3 významy absorbovaných afixů -Man, -Wan, -Wati v indonéštině
Přípona je přípona, která je připojena k základnímu slovu, díky čemuž se základní slovo změní na odvozené slovo nebo připojené slovo. Existuje několik druhů přípon, kde všechny druhy přípon skládá se z různé předpony, druhy přípon, mrůzné druhy přípona doplňovat přípony.
Všechny tyto přípony nejsou zcela odvozeny z Indonéština. Existuje také několik přípon z různých cizích jazyků, jedním z nich je sanskrt. Z Jazyk V tomto případě existují tři přípony, které jsou absorbovány do jazyka Indonésie, to je -man, -wan, a -wati. Podle Nababana (2008: 35) mají tři absorpční přípony ze sanskrtu řadu významů, přičemž významy těchto tří jsou:
1. Znamená „odbornou osobu“
Tento význam je tvořen příponou -člověk a -wan připojeno k druhy podstatných jmen. Podstatná jména, která musí být použita k vytvoření tohoto významu, jsou slovo abstraktní objekty související s vědeckým světem, jako např historie, kultura, umění, atd. Některé příklady zahrnují:
- Interpret (umění + předpona -muž): lidé, kteří jsou odborníky v oboru nebo ve světě umění.
- Odborník na kulturu (kultura + předpona -ubývat): lidé, kteří jsou odborníky v oboru nebo ve světě kultury.
- Historik (historie + předpona -wan): lidé, kteří jsou odborníky v oblasti historie.
2. Znamená „osobnost postavy“
Stejně jako v prvním smyslu může být tento význam tvořen pouze příponami -muž a -wan kurs. Samotný význam může být vytvořen, pokud jsou připojeny dvě přípony typy přídavných jmen který má význam pro lidskou povahu, jako např charitativní, ctnostný, učenec, a tak dále. Pokud jde o příklady tří slov, která byla připojena -muž a -wan je:
- Velkorysý (dar + připevnění -wan): lidé, kteří mají povahu charity / rádi dávají.
- Budiman (druh + přípona -muž): lidé, kteří mají dobrou povahu.
- Scholar (scholar + affix -wan): osoba, která má inteligentní / inteligentní povahu.
3. Znamená „lidi, kteří mají práci“
Na rozdíl od předchozích dvou významů může být tento význam tvořen příponami -wan a -wati kurs. Tento význam sám o sobě může být vytvořen, když jsou obě přípony připevněny k abstraktnímu podstatnému jménu, které má význam názvu práce nebo profese, jako je obchod, zprávy, práce, a tak dále. Pokud je dotyčné slovo opatřeno příponou -wan, pak lze zjistit, že významem slova je muž, který má práci. Mezitím, pokud je slovo připojeno -wati, pak toto slovo bude znamenat ženu, která má práci. Příklad:
- Podnikatel (podnikatel + affix -wan): muž, který má práci v podnikatelském sektoru.
- Novinář (novinky + přípona -wan): muž, který má práci v oblasti zpráv / novinek.
- Novinář (novinky + přípona -wati): ženy, které mají zaměstnání v oblasti zpráv / zpráv.
Z výše uvedeného vysvětlení lze usoudit, že přípona -man, -wan, a -wati má tři významy, a to lidi, kteří jsou odborníky v daném oboru, lidi, kteří mají určité vlastnosti, a lidi (muži nebo ženy), kteří mají zaměstnání v určitých oborech. Tyto tři významy mohou být vytvořeny, když jsou tyto přípony připojeny ke slovu typy slov určitý.
Tedy diskuse o významu absorpčních přípon -man, -wan, -wati v indonéštině. Doufejme, že to bude užitečné a také schopné poskytnout vhled všem čtenářům, a to jak co se týče konkrétně významu přípony, tak indonéského jazyka obecně. Děkuju.