60 příkladů semitransitivních aktivních vět v indonéštině

Příklady semitransitivních aktivních vět v indonéštině - Věta je série slovo který stojí sám a má úplný význam. Věty se stávají jedním z prostředků vyjadřování myšlenek nebo myšlenek v celém rozsahu ústní stejně jako psaní. Věta Existují různé typy, z nichž jeden je aktivní věta.

Tento typ věty je typ věty, ve které subjekt provádí akci. Jiné jméno z Tato věta je akční věta nebo věta podřízená. Aktivní věty mají obvykle vzor S-P-O nebo S-P-K. Druhy aktivních vět dříve diskutováno. Existuje však ještě jeden další typ aktivní věty, který nebyl projednán, jmenovitě semitransitivní aktivní věta.

Definice a charakteristika semitranzitivních aktivních vět

Z lingvistického hlediska je aktivní věta věta, jejíž předmět aktivně vykonává akci. Mezitím semitransitive je lingvistický termín, který znamená sloveso (sloveso), jehož předmět může nebo nemusí být zahrnut. Podle Nababana (2008: 100) jsou semitransitivní aktivní věty aktivní věty, jejichž predikáty nejsou následovány objekty, ale doplňují se. Věta se tedy stává S-P-Pel. Na první pohled je tato aktivní věta podobná nepřechodné aktivní větě. Za predikátem v nepřechodné aktivní větě však může následovat příslovce, takže vzor nepřechodné aktivní věty může být S-P-Pel nebo S-P-K.

Přesto mají oba jednu společnou věc, a to, že obě nelze použít jako pasivní věty. Další vlastností semitransitivních aktivních vět je použití přípony vzduch-, já-, já-já, a vzduch v predikátu věty. Jak název napovídá, použitým predikátem je semitransitivní sloveso. Stejně jako aktivní věty obecně se subjekt v semitransitivních aktivních větách stává aktérem, který provádí akci nebo čin.

Příklady semitransitivních aktivních vět

• Porovnávám jeho úspěchy. (S = I, P = stejný, Pel = úspěch).
• Běžel jsem rychle. (S = já, P = běh, Mop = rychle).
• Najwa Shihab se stává velvyslancem ve čtení Indonésie. (S = Najwa Shihab, P = stát se, Pel = indonéský velvyslanec pro čtení).
• Lusi splatila svůj dluh. (S = Lusi, P = platba, Pel = dluh).
• Hořce plakala. (S = ona, P = pláč, Mo = smutný).
• Jeho tělo bylo zalité potem. (S = tělo, P = koupáno, Mop = pot).
• Nos mi krvácí. (S = můj nos, P = kapající, Mop = krev).
• Udělal zlo. (S = on, P = dělat, Pel = zlo).
• Máma koupila nové boty. (S = Matka, P = koupit, Mop = nové boty).
• Myslí kriticky. (S = on, P = přemýšlet, Mo = tvrdě).
• Pracoval jsem tvrdě. (S = já, P = práce, Mop = tvrdý).
• Toto jídlo je označeno halal. (S = jídlo, P = označené, Mo = halal).
• Rani má sladký hlas. (S = Rani, P = vyjádřený, Pel = melodický).
• Moje sestra se třese zimou. (S = I, P = třes, Mop = zima).
• Agil slíbil. (S = hbitý, P = řekni, Pel = slib).
• Poté jsme se rozloučili. (S = nás, p = sbohem, Pel = po).
• Lukman promluvil hlasitě. (S = Lukman, P = mluvit, Mo = hlasitě).
• Táta vstal rovně. (S = otec, P = stojící, Mo = vzpřímený).
• Truchlím nad svým osudem. (S = já, P = nářek, Mop = můj osud).
• Překračujete své hranice. (S = vaše chování, P = překročit, Pel = limit).
• Jeho mladší bratr byl vzděláván v armádě. (S = Jeho mladší bratr, P = vzdělaný, Pel = vojenský).
• Asrul se pohybuje rychle. (S = Asrul, P = pohyb, Pel = hbitý).
• Cestoval daleko. (S = on, P = cestování, Mo = daleko).
• Jeho krk je zdoben zlatými přívěsky. (S = krk, P = ozdobený, Mop = zlatý přívěšek).
• Voják měl hodnost generála. (S = voják, P = hodnost, Pel = obecně).
• Ten muž je hezký. (S = muž, P = spravedlivý, Pel = pohledný).
• Grace stojí pevně. (S = Grace, P = umíněný, Pe; = pevný).
• Setkal jsem se s problémem. (S = I, P = met, Pel = překážka).
• Přežívám sám. (S = já, P = přežít, Mo = sám).
• Potácel jsem se. (S = I, P = chůze, Mo = potácení).
• Raisa zpívá pro tisíce svých fanoušků. (S = Raisa, P = zpěv, Pel = tisíce fanoušků).
• Adele vydala nové album. (S = Adele, P = vydání, Pel = nejnovější album).
• Je krásné pracovat až do únavy. (S = krásný, P = práce, Mop = do vyčerpání).
• Migroval jsem, abych si vydělával na živobytí. (S = já, P = bloudit, Pel = vydělávat si na živobytí).
• Pachatelé zabíjejí pro pomstu. (S = Pachatel, P = zabití, Pel = z pomsty).
• Rahmi čeká, až se začne nudit. (S = Rahmi, P = menu, Pel = dokud se nenudíte).
• Přijali jsme úkryt, dokud déšť neustal. (S = nás, P = úkryt, Pel = do déšť ubývat).
• Moje sestra si našetřila na nákup nové hračky. (S = sestra, P = úspora, Mo = nákup nových hraček).
• Bojovali do poslední kapky krve. (S = oni, P = boj, Pel = do poslední kapky krve).
• Modlím se za vaši bezpečnost. (S = já, P = modlit se, Mop = pro vaši bezpečnost).
• Chová se mimo kontrolu. (S = on, P = akt, Pel = mimo kontrolu).
• Maloval až do konce. (S = on, P = malování, Mop = do dokončení).
• Máma vaří pro rodinnou akci. (S = Matka, P = kuchařka, Mop = pro rodinné akce).

• Zradil, aby nás srazil. (S = on, P = zradit, Pel = srazit nás).
• Ade se svíjela bolestí. (S = Ade, P = boj, Pel = bolest).
• Matka mluví tiše. (S = matka, P = mluvit, Mop = měkký).
• Ukradl za kousek rýže. (S = on, P = kradení, Pel = za plnou rýži).
• Rozloučili jsme se s ním. (S = my, P = sbohem, Pel = on).
• Spěchali jsme domů. (S = my, P = pospěš si, Mo = jdi domů).
• Lidé se rozptýlili celou cestu. (S = lidé, P = rozptýlení, Pel = celá cesta).
• Dědeček si užívá svůj volný čas. (S = Děda, P = užívejte si, mop = jeho volný čas).
• Jsme na dovolené odpočívat. (S = my P = dovolená, Mo = uvolnit nudu).
• Dědek je dobře informovaný. (S = starý muž, P = znalý, Mo = široký).
• Pak Sobri myslí daleko dopředu. (S = Pak Sobri, P = myšlení, Pel = daleko vpřed).
• Znám tvůj původ. (S = já, P = vědět, Pel = odkud pocházíš).
• Poznal jsem výraz jeho tváře. (S = I, P = rozpoznat, Mo = výraz jeho tváře).
• Sally litovala svého rozhodnutí. (S = Sally, P = lítost, Pel = rozhodnutí).
• Smáli jsme se jeho hlouposti. (S = nás, P = směje se, P = směšně).
• Mám podezření na vaše chování. (S = I, P = podezřelý, Pel = vaše chování).
• Oki zakřičel, až jeho hlas chraptil. (S = Oki, P = křik, P = dokud jeho hlas nebude chraplavý).

Jedním prvkem semitransitivních aktivních vět je doplněk. Při jeho používání mohou být doplňky přidávány připojováním jmenných frází, přídavných jmen nebo předložek. Kromě toho lze k doplnění semitransitivních aktivních vět použít také přidání sloves a vět.

Diskuse o příkladech semitransitivních aktivních vět v Jazyk Indonésie. může být užitečné.