18 Příklady slov pro absorpční překlad v indonéských větách

Ztypy slov v Jazyk Indonésie, některá slova, která používáme, jsou prvky slovo absorpce překladu. Slova absorpce překladu jsou slova, která pocházejí z cizojazyčných překladů. V této diskusi budou uvedeny příklady překladových výpůjček takto:

1. Ria je šťastná skejt v kyberprostoru každý víkend. (surfovat)
2. Sintia miluje nakupování online ve srovnání s přímým nákupem v kamenném obchodě. (online)
3. prohrál jsem myš kdy budu dělat školu. (myš)
4. Dítě vždy zná pokrok přístroj nejnovější a nejpokročilejší. (gadgety)
5. Bonita často Aktualizace aplikace v telefonu. (vylepšit)
6. Eli se vždy dívá náhled film, který by sledoval později, aby nelitoval. (náhled)
7. Sophia raději sleduje kino spíše než prostřednictvím DVD kazety. (film)
8. Joni poslala výsledky Snímek obrazovky od nakupování pro mě. (Snímek obrazovky)
9. Geti tiskne konečný výsledek z úkolu, který zadal dříve. (vytisknout)
10. Mika nějaké koupil mimo dokončit kolekci oblečení doma. (vnější)
11. Klávesnicemůj byl rozbit a musel si okamžitě koupit nový. (klávesnice)
12. Zprávy o rozruchu ve třídě právě vstoupily poslední témata v média sociální. (populární témata)
instagram viewer
13. Cikita používá mobilní telefonaby udělal nějaké důležité věci. (mobilní, pohybliví)
14. Septi pohled Časová osa který obsahuje kabát jeho přátel. (Časová osa)
15. Výsledky svého úkolu jsem již odeslal prostřednictvím e-mailem učiteli jazyků. (e-mailem)
16. Jenita jede jezdící schody do nejvyššího patra budovy. (jezdící schody)
17. Vani vložila dovnitř pár kousků čokolády, které si dnes odpoledne koupila lednička. (lednička)
18. Kupujeme klimatizace aby se během spánku znovu neohřál. (klimatizace)

To je několik příkladů absorpčních slov přeložených do věta Jazyk Indonésie které se můžete naučit. Mezi další články o typech slov patří typy zájmen, typy předložek, typy výpůjček, typy složených slov na základě vztahu tvořících slov, typy opakujících se slov, příklady typů tázacích slov ve větách, příklady typů spojení, příklady typů sloves, typy složených slov podle třídy slov, která je tvoří, typy složených slov podle způsobu psaní, typy neutrálních článků, typy množného čísla, typy singulárních článků, typy přídavných jmen na základě jejich tvaru, typy určitých číslic, a typy primárních číslic. Může být užitečné. Děkuju.