 slov na řádek, skládá se také z 8 až 12 slabik. Příklad básně sv. Osud Alisjahbany:
Stop-ti-lah / ki-sah / ra-ja / Hin-dus-tan (řádek 1)
Je to tak-tak / tak-la / su-atu / per-ka-ta-an (řádek 2)
Ab-dul / Hamid / Shah / pa-du-ka / Sul-tan (řádek 3)
Du-duk-lah / ba-gin-da / su-ka- / su-ka-an (řádek 4)
…..
množství kmen slova z výše uvedeného verše. indikováno pomlčkou.
4. Nemáte sampiran
Poezie nemá sampiran jako pantun nebo jiná literární díla. V jistém smyslu jsou všechny řádky v básni obsahem, který není dokončen pouze jednou slokou, protože poezie se používá k vyjádření příběhu. Příklady poezie sv. Osud Alisjahbany:
Zastavte příběh krále Hindustanu
To je také slovo
Abdul Hamid Shah, Vaše Veličenstvo sultána
Posaďte se, radujte se
Abdul Muluk, syn krále
Skvělý je mladý šlechtic
Nádhera, vysvětlení návrhu, syahda
Třináct let
Její tvář Krásná tak dokonalý
Petah vysvětluje moudře jako
Dává starosti srdce
Láska k němu je ušlechtilá a opovrženíhodná
Will Rahmah dcera šlechty
Jeho tvář je krásná, je těžké bojovat
Dobré sladké chování
Deset let, pane
Verš výše ukazuje nepřítomnost sampiranu. ale celý obsah. Báseň popisuje nebo říká. o synovi sultána jménem Abdul Muluk, kterému bylo třináct let. Miluji Rahmah, deset let starou vznešenou princeznu.
5. Ukončete rým a-a-a-a
Poezie má obecně rým se vzorem a-a-a-a. Z příkladu básně sv. Osud Alisjahbany výše,
Zastavte příběh krále Hindustan …..(A)
To je také slovoan…..(A)
Abdul Hamid Shah, Vaše Veličenstvo sultánaan….. (A)
Posaďte se, radujte sean….. (A)
Verš výše je příklad rýmované básně a-a-a-a vyznačeno tučně.
6. Obsah ve formě příběh
Poezie obecně obsahuje příběh nebo příběh, který obsahuje prvky mýtus, historie, náboženství / filozofie, nebo pouhá fikce. Například Singapurská báseň sežrala oheň (Dějiny), Loď poezie (obsahující náboženské učení), bidadari poezie (fiktivní), Kenova poezie (design) atd. (Kemendikbud, 2012)
Typ
Jako jedno ze starých indonéských literárních děl má poezie několik typů založených na obsahu básně. Co se týče druhy poezie je následující.
- banner báseň je báseň, jejíž obsah vypovídá o událostech nebo událostech, které se vyskytují v království.
- Náboženská poezie je báseň, která vypráví nebo obsahuje náboženské hodnoty nebo učení.
- figurativní poezie je báseň, která říká nebo obsahuje slovaslovo řečnicky vyraz. Účelem používání obrazných slov v poezii je kritizovat událost nebo události.
- historická poezie je báseň, jejíž obsah vypráví o události nebo událostech, které se staly historií.
- romantická poezie je báseň, která vypráví o milostných příbězích.
Příklad
Tady nějaké jsou příklady staré poezie citováno z různých zdrojů.
Příklad 1:
Pak jděte Ken další
Doprovázeno útěchou s opatrovníkem
Jemná chůze pomalu
Její chování je sladké, aby jí bylo líto.
