Idiomatický význam a příklady ve větách

Idiomatický význam a příklady ve větách - Dříve jsme diskutovali lexikální význam a příklady, gramatický význam a příklady, zúžení významu slova porozumění a příkladů, rozšíření významu a příkladů, a kontextový význam a příklady. Tentokrát budeme o jednom z nich diskutovat znovu typy významu slov, tj. idiomatický význam. Význam tohoto slova je význam, který se utváří z kombinace dvou slov, jejichž význam se odchyluje od původního významu těchto dvou slov. Tento význam je podobný obrazný význam příklad, metaforický význam, dokonce idiomatické fráze a příklady. Pokud jde o příklady tohoto významu, budou uvedeny ve spodní části článku.

Zde je několik příkladů významu slovo idiomatický, oba příklady slov a jejich význam, stejně jako příklad významu slova idiomatický ve větné formě.

• Krokový pohyb: činy.
  • Každý pohyb krok to, co děláte, bude zodpovídáno dále.
• Přistižen při činu: vypadá, že něco dělá.
  • Policie zatkla pachatele, který chycen mokrý obchodování s drogami.
• Otevřený zvuk: mluvit.
  • Po dlouhém tichu Danu konečně otevřený hlas týkající se vyplácení prostředků OSIS.
instagram viewer
• Blízký věk: zemřel.
  • Děda má starý věk poslední neděli.
• Příčný směr: odpor.
  • Přestože křížem tím více blokování, budu i nadále procházet tímto způsobem.
• Zapomeňte na zemi: sebepodceňující / arogantní.
  • Bohatství, které právě získal, ho ještě více zvětšilo zapomeň na zemi.
• Pravá ruka: pravá ruka.
  • Pan Murad je pravá ruka v naší společnosti před deseti lety.
• Kousněte prsty: zklamaný.
  • Můžeme jen kousnout prsty za neúspěch, kterého jsme zažili na letošním turnaji ve futsalu.
• Z podnikání: bankrot.
  • Podnikání, které vybudoval před 10 lety, musí být z podnikání protože měl velké dluhy.
• Zvedněte ruce: vzdát se.
  • Životní strádání, které jsem v poslední době prožíval, mě téměř způsobilo Zvedněte ruce.
• Udělejte si čas: trvá dlouho.
  • Stavba mostu jembatan časově náročné dostatečně dlouhý.
• jíst vítr: Projděte se na čistý a čerstvý vzduch.
  • Dnes odpoledne budu jíst vítr na čajovou plantáž strýčka Eda.
• Pověsti: nepravdivé zprávy nebo pověsti.
  • Pověsti o něm se nyní rozšířil všude.
• novinky o kolenou: falešné zprávy nebo nepravdivé zprávy.
  • Zpráva o jeho smrti je spravedlivá novinky o kolenou pouhý.
• Otevřená náruč: rád pomůže nebo přijme rád.
  • S otevřenou náručí, Pomůžu ti.
  • Přijímám váš dar s otevřenou náručí.
• Červená nit: něco, co spojuje několik věcí nebo faktorů, takže se z toho stane celek.
  • Nakonec jsem to našel Červená nit za tajemnými událostmi včerejška.
• Narozen včera: děti, které jsou považovány za nezkušené.
  • V této kanceláři patřím narozený včera
• debata kočí: debaty, které nejsou podloženy rozumnými důvody.
  • Vyhýbat se debata kočí když se chcete hádat s jinými lidmi.
• Oční ovoce: milovaný.
  • Ta žena je ovoce Strýc Yusuf.

Takové jsou idiomatické významy a příklady v věta. Pokud si chcete prohlédnout příklady dalších idiomatických významů, mohou čtenáři článek otevřít uveďte příklad idiomatického významu ve větě. Nebo pokud se chcete dozvědět obecný význam slova, může čtenář článek otevřít význam slov význam termínů a výrazů. Doufejme, že tento článek je užitečný a přináší vhled všem čtenářům v oblasti JazykIndonésie. Děkuju.