25 Příklady endocentrických a exocentrických frází v indonéštině
Příklady endocentrických a exocentrických frází v indonéštině - Fráze se stávají tématy, o nichž se často diskutuje, počínaje zfráze v indonéštině, typy frází, dokud příklady frází a vět. Několik typů frází bylo také diskutováno v předchozích článcích, například idiomatické fráze a příklady, příklady číselných frází v indonéštině, příklady předložkových frází v indonéštině,příklad aktivní slovesné fráze, příklady frází v indonéštině, příklady přídavných vět ve větách, podstatné jméno fráze příklad frasa, příklady slovesných frází v indonéštině, a příklady frází zájmen v indonéštině. Naše diskuse je tentokrát stále o frázích, konkrétně příkladech edocentrických a exocentrických frází v Jazyk Indonésie.
Endocentrické fráze
Endocentrická fráze je fráze, jejíž centrální prvek může nahradit určité prvky. Například jako ve frázi čtení. slovo číst má roli endocentrické fráze. Protože, když říkáš střední vynecháno, pak slovo číst může nahradit slovo.
Typy endocentrických frází:
1. Koordinační endocentrické fráze
Je to endocentrická fráze, ve které jsou všechny prvky ústředními prvky. Pro dva centrální prvky, které mají různé významy, je vložena spojka a, nebo. Například: manžel a manželka, vzdělávání a koučování.
Příklad:
- Pár manželé s batikovanou uniformou, kterou má na sobě, vypadá kompaktně.
- Ani a Ina jsou bratři a sestry.
- Školy musí zavést systém vzdělávání a koučování dobrý.
- Dobré nebo špatné je riziko, které musíme přijmout.
2. Atributivní endocentrické fráze
Typ endocentrické fráze se skládá z centrálního prvku a atributu. Prvky atributů jsou prvky, které vysvětlují ústřední prvek, takže fráze má smysl. Příklad: odborná škola (ústřední prvek = škola, atributivní = odborná).
Příklad:
- Potkali jsme ho Včera odpoledne (ústřední prvek: včera, přívlastek: odpoledne).
- Společnost to udělala dlouhodobá investice (ústřední prvek: investice, atributivní: dlouhodobý).
- Regionální hlava volby bude implementováno současně ve všech regionech Indonésie (ústřední prvek: volby, atribut: regionální vedoucí).
- Andri koupil importovat knihu z nově otevřeného knihkupectví. (ústřední prvek: kniha, atribut: nový).
3. Pozitivní endocentrické fráze
Typ endocentrické fráze, která má vysvětlující prvek, je ústřední prvek nebo se označuje jako apozice. Například: Bandung, město květin (centrální prvek = Bandung, apozice = město květin).
Příklad:
- Cestovali jsme do město Gudeg, Yogyakarta.
- Reza Rahadian, talentovaný indonéský herec, který získal ocenění z mezinárodních filmových festivalů.
- Joko Widodo, prezident Indonéské republiky, přednesl projev na akci 72. výročí TNI.
- Island, země s nejmenším počtem obyvatel v Evropě, se poprvé kvalifikoval na mistrovství světa.
Exocentrické fráze
Opakem endocentrické fráze je exocentrická fráze, která nemá ústřední prvek. Žádný prvek tedy nemůže nahradit jiný prvek. Tato fráze je obvykle tvořena předložkami (zájmena), spojkami (spojení) a podstatnými jmény (podstatná jména).
Typy exocentrických frází:
1. Směrnice exocentrické fráze
Je typ exocentrické fráze, která se skládá z předložky a podstatného jména. Tak jako: doma, na trh.
Příklad:
- Maminka právě šla nakupovat na trhu.
- Syamsul přinesl spoustu suvenýrů z Makassaru.
- Od rána se Romlah zavřel v jeho pokoji.
- Brzy bude moje sestra doma ze školy.
2. Nedirektivní exocentrické fráze
Je typ exocentrické fráze, jejíž prvním prvkem je zájmeno (si nebo the) nebo slovo ostatní mají rádi který, para, a lidé. Druhým prvkem je slovo nebo skupina slov kategorizovaných jako podstatná jména, přídavná jména (přídavná jména) a slovesa (slovesa).
Příklad:
- Hráč opustilo město.
- Si Udin usmívám se sám.
- lidé práce uspořádá před budovou DPR rozsáhlou demonstraci.
- Odpovědný protože ten incident jsem já.
- Byly provedeny masivní výběry investoři aby byla rupie těkavá.
3. Spojovací exocentrické fráze
Jedná se o typ exocentrické fráze, ve které jeden z jejích prvků funguje jako spojovací prvek. Příklad: rychle domů. slovo rychlý působí jako spojovací prvek.
Příklad:
- Táta ti to řekl přijď brzy domů ze strany.
- Když já chystám se jít najednou do kanceláře déšť rychle dolů.
- Když přes Cestou jsem zaslechl podivné zvuky.
- Sbalte se brzy Segera vaše věci, právě odcházíme.
Toto je diskuse o příkladech endocentrických a exocentrických frází v indonéštině. Doufejme, že užitečné pro všechny čtenáře.