Skloňte se, abyste plakali všechny princezny
Každý říká totéž
Zlý temperament císařovny
Chová se jako džin a víla
Zadní část šlechty se chystá kráčet
Nebyl dán satirickému bratrovi
Adindo, pane, nepiš poezii
Pokud pán hromů a blesků
Toto je mořský park
Pungguku, ó mistře, nechoď sem
Není to tak, že nedáš
Pokud vás láká víla
Příklad 2:
Níže jsou uvedeny příklady citovaných veršů. z knihy Jazyk Indonésie pro SMP / MT třídy IX, ministerstvo školství. Národní, 2008
S Bismillah, začátkem scénáře
Vezměte kalamový papír a zvedněte jej
Pero a inkoust se spojí
Předávání pravdy s vášní
Potápěčské pero vítejte Pena
Rozložte bílý papír
Při tanci se slovo volá
Stopy se odvíjejí jako vlasy
Na začátku dopis navržen
Vzpomínky neudělají žádný budoucí tidak
Dnem i nocí najednou
Pánův vkus na obličej
Tento dopis nahrazuje sám sebe
Pojďte před mladé bestari
Sedící mluvící víly
Opuštění touhy srdce
Příklad 3:
Níže je uveden příklad básně s názvem. „Negeri Barbari“, což je kapitola 1 knihy „Syair Abdul Muluk“ od Raja Ali. Haji, citováno z děl malajské kultury Riau (Pantun, Syair, Gurindam) podle děl. Akmal, Journal of Minutes, roč. 26, č. 4, prosinec 2015
Bismillah je začátek slova
Ve jménu Pána vesmíru
Bude to korunní sultán
V zemi barbarských vládnou králové
Řekl ten, kdo vílu vlastní
Bude sultán Barbari
Statečný a moudrý bestari
Zprávou je, že celá země je známá
Abdul Hamid Shah se říká, že se jmenuje
Království je příliš velké
Některé země mu podléhají
Jednou to bylo na jeho rozkaz
Pokud jde o vaši majestátnost,
Je tu mladší bratr
Abdul Majid se jmenuje sestra
Vládne podle bratrského zákona
K manželce námořního sultána
Je tu bratr
Pojmenován Mansur moudrý bestari
Stát se velkým wazidem
Několik premiérů
Pod moudrým Mansoorem
Konsenzus je naprosto dobrý
Zůstaňte v začarovaném království Duli
Dobré zprávy po celé zemi
Abdul Hamid Shah Sultan Barbari
Spravedlivé a levné, moudré bestari
Opravdu milujte obchod s baterkami
Jak dlouho trvá korunovat
Jeho Veličenstvo sedí na trůnu
Skutečná těhotná císařovna
Sultán byl velmi šťastný
Už dva měsíce těhotná
Abdul Majid se vrací do Rahmatullah
Pak jdi první kalif
Pohřben králem s dokončením
Co se týče jeho manželky,
Staral se o něj Duli Jeho Veličenstvo
Cokoli chcete, všechno je tam
Trochu se neliší
Nadešel čas
Princezna porodila s dokončením
Dobře vypadající žena
Okamžitě pozdravila porodní asistentka
Poté, co to bylo vyrobeno
Jeho Veličenstvu se předkládá
Jeho Veličenstvo je také velmi milosrdné
Sitti Rahmah, tvůj syn, se jmenuje
I králova láska je nepopsatelná
Vaše děti jsou přátelské k princeznám
No tak, ty dvě manželky
Vyrobeno jako dítě
Zdá se, že je o něj postaráno
Chůva je vybavena
S Abdulem se Muluk vyrovnal
Ani trochu jiný
Posaďte se, králi bestari
Bavte se každý den
Příliš mnoho barbarských zemí
Plný obchodních sentari
Příklad 4:
Zde je příklad dalšího verše.
Na éra Před dávnými časy
To je příběh
Bezpečná země
Vedená moudrým králem
Země zvaná Pasir Luhur
Země je široká a úrodná
Pravidelní lidé žijí prosperující
Sloupy raharja jsou nezměrné
Král se jmenoval Darmlakasana
Hezká, krásná tvář
Spravedlivé a čestné, plné autority
Nesrovnatelný mocný
Stručný přehled charakteristik poezie v indonéštině. Mezi další články, které lze přečíst, patří různé básně a jejich vysvětlení, příklady 4 slok rady a jejich významů, příklady vzdělávacích básní a jejich významů, prvky poezie, příklad 2 sloky, příklad sloky 3, příklad sloky 4, příklady poezie o životě, příklad poezie o lásce, příklad 5 sloky, ukázka milostné básně 4 sloky, příklad figurativní poezie, příklad básně o přátelství, a příklady náboženské poezie. Může být užitečné. Děkuju.