Příklady nových prózových povídek a románů v indonéštině

Povídky a romány jsou dva z nich nové druhy prózy který existuje. povídka nebo příběh Krátká je nová próza, která konkrétně vypráví o životě člověka nebo události. Mezitím je román definován jako nová próza, která vypráví o životě člověka nebo události a je podávána dlouhým a kapitolním způsobem. Budou ukázány například dva nové typy próz, které lze vidět následovně!

A. Příklady nových prózových povídek

Ryba na jaře *
Autor: Kuntowijoyo

Venkov spal, když se stařík svíjel ze spánku a stále ležel. Sarong, který použil na přikrývku, mu teď přehodil kolem krku. Nyní mu bylo teplo. Pruhovaný kabát a černé kalhoty po kolena. Ještě další kus čelenky a sandálů. Stačilo ho chránit před mrazivými nocemi ve vesnici. Okamžitě popadl háček v rohu místnosti, smečku červů návnadaa kepis. Potom se dveře pomalu otevřely. Dobrou noc, manželko. Dobrou noc, krajane. Odešel ze svého domu.

Ve tmě noci byl jen černým stínem pohybujícím se na okraji vesnice. Na verandách domu skutečně visí lampy, ale jejich záblesky osvětlují pouze svěží stromy kolem. kromě toho je všechno tma. V nejvzdálenějším rohu osady z ničeho nic slyšíte, jak někdo bije bambusový buben. Potvrdilo to ticho. Kdo by se chtěl probudit po půlnoci té noci?

B. Příklad nové prózy

Skládací vzdálenost Pingkan **
Autor: Sapardi Djoko Damono

Pingkan seděl před zrcadlem déle než hodinu. Pokaždé, když se podíval do zrcadla, vzpomněl si na slova své matky, že zrcadlo používal už jako teenager v Makassaru. Důvodem, proč jeho otec přinesl starožitnosti na Jávu, bylo to, že Hartini používal arénu po celá desetiletí. Zrcadlo je posvátný předmět řekl s rovnou tváří, kdo učinil tvou matku krásnou. Pingkan na to nikdy předtím nemyslela, ale po hodině ticha před sebou si poprvé představila, jak vypadá její matka, než se přestěhovala na Javu. To odpoledne v zrcadle nebyla matčin obličej, jen její vlastní obličej, který postupně zestárl jako její matka. Dlouho hleděl do obličeje a najednou zevnitř zrcadla viděl, jak se objevila jeho matka, otevřel dveře ložnice, stál a zíral na něj beze slova. slovo dokonce.

Pingkan otočila hlavu a všimla si, že se postava v zrcadle v ní postupně mění. Nevím, co na to říct. Matka? zeptal se. Žádná odpověď. Vypadněte odsud, neznám vás. Nebylo mu jasné, čí hlas slyší, jaký má hlas nebo čí hlas. Přistoupil k postavě, přiblížil se rozmazanějším a pak velmi pomalu zpět skrz dveře a zmizel….

To je několik příkladů nových próz a románů v angličtině Indonésie. Pokud chce čtenář přidat odkazy na povídky a romány, může článek otevřít všechny druhy povídek, příklad povídky, typy románů, a příklad románu. Doufejme, že to bude užitečné a schopné poskytnout vhled všem čtenářům, zejména o povídkách a románech, stejně jako o učebních materiálech Jazyk Indonésie obecně. Děkuji a děkuji.

* Převzato z knižní sbírky povídek Kuntowijoyo „Forbidden to Love Flowers“.

** Upraveno z román „Pingkan Folding the Distance“ od Sapardi Djoko Damona.