7 příkladů 10 linií Talibun Pantun v indonéské literatuře

Dříve jsme to už věděli příklad 8 řádků rýmu talibunu. Tentokrát nějaké zjistíme příklady básní talibun 10 řádků. Talibun má to charakteristika básně což je typické, které má rýmovaný vzorec a-b-c-d-e-a-b-c-d-e a obsahuje pocity, které prožívá osoba, kouzlo předmětu nebo osoby, k charakteru postavy. Samotný význam talibunu je jeden z následujících: druhy poezie a typy rýmů na základě jejich tvaru který má více řádků z 4, Ačkoli základním vzorem rýmu je a-b-c-d-e-a-b-c-d-e, lze konečný vzor rýmu pro talibun také vyrobit bez dodržení základního vzoru.

Chcete-li zjistit, jak 10řádkový talibun vypadá, uvádíme několik příkladů 10řádkového talibunu v JazykIndonésie.

(1) Projděte se do botanické zahrady
Spolu s blízkými
Pak jsme koupili kwetiaw
Až uplynul den
A večer se blíží
Moje srdce je nyní šťastné
Protože jsem potkal svého milence
Kdo byl dlouho pryč
Do země lidí před rokem
Najít soustu rýže

(2) Ketoprak pochází z Jakarty
Panggelong ze země Tarutung
Oba jsou vynikající
Dobré k jídlu, když máte hlad
Ráno i v noci

Červená cibule má zlý charakter
Stejně jako biologická matka
Nekonečně trápí
Česnek, který je vždy trpělivý
A nikdy neudržujte zášť

(3) Udělejte si procházku do Surabaya
spolu s milenkou
Tam vidíte Památník hrdinů
V noci velmi krásné
Nechte tento zázrak růst
Dokonce i soumrak je nyní pryč
I noc tu bude
Přináší hvězdy a měsíc
Přináší chladný noční vítr
Který probodne kůži na těle

(4) Slunce spěchá na západ
Znamení dne je pryč
I soumrak se nyní vytvořil
Zviditelnit oblohu Krásná
Oranžovým soumrakem
Kris Mpu Gandringa je velmi silný
Protože v tom je duch
Ale keris byl prokletý
Zabít lorda Kena Aroka
Se svými sedmi potomky

(5) Červený meloun
V plodu jsou semínka
Chutná sladce, když se jí
A ovoce je velmi měkké
Není tedy potřeba hodně žvýkat
Arjuna je třetí dítě
Syn Pandu a bohyně Kunti
Má hezký obličej
Mějte také měkké srdce
A velmi dobrý v lukostřelbě

(6) Moje matka plete šátek
Vyrobeno z hedvábné nitě
Máma to trpělivě pletla
Dokud se to konečně nezačne formovat
Velmi měkký šátek
Malin Kundang je velmi arogantní
Nepoznával svou biologickou matku
Když se stal obchodníkem
Nakonec byl proklet
Staňte se skálou v moři

(7) Plachtění na dřevěné lodi
Směrem k zemi snů
Přes obrovský oceán
Což je plné vln vlny
A také řev hurikánu
To není jen tak nějaký kámen
Toto je kámen na čtení
Tato skála má duši
Ten, který je magický, je stále účinný
Ten, kdo se může o majitele postarat, čte

Toto je několik příkladů 10řádkových řetězců v indonéské literatuře. Pokud chce čtenář znát některé příklady jiných typů rýmů, může článek otevřít příklady karmínových rýmů, příklady milostných básní, příklad vzdělávací poezie, příklad poradenské básně, a příklady náboženských básní. Diskuse je tentokrát dostačující až sem. Doufejme, že je to užitečné a schopné přidat vhled všem čtenářům, a to jak v oblasti zejména Pantun, tak indonéské literatury obecně. To je vše a děkuji.