20 příkladů vypůjčených slov ze sanskrtu v indonéských větách

Dříve jsme některé znali příklady přejatých slov z arabštiny a příklady anglických přejatých slov. Tento článek také ukáže příklady výpůjček, z nichž vycházející výpůjčky pocházejí z Sanskrt. Samotný sanskrt je cizí jazyk, který se kromě arabštiny a nizozemštiny vyvinul v Indonésii. Co se týče některých příkladů výpůjček ze samotného sanskrtu, jsou následující!

1. roztříděný druh dortu tradiční prodával v cukrárně.
   • Sanskrtská výpůjční slova: různá.
   • Význam: různé.
2. Hvězdy zdobí prostor dnes večer.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: vesmír.
   • Význam: nebe.
3. Vztah romantika oba museli uprostřed silnice najet na mělčinu.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: romantika.
   • Význam: milovat.
4. Děda je člověk, který učenec.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: učenec.
   • Význam: chytrý.
5. Dnešní politici ukazují častěji obraz spíše než se soustředit na práci pro zemi.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: obrázek.
   • Význam: obrázek.
6. Žízeň v krku je to čím dál víc cítit.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: žízeň.
   • Význam: žízeň
7. Zesnulý Didi Petet začal být známý v vesmír poté, co hrál dobře jako Emon ve filmu Všimněte si chlapce.
   instagram viewer
   • Sanskrtské výpůjční slovo: vesmír.
   • Význam: svět.
8. Slunce svítí jasně vesmír.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: vesmír.
   • Význam: vesmír.
9. Mnoho stran doufá, že náš národní tým můžejaya na asijském kontinentu.
   • Sanskrtské výpůjční slovo: jaya.
   • Význam: úspěch; vyhrát.
10. v když během dne je slunce velmi horké.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: kala.
    • Význam: čas.
11. Jeho oči jsou tak tmavé jako temné stromy.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: laksana.
    • Význam: jako; tak jako.
12. Společnost se nyní oficiálně stala partner naše společnost.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: partner.
    • Význam: přítel.
13. Z nějakého důvodu, těloJsem nemocný.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: raga.
    • Význam: tělo.
14. Je známý jako člověk, kterýv pohodě.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: jen.
    • Význam: jednoduchý.
15. Veřejná frekvence média by nemělo být provedeno jezdí oportunističtí politici.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: vozidlo.
    • Význam: správně; vozidlo.
16. Musíme výstraha proti zločinům, které se často vyskytují ve veřejné dopravě.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: upozornění.
    • Význam: buďte opatrní; výstraha.
17. Nyní žije Chandra dům pro hosty zejména vojáci.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: wisma.
    • Význam: domov.
18. jižwindu Vishnu žije v Yogyakartě.
    • Sanskrtské výpůjční slovo: windu.
    • Význam: osm let.
19. Abychom viděli tělo mravence v tak velké velikosti, musíme použít Zvětšovací sklo vidět mravence.
    • Sanskrtské půjčené slovo: Suryakanta.
    • Význam: zvětšovací sklo.
20. The slunce se vrhl do soutěže.
    • slovo Absorpce sanskrtu: sluneční.
    • Význam: slunce.

Zde je několik příkladů výpůjček ze sanskrtu v věta Indonéština. Přidat odkaz O výpůjčkách a jiných typech slov mohou čtenáři otevírat články Druhy výpůjček, příklady výpůjček ve větách, příklady použití výpůjčních slov, příklady standardních a přejatých slov, stejně jako články příklady standardních slov ve větách. Doufejme, že to bude užitečné a schopné poskytnout vhled všem čtenářům, zejména pokud jde o absorpční slova, a výukové materiály JazykIndonésie obecně. Děkuji moc a také velké poděkování.