Správné psaní "Per" částic v indonéštině
Jaký je správný způsob zápisu částice „na“ Jazyk Indonésie?
Odpovědět:
Psaní částice „na“ lze psát samostatně pomocí slovo který na ni navazuje a lze ji také psát v sérii nebo kombinovat.
1. Částice „Per“ se zapisují samostatně, pokud mají následující význam:
-
Uveďte význam nebo význam každého z nich. Příklad:
- Cena na metr země na okraji Tangerangu dosáhla Rp. 8 000 000,00.
- Denní dělník v továrně na obuv je placen Rp. 25 000,00 za hodinu.
-
Říká, že jídlo začíná. Příklad:
- Od září v letošním roce bude vyplacen otcovský příspěvek na pojištění.
- od pondělí Tady jdeme do školy vyzvednout.
-
Uveďte význam zájmu. Příklad:
- Jeden za druhým začali přicházet pozvaní hosté.
- Úhledně uspořádal a uvázal nit Benang kousek po kousku.
2. Částice „Per“ jsou psány v sériích nebo kombinovány, pokud vyjadřují následující významy:
-
Vyjadřování sdíleného významu. Příklad:
- Souhlasili jsme jedna třetinaz Zisky z tohoto prodeje darujeme.
- Tři čtvrtiny studenti v této třídě jsou chlapci.
-
Uveďte význam jako předponu. Příklad:
- Podle úředníků vesnice, Registrace E-KTP bude provedena rozšířit.
- Vedoucí divize uvedl, že práce na projektu musí být provedeny rychlejší.
To je příklad psaní správné „na“ částice v jazyce Indonésie. Může být užitečné.