6 Příkladů rozšíření významu slov v indonéských větách

Rozšíření významu slova nebo toho, co se obecně nazývá význam zobecnění je proces interpretace základního slova, které má zpočátku konkrétnější nebo zvláštní význam, aby měl obecnější nebo širší význam. Faktory, které způsobují rozšíření významu slova, jsou:

• Prožívání gramatického procesu
• Rozvoj typy termínů v indonéštině

Příklad Rozšíření významu vnitřní slovo Kata Věta :

1. matka

Význam tohoto slova byl původně označení pro ženy, které porodily děti. Nyní se však slovo „matka“ rozšířilo o označení pro všechny starší ženy. Příklad:

• Jelikož její manžel zemřel, matka Amirah se stala páteří její rodiny.
• Odst matka PKK poskytovala poradenství ohledně důležitosti imunizace v Balai vesnice.

1. Princezna

Zpočátku se termín „princezna“ používal k označení dcery krále nebo dcery sultána. Ale nyní se termín „princezna“ používá pro všechny dobré dívky z královští nebo obyčejní lidé. Příklad:

• Princezna Mako se vzdala svého šlechtického stavu poté, co si vzala obyčejného občana.
• Anita je Princezna pouze 5 sourozenců.

1. Sourozenec

Slovo „bratr“ mělo původně význam pro příbuzné. Nyní však došlo k rozšíření významu, takže slovo „bratr“ se stalo pozdravem používaným k pozdravení kohokoli stejného věku. Příklad:

• Teta Dilla je sourozenec narození mé matky.
• Pomozme sourozenec jsme zasaženi přírodní katastrofou na Bali.

1. Hlava

Zpočátku je význam slova „hlava“ součástí těla. Nyní však dochází k rozšiřování významu a má význam jako vůdce nebo předseda v instituci. Příklad:

• Motocyklista byl zraněn v hlava, když narazilo na zábradlí.
• Nyní obsadil pozici hlava HR v nové kanceláři.

1. otec

Slovo „otec“ mělo původně význam vůdce v rodině. Nyní však došlo k rozšíření významu do označení pro starší a respektované muže. Příklad:

• Od té doby, otec tam a zpět a čekat na mého bratra, který ještě nepřijel domů.
• Akce se zúčastnilo několik policistů a otec ministr.

1. Dítě

Základním významem slova „dítě“ je potomek narozený z manželství. Slovo „dítě“ však nyní prošlo významovým rozšířením a má význam pro lidi nebo zvířata, která mají malé postavy, malé stromy v hlíznatých rostlinách atd. Příklad:

• Ti, kteří obdrželi stipendia do Singapuru, byli dítě Paní Village Head.
• Spousty dítě kteří létají draky v poli.

Kromě rozšíření významu slovo, Jsou tu také zúžení významu slova, význam specializace, gramatický význam a příklady, kontextový význam a příklady, idiomatický význam, význam daru, význam konotace a přímý význam a obrazný význam spolu s příklady. Může být užitečné.