41 Příklady homonym v indonéských větách
v JazykIndonésie, termínový význam slova nám samozřejmě není cizí. Tak jako homofonní, homograf, polysemy, příklady antonym, synonym a hyponym, příklady hypernym a homonymních vět, význam konotace a význam denotace. jedním z významů slova, o kterém budeme tentokrát hovořit, je příklad homonymu v věta. Homonymum je termín převzatý z řeckého jazyka. Slova stejného jména lze interpretovat jako slovo, které má různé významy, ale má stejné písmo a výslovnost.
Podívejte se na příklady homonym v typy vět následující :
- paprsek slunce ráno bylo tak teplé. (což znamená slunce = slunce)
- Kartu slunce Ratna vypršela. (tj. slunce = název jedné z celulárních karet)
- „Pojmenuji ho slunceŘekla Juanda své ženě. (což znamená slunce = něčí jméno)
- Květ obraz Udržitelného zahájil svou kariéru hraním telenovel. (což znamená květina = něčí jméno)
- Svatba Andi a Laly je zdobena různými typy květ. (což znamená květ = název jedné části rostliny)
- Chápu květ v bance je to příliš vysoko. (to znamená úrok = odměna)
- Pan Asep vzal krabice charita pod kazatelnou. (což znamená slovo box = místo pro uložení peněz)
- Zpěvák kapely krabice než je Tantri Pare. (což znamená slovo box = název kapely z Indonésie)
- Jelen včetně pasoucích se zvířat. (což znamená jelen = název zvířete)
- Wahyu jede do Jakarty s Pak Tomi autem Jelen. (což znamená jelen = typ auta)
- Klíč Salmanova motorka se ztratila v jídelně. (Jaký je význam slova klíč = nástroj pro upevnění dveří, visacích zámků a dalších)
- Oddenková rostlina, setkání klíč, lze použít k vaření koření. (význam klíčového slova = název závodu)
- Oko Je mi špatně z prachu na silnici. (což znamená slovo oko = jeden z názvů pěti smyslů)
- Učitel oko Indonéské lekce dávají úkoly ke čtení poezie před třídou. (význam slova předmět = předměty, které se musí nebo budou vyučovat na základních, středních a středních školách)
- v Vesnice Dnes si mnoho obyvatel vybere cukrářský průmysl jako svou volbu oko živobytí. (to znamená oko = hlavní práce)
- Váš hlas je příliš slabý buben moje uši brzy prasknou. (což znamená slovo buben = název membrány nebo tenké membrány v uchu)
- „Voice Dangdut“ buben„máte chuť se houpat“, takže Nita při vaření bzučela. (což znamená slovo buben = název hudebního nástroje, který je poražen)
- Dekaiho pes, Boni, diřetěz ze strachu z útoku na kolemjdoucí. (což znamená slovo řetěz = svázané, spoutané železem)
- Kreslit řetěz jídlo nalezené v ekosystému rýžového pole! - (což znamená slovo řetěz = pojem v biologii)
- Udin také řekl: „Vypadáš šéf bunda hned! “ (což znamená slovo boss = osoba u moci)
- Fond ŠÉF Čtvrté čtvrtletí bude distribuováno počátkem listopadu. (což znamená slovo boss = znamená Školní operační pomoc)
- Héra zametá listy rozptýlené na stránce. (význam slova list = část z strom)
- Kvůli tvrdému zásahu list boxerovo ucho bylo roztrhané. (což znamená slovo list = vnější ucho)
- Trajekt čeká na Jaka schodyzatímco byl Jaka ještě ve třídě. (což znamená slovo žebřík = podstavec pro pohyb nahoru a dolů)
- Po vdávání se Eva zlepšuje ve vaření schody. (význam slova žebřík = záležitosti života v domě)
- Puška patřící policistovi nebyla nabitá kulka. (což znamená slovo bullet = obsah pušky)
- Odmítněte atletické sportovce kulka získala bronzovou trofej. (což znamená slovo bullet = název sportu)
- Pokud ne, půjde Galuh do Singapuru datum 17. března. (význam slova datum = kalendářní den)
- Nové sesterské zuby Gigi datum včera dva. (což znamená datum = uvolněno)
- Plot drát Dům pana Marny byl poškozen zlodějem. (což znamená slovo drát = kovové lano)
- "Mang Ujang, který hada našel." drát Je to za dveřmi, “řekl Santi. (což znamená slovo drát = název typu hada)
- výraz Když uviděl fotografii, jeho tvář najednou ztmavla. (význam výraz = vzhled)
- Fatur pomocí nože dívej se naostřit tužku. (význam výraz = typ nože)
- Její srdce je těžké jako kámenobtížné poradit. význam slova kámen = podobenství)
- DR. Zakir Naik měl čas zúčastnit se páteční modlitby ve městě Kámen, nešťastný. (ve smyslu kámen = název místa)
- Táta požádal o koupi krytu hlava hnědý. (což znamená slovo hlava = část lidského těla)
- Počínaje novým akademickým rokem bude pan Suparman sloužit jako hlava Státní střední škola 1. (což znamená hlava = vůdce)
- Jednou z charakteristik dny je segment prsty cítit bolest. (což znamená slovo prsty = část lidské paže)
- Moje sukně je roztrhaná, protože je zastrčená prsty kolo. (což znamená slovo poloměr = součást pneumatiky pro jízdní kolo)
- On odmítnout nepříznivé pozvání přítele. význam slova odmítnout = nechci)
- Tento týden se budou konat cvičné lekce odmítnout kulka. (význam slovo reject = název sportu)
V příkladech výše jmenovaných homonym existují rozdíly ve významu od jednoho slova k druhému, i když mají stejné písmo a výslovnost.