Příklady prozaické poezie v indonéštině

Prozaická poezie je poezie, která není psána v řádcích nebo ve formátu řádků, ale je psána ve formátu odstavec jako v próze. Styl psaní poezie Samotný prozaic již dlouhou dobu běžně používají básníci, mladí i starší.

Na první pohled je obtížné odlišit poezii od prózy vzhledem k jejich velmi podobným formám. Ve skutečnosti však lze tyto dva odlišit jednoduše, kde lze vidět rozdíl mezi těmito dvěma literárními díly z dva aspekty, jmenovitě charakterizace a zápletka / zápletka příběh. V poezii prózy přítomnost postav a zápletky v díle zcela chybí literatura tento. Mezitím prozaická díla, jako jsou povídky a romány, ve skutečnosti mají tyto dva aspekty a místo toho z nich činí hlavní aspekty při tvorbě prózy.

V tomto článku zjistíme, jak vypadají některé příklady tohoto typu poezie. Tyto příklady lze vidět níže!

Příklad 1:

Od té doby nevím *
Autor: Candra Malik

Jsem čas, který jsi vzal, pak popřeš. Stopy cesty do minulosti se ukáží jako zbytečné. Mnohosté setkání opět potvrzuje oddělení. Muži jako já nepotřebují nic jiného než přítomnost. Můžete mít tisíc schůzek s ostatními, to nezakazuji. Ale to, co máš v hrudi, jsem já: osamělý čekám, až polibek a uvaření kávy.

Touha je příliš daleko na to, aby nás přiblížila. Miluji tě jako rým na který nemohu napsat název. Četl jsem to znovu a znovu a pak jsem to vymazal, protože jsem nemohl najít nic jiného než pochybovat a padat listí. Osamělý pád na zem a čekání na vítr.

Nenuceně chodíš se všemi vzpomínkami, které jsi mi připravil o mysl a touhu, kterou jsi mi vytrhla ze srdce. Teď už jen zapomínám. Jsem čas, který jsi vzal, jen abys to popřel. Když jste tu byli naposledy, spal jsem s vámi a pak jste se vyplížili. Od té doby vím, jestli jsi mě někdy miloval.

Yogyakarta, 26. listopadu 2015

Příklad 2:

Školní prázdniny**
Autor: Joko Pinurbo

(1)
Přišly školní prázdniny, moje červené kolo šťastně stoupalo. Když uháněl na cestě domů, zeptal se: „Zítra mě vezmi na piknik, brácho. Už mě unavuje každý den tě brát do školy. Chci cestovat do kopců a údolí. “

Zmáčkl jsem rukojeť jeho matného řídítka a dal jsem mu příslib: „Samozřejmě vás vezmu na exkurzi do místa krásného jako sen. Ale nemůžeš být zlobivý. Nemůžeš lidem udeřit do zadku. Nemůžu skočit do propasti. A pokud musíte zatáčet pomalu, nepřidávejte rychlost. “

Ach moje červené kolo. Jeho nikdy nová kola se někdy valí do mé postele.

…………………………………………………………………………………

To je několik příkladů prozaické poezie Jazyk Indonésie. Pokud si chce čtenář prohlédnout další příklady poezie, může si otevřít následující články, a to: příklady nové poezie jako distikon a cizoložství, nové příklady poezie quatrain a quint, příklady nové sloky poezie a sonetu, příklady staré poezie, příklady starých mantrových básní, příklady současné poezie, a příklady vícejazyčné současné poezie. Doufejme, že užitečné a schopné přidat vhled pro všechny čtenáře, zejména o poezii a jazyce Indonésie obecně. To je vše a děkuji.

* Převzato z knihy „Původ objetí“ od Candry Malikové.

** Převzato z knihy „Happy Poetry Worship“ od Joko Pinurbo.