3 ukázkové dopisy s prohlášeními v indonéštině

Dříve jsme poznali několik příkladů typů písmen, od vzorový dopis s žádostí o zaměstnání, dokud příklad rezignačního dopisu. Tentokrát také zjistíme, jak vypadá příklad z jiné typy písmen, kde tento typ dopisu je prohlášení. Jak název napovídá, dopis s prohlášením je definován jako dopis, který obsahuje určitá prohlášení, jako je například schopnost pracovat, prohlášení bez drog atd. Pro posílení tohoto dopisu se obvykle na konci dopisu, přesně v části podepsané tvůrcem dopisu, použije kolkovné.

Aby čtenáři zjistili, jak tento dopis vypadá, mohou si poslechnout některé z níže uvedených příkladů!

Příklad 1:

PROHLÁŠENÍ O ZÁVAZKU

Ne. 007 / SPPK / II / 2018

Já, níže podepsaný:

Jméno: Dede Hamdani
Mužské pohlaví
Místo narození: Bandung, 29. července 1990
Ne. Občanský průkaz: 327326290790003
Adresa: Jl. Roh nosorožce č. 37 Bandung

Tímto prohlašuji, že jsem schopen pracovat na pozici marketingového konzultanta PT. Citra Niagar a schopen se vzdát své předchozí pozice, konkrétně Content Marketing.

Toto prohlášení je tedy učiněno s plnou upřímností a sebevědomím, bez jakéhokoli nátlaku od kterékoli strany.

Bandung, 9. července 2018

Podpis + razítko

(Dede Hamdani)

Příklad 2:

PT. Východní Segara

Jl. East Segara č. 9A Bandung

západní Jáva

Prohlášení o zaměstnání

Ne. 017 / SK.PSS / XIX / 2018

Níže podepsaní:

Jméno: David Hersya Gunawan
Pozice: ředitel
Adresa: Jl. Kawaluyaan č. 7 Bandung.
Tel: 022-9342-9577

Vysvětluje, že:

Název: Ibn Setiawan
Místo narození: Bandung, 19. června 1995
Adresa: Jl Banda č. 17

Je pravda, že zaměