20 příkladů údajů o inverzi v indonéštině
Poté, co jsme dříve diskutovali druhy řeči tak jako aliterační postava řeči, anaklasická řečová řeč, příklady vyvrcholení a antilimaxu řeči, rovnoběžnost, příklad pleonasmu řeči, příklad preterito postavou řeči, opakování, tautologie, příklad rétorické figury a příklad opravné řeči, pak je na řadě inverzní figura řeči, která je také jednou z druhy potvrzení které popíšeme.
Lingvisticky je inverze obrácením uspořádání částí věta nebo použití neobvyklých větných struktur. Proto je inverzní postava řeči nebo také nazývaná anastrof forma stylJazyk kde použitá struktura vět není jako obvyklé uspořádání obyčejných vět. Pokud je struktura věty obvykle jako předmět následovaný predikátem a poté objektem, pak je v inverzní figurě řeči možné, že je predikát před subjektem. Funkce z Tato řeč má zvýšit asertivitu tvrzení.
Příklad inverzní figury řeči:
- Táta jde do kanceláře, lze změnit na:
- Jděte do tátovy kanceláře
- Jděte do tátovy kanceláře
- Hrají fotbal, lze je změnit na:
- Hrají fotbal
- Hrají fotbal
- Můj bratr je voják, lze změnit na:
- Voják je můj bratr
- Voják, můj bratře
- Moje matka je kuchařka, lze ji změnit na:
- Kuchař, moje matka
- Kuchařka je moje matka
- Egi koupit boty, lze změnit na:
- Boty koupil Egi
- Egi koupil ty boty
- Ráno přišlo, lze změnit na:
- Je ráno.
- Můj otec je pil0t, lze změnit na:
- Pilot můj otec
- Pilot je můj otec
- Setkali jsme se včera v noci, lze změnit na:
- Minulou noc jsme se potkali
- Otec maloval dům před Eidem, lze změnit na:
- Směrem k Eid al-Fitrovi dům maloval můj otec
- Aldi a Wita čistí třídu, lze ji změnit na:
- Třídu čistí Aldi a Wita.
- Dveře se otevřou v osm hodin večer, lze je změnit na:
- V osm hodin se dveře otevřou
- Hrají v parku, lze je změnit na:
- Na zahradě si hrají.
- Nehoda se stala včera v noci, lze ji změnit na:
- Včera v noci došlo k nehodě
- Adi půjde na dovolenou k babičce později, lze změnit na:
- Později na dovolenou Adi půjde k babičce
- Strýček prodá právě koupené auto, které lze změnit na:
- Auto, které si právě koupil strýc, bude prodáno
- Yudi a Firman se po dlouhém odloučení konečně setkají, lze to změnit na:
- Po dlouhé době od sebe se Yudi a Firman konečně znovu setkají
- Značka X uvádí nejnovější notebook za dostupnou cenu poměrně levnější, lze změnit na:
- Nejnovější notebooky značky X se prodávají za relativně levnější ceny
- Nejnovější notebook značky X se prodává za relativně levnou cenu
- Včerejší fotbalový zápas skončil remízou, lze změnit na:
- Remíza je konec včerejšího fotbalového zápasu
- V minulosti Iman snil o tom, že se stane basketbalovým hráčem, což lze změnit na:
- Basketbalový hráč je Faithův sen jako první
- V důsledku pozdního spánku Yudi ve třídě usnul, lze to změnit na:
- Yudi ve třídě usnul kvůli tomu, že zůstal vzhůru
Vysvětlení některých příkladů inverzní postavy řeči v angličtině Indonésie. Může být užitečné.