50 příkladů obrazových významů a jejich významů ve větách
Příklady obrazových významů a jejich významů ve větách - V indonéštině, a slovo nebo výrazy někdy mají pravdivé významy nebo významy, které nejsou pravdivé. Skutečný význam nebo význam v souladu s tím, co je ve slovníku, se nazývá denotativní význam. Zatímco význam není ve skutečnosti často označován jako obrazový nebo konotativní. Denotativní význam a konotativní význam jsou některé příklady typy významu slov v indonéštině.
Na základě Velkého slovníku JazykIndonésie, řečová postava je definována jako srovnání nebo přirovnání. Samotný obrazový význam je definován jako význam nebo význam slova nebo výrazu, který obsahuje předpoklad nebo podobenství. Jednoduchým příkladem tohoto obrazného významu je slovo „ovoce“. Obrazový význam z „ruční práce“ je suvenýr. Abychom lépe porozuměli a obohatili znalosti o obrazových významech, uvádíme několik příkladů slov s obrazovými významy.
Příklad obrazného významu
Ne. | Řečnicky vyraz | obrazný význam | Příklad ve větě |
---|---|---|---|
1. | sednout si na břicho | je těhotná | Paní Sandra byla velmi šťastná, když zjistila, že je sednout si na břicho. |
2. | staré datum | finanční situace je slabá | Každý staré datum, studenti, kteří zůstanou v penzionu, vždy ušetří výdaje na minimum. |
3. | vynalézavý | riskantní | Farel je známý jako dítě, které vynalézavý |
4. | suvenýr | suvenýry | Táta vždy přináší suvenýr každou služební cestu. |
5. | dvě tváře | Neopraveno | Soni je známá jako člověk, kterýdvě tváře před svými přáteli. |
6. | tvrdě pracovat | tvrdá práce | táta vždy tvrdě pracovat pro lepší život pro naši rodinu. |
7. | téma | přísada rozhovory | Máma nevydrží slyšet bratra téma ve vesnici. |
8. | flirtující | pohled | Tony vždycky flirtující každé krásné dívce. |
9. | ochotný | rád udeří | Protože od dětství, kdy byl jeho otec hrubý, je nyní Anto dítě, které ochotný. |
10. | odradit | Zbabělec | Kunti je ze všech jeho sourozenců nejvíce odradit. |
11. | tlustý obličej | nehanbi se | Riski se stal osobou, která tlustý obličej kvůli jeho minulosti ponurý. |
12. | kyselá tvář | mračit | Tati od rána nevrlý protože jsem svou matku ještě nepotkal. |
13. | velká pusa | lhář | Svaté matce se ostatní matky nelíbí kvůli jejímu chování velká pusa. |
14. | z podnikání | bankrot | V současné době jako ředitel společnosti z podnikání„Pan Charles musí najít cestu ven, aby nemusel propouštět většinu svých zaměstnanců. |
15. | zvedni nohy | jít | Musím si pospíšit zvedni nohy z tohoto domu zítra ráno. |
16. | rozzlobený | rozzlobený | Přímý otec rozzlobený když jsem slyšel, že mého bratra chytila policie za užívání nelegálních drog. |
17. | spolupachatel | podřízené | Vedoucí únosů dětí spolu s spolupachatelbyl zatčen policií. |
18. | pravá ruka | pravá ruka | Tak jako pravá ruka Pane Camate, otec musí pana Camata doprovázet při každé důležité vládní činnosti. |
19. | Zvedněte ruce | vzdát se | mám Zvedněte ruce při řešení tohoto složitého problému. |
20. | zelený stůl | soud | V televizi jsou srdcervoucí zprávy, je tu dítě, které přivede své rodiče zelený stůl. |
Ne. | Řečnicky vyraz | obrazný význam | Příklad ve větě |
---|---|---|---|
21. | Knihomol | lidé, kteří čtou knihy | Rani, dítě Knihomol jeho přátelé ho vždy šikanovali. |
22. | chladná hlava | klid | Čelit všem problémům s chladná hlava. |
23. | sen | sen | Stále si pamatuji spící květiny přes noc. |
24. | plný sebe sama | arogantní | Nebuďte dítě plný sebe sama, později ztratíte své přátele. |
25. | jíst sůl | spousta zkušeností | Nepodceňujte rady svých rodičů, protože toho mají hodně jíst sůl. |
26. | tmavé oči | šílený, ztracený trpělivost | Narkomani mohou tmavé oči když nenajde, co chce. |
27. | ušlechtilý | aristokratický původ | Princezna se vždy přizná modrá krev před všemi svými přáteli. |
28. | čtyři oči | mluvit s oběma | Vystoupil vedoucí odboru školství čtyři oči s ředitelem v uzavřené místnosti. |
29. | orientovaný na peníze | materialistický | Peníze jsou nutné, ale ne od lidí, kteří orientovaný na peníze. |
30. | obětní beránek | viník | Chudák Warno, on obětní beránek za krádež kuřat v této vesnici. |
31. | tvrdohlavý | tvrdohlavý | Děti tvrdohlavý bylo těžké poradit, než narazil na kámen. |
32. | neplatit za nic | dostávat plat, ale nepracovat | nechci neplatit za nic, to není můj princip. |
33. | kancelářská myš | korumpující | Je to čím dál viditelnější každý den kancelářská myš ve skutečnosti. |
34. | noční motýl | prostitutka | Důstojníci jsou při provádění nájezdů stále usilovnější noční motýl na místech zábavy. |
35. | sladká slova | svádění | Rico vždy plival sladká slova ženě, kterou má rád. |
36. | jíst oficiální peníze | korupce | Říká se o panu Anasovi jíst peníze. |
37. | délka ruky | rád krade | Děti délka ruky se lidem v jeho okolí nebude líbit. |
38. | zasáhnout | přijďte pomoci | Během svého působení ve funkci předsedy RT pan Ridho nikdy zasáhnout řešit problémy občanů. |
39. | květ vesnice | nejkrásnější žena | Rosi se stává vesnická květina protože byl teenager. |
40. | lichvář | lichvář | V důsledku požadavku vysokých nákladů je matka uvězněna v dluhu lichvář. |
Ne. | Řečnicky vyraz | obrazný význam | Příklad ve větě |
---|---|---|---|
41. | vousy | rozzlobený | Dědeček vousy vidět chování jejich vnoučat, kteří se neřídí náboženskými normami. |
42. | parchant | zbytečný člověk | Joni bojovala ze všech sil, aby se nestala parchant. |
43. | pověsti | drby | Nevěřte snadno pověsti které se šířily ústním podáním. |
44. | na vzestupu | slavit se | Kvůli nové písni začala zpěvačka na vzestupu. |
45. | vzít si čas | trávit čas | Během měsíce ramadánu mnoho lidí vzít si čas recitováním. |
46. | starý věk | zemřít | Ten skvělý učitel starý věk při předávání znalostí svým studentům. |
47. | oči | osoba odpovědná za pozorování | A špión musí umět dobře skrývat svou identitu před ostatními. |
48. | Železná pěst | jednat tvrdě | I když je to známo Železná pěst, vůdce občané milovali. |
49. | sám | žít sama | Od 8 let je Rani naživu sám. |
50. | polní hvězda | nejlepší hráč | Bambang Ultimate se stává polní hvězda protože byl mladý. |
Články v jiných jazycích
- podstatné jméno fráze příklad frasa
- Význam a příklady synestézie
- příklady básní talibun
- typy dramat podle formy inscenace
- rozdíl mezi zkratkami a zkratkami a příklady
- příklady karmínových rýmů
- konkrétní podstatná jména a podstatná jména abstraktní
- příklady modifikačních slovesných frází
- příklady adjektivních frází ve větách
- příklady krátkých bajek
- tautologie
- příklad litotů řečová postava
- typy významu slov
- jak rozlišit doplněk a příslovce
- příběhová linie
- základní věta
Několik článků o příkladech obrazových významů a jejich významech v věta. Doufejme, že to, co je popsáno v tomto článku, je snadno pochopitelné a může být užitečné pro čtenáře. Děkuju.