Typy významových vztahů v indonéštině a příklady

Typy významových vztahů v indonéštině s příklady - V Jazyk V Indonésii má každé slovo nebo kombinace několika slov jiný význam. Tento význam závisí na výslovnosti, uspořádání slovo, nebo použití slov ve větě. Různé významy vznikajících slov jsou poté rozděleny do několika skupin podle jejich příslušných vztahů. Druhy vztahových významů těchto slov jsou synonyma, antonyma, polysémie, homonyma, hyponyma a hypernyma, homografie, homofony a metonymie. Abychom lépe porozuměli každému vztahu ve smyslu těchto slov, následuje vysvětlení doplněné příklady každého typu.

Synonymum

Synonyma se často označují jako synonyma nebo slovní ekvivalenty. Definice synonyma je slovo, které má jinou formu, ale má stejný význam. Synonymní slova se mohou navzájem nahradit. Příklad:

1. Cíl = cíl
2. Obtížný = Obtížný
3. Mít = Mít
4. Expert = Expert
5. Zajištění = záruka
6. Hope = Hope
7. Může = Může
8. Cycle = Cycle
9. Ekonomické = Uložit
10. Endemický = Mor

Antonymum

Antonyma jsou často označována jako protiklady. Tento významový vztah se používá k vyjádření opačného významového vztahu ke slovu. Příklad:

1. Věčný> < Smrtelný
2. Skutečné>
3. Anomálie>
4. Odpočet>
5. Selhání>
6. Čisté>
7. Velký>
8. Jam>
9. Hlavní>
10. Výhody>

Polysemy

Polysemy je termín používaný k popisu slov, která mají více významů. Tento význam závisí na kontextu věty nebo větného vzoru. Příklad:

Ne.	slovo	Věta	Znamenat
1.	Hlava	Od rána tátovi bolí hlava.	Části těla
Obyvatelé požadují odpovědnost hlavy obce za jeho korupci.	Vůdce vesnice
Budi je tvrdohlavé dítě.	Jako řečnická postava
2.	Vykořenit	Kokos má vláknité kořeny.	Části rostliny
Kořenem tohoto rozruchu bylo prostě nedorozumění.	Začátek, příčina
Moje nohy mají kořeny z toho, že na tebe dnes ráno čekám.	Tuhý, těžko se hýbající
3.	Krev	Můj bratr potřebuje transfuzi krve AB co nejdříve.	skutečný význam
Otec řekl, že jsme stále potomky modré krve.	Jako výraz nebo řeč
4.	Ocas	Bratr vždy sleduje, kam jde máma	Následující, koncové
Náhodou jsem šlápl na ocas kočky.	skutečný význam
Ocas mého oka doposud nikdy nezaskočil.	Jako výraz nebo řeč
5.	Ovoce	To znamená, že těhotné ženy nesmí jíst ananas.	skutečný význam
Po příjezdu domů z práce vždy čekám na dárek od svého otce.	Jako výraz nebo řeč
Nyní sklízejí plody své krutosti vůči sirotkům.	Výsledek

Homonymum

Homonyma jsou slova, která mají stejné písmo a výslovnost, ale mají různé významy. Rozdíl ve slovech stejného jména se jasně projeví, pokud se použije ve větě. Příklad:

Ne.	slovo	Věta	Znamenat
1.	Umět	Každý může být úspěšný.	Mohl
Cobra jed je velmi smrtící.	Jed
2.	Medvěd	Hladový medvěd zaútočil na tábor.	Zvíře
Andi je nyní medvěd.	Bohatý
3.	Že jo	Vzdělání je právem každého dítěte.	Vlastnil
Rani kráčí s ochabnutím, když má zlomenou patu.	Část dámské obuvi
4.	kritický	Gito opravuje prosakující střechu.	Střecha
Matka nikdy nepodlehne panice ani v případě nouze.	Nouzová situace
5.	Hadice	Mezi jídlem a spánkem by měl být interval.	Pauza
Táta hledá hadici na zalévání rostlin.	Nástroje pro směrování vody

Hyponyma a hypernymy

Hyponyma a hypernymy spolu souvisejí. Význam hyponyma je konkrétní slovo, zatímco hypernym je obecné slovo. Slova klasifikovaná jako hyponyma jsou obsažena v určité skupině. Příklad:

Ne.	hypernym	Hyponymum
1.	Savci	kráva, koza, kůň, králík
2.	Plaz	ještěrka, komodo, ještěrka, chameleon
3.	Ovoce	durian, jackfruit, mango, hroznový
4.	Kapela	fialová, slank, sheila na 7, opatrovník
5.	Elektronické vybavení	TV, lednička, rádio, počítač

Homograf

Homograf znamená stejné psaní. Toto pochází ze slova „homo“, což znamená totéž, a „graf“, což znamená psaní. Homografy jsou všechna slova, která jsou napsána stejně, ale liší se výslovností. Významy slov v homografech se také navzájem liší. Příklad:

Ne.	slovo	Význam 1	Význam 2
1.	Jablko	druh ovoce	Obřad
2.	Tofu	Druh jídla	Rozumět
3.	Duševní	Duševní stav	hozen
4.	ruměnec	Sloveso	Přídavné jméno být červené
5.	Terasa	Terasa	Jádro

Homofon

Homofony jsou slova, která mají stejnou výslovnost, ale liší se pravopisem a významem. To sedí z původ slova je „homo“, což znamená stejnýa „foni“, což znamená zvuk. Příklad:

Ne.	Výslovnost	slovo	Znamenat
1.	rána	banka	finanční instituce
rána	Volejte po velkém bratrovi
2.	sankce	sankce	Pochybný
Trest	Trest
3.	Jehla	Jehla	Šicí nástroje
Djarum	Značka cigaret
4.	Tang	Tang	upínací nástroj
Nádrž	Válečné vozidlo
5.	čas	čas	Čas
Hmotnost	Hmotnost předmětu

metonymie

Metonymie je ve skutečnosti druh srovnávací řeči. Tato řečová řeč vyjadřuje předmět nebo předmět pouze pomocí značky nebo štítku, který je v komunitě již dobře známý. Použití metonymie se často vyskytuje ve větách. Příklad:

Ne.	Věta	Znamenat
1.	Táta šel do kanceláře nahoru Honda každé ráno.	motocykl
2.	Matka prala oblečení s Rinso.	čisticí prostředek
3.	Moje sestra pilně získává peníze, aby mohla koupit Apple.	notebook
4.	Moje sestra vždy pije vlajku každé ráno.	mléko
5.	Garuda byl vždy rok od roku důvěryhodný.	letecká linka

Toto je diskuse o různých významových vztazích v jazyce Indonésie spolu s příklady. Doufejme, že materiál představený v tomto článku je snadno srozumitelný a může být užitečný pro čtenáře. Děkuju.