7 příkladů starých básní Seloky v indonéské literatuře
jeden z nich typy staré poezie je shloka. Kromě zahrnutí staré poezie je v něm zahrnuta i samotná seloka typy rýmů na základě jejich tvaru, jiný než příklady karmínových rýmů a příklady básní talibun. Co se týče definice z samotná seloka je rým skládající se ze dvou nebo více slok. Při psaní bude každý druhý a čtvrtý řádek v první sloce prvním a třetím řádkem další sloky atd. Další název pro seloku je zahnutý rým.
Aby čtenáři nebyli zmatení, zde je několik příkladů starých básní seloka v indonéské literatuře.
- Příklady starých básní Seloky o důležitosti poskytování podpory manželkám
Proč mít dýku
Pokud nikdy naostřený
Proč mají děti a manželky?
Pokud nikdy nedostanete živobytí
Pokud nikdy naostřený
Dokonce i dýka bude matná
Pokud nikdy nedostanete živobytí
V kuchyni se později nebude pářit
Dokonce i dýka bude matná
Takže nemůžu nakrájet pepř
V kuchyni se později nebude pářit
I děti a manželky mají prázdný žaludek
- Příklady starých básní Seloky o návrzích vzájemné úcty k sobě navzájem
Spoluobčané se navzájem pozdravují
Nenechte bojovat
Přátelé se navzájem respektují
Ani se navzájem nenadávejte
Nenechte bojovat
Později někdo zemře
Ani se navzájem nenadávejte
Později se navzájem nenávidí
- Příklady starých básní Seloka obsahujících narážku na chytré lidi, ale špatné mravy
Je zbytečné mít zlatý přívěsek
Pokud je zlato falešné zlato
Je zbytečné mít chytrý mozek
Když jsou vaše morálky vždy špatné
Pokud je zlato falešné zlato
Rozhodně se neprodává, když se prodává
Když jsou vaše morálky vždy špatné
Ostatní lidé to nechtějí vědět
Rozhodně se neprodává, když se prodává
Nakonec je to k ničemu
Ostatní lidé to nechtějí vědět
Také se musíte cítit osaměle
- Příklad staré básně Seloka o zákazu chovat se arogantně při dosahování úspěchu
Pokud jste v Yogya
Nezapomeňte si koupit bakpii
Pokud budete později úspěšní
Už v pátek nebuďte arogantní
Nezapomeňte si koupit bakpii
Bakpia Pathuk, abych byl přesný
Už v pátek nebuďte arogantní
Pak budete nešťastní
Bakpia Pathuk, abych byl přesný
Arašídy a sýr jsou vynikající
Pak budete nešťastní
Nakonec litujte
- Příklad Poezie Lama Seloka o zákazu chamtivosti
Matka jde na trh koupit ředkvičky
Brother kupuje občerstvení na trhu
Kdokoli je chamtivý
Takže je to odpadlík
Brother kupuje občerstvení na trhu
Cena je levná pět set
Takže je to odpadlík
Neposlouchejte Boží pravidla
- Příklady starých básní Seloky o prosazování charity
Pokud je tam špaček
Dejte mu hodně jídla
Pokud později bude spousta medvědů
Nezapomeňte darovat
Dejte mu hodně jídla
Takže nehladoví
Nezapomeňte darovat
Chudým v nouzi
- Příklad staré poezie Seloky o nabádání k vděčnosti
Všechny květiny jsou krásné
Pěstujte a kvetejte v této zahradě
Všechny výhody byly přijaty
Buďme vždy vděční
Pěstujte a kvetejte v této zahradě
Vytvořte barevnou zahradu
Buďme vždy vděční
Aby se Bůh slitoval
To jsou některé příklady staré poezie v seloce v JazykIndonésie. Doufejme, že je to užitečné a schopné přidat vhled všem čtenářům, zejména v oblasti staré poezie, i v indonéštině obecně. Pokud chcete znát některé příklady veršů a jiných starých básní, mohou čtenáři článek otevřít související rýmy a příklady v indonéštině, příklady starých mantrových básní, a příklady staré poezie. Děkuju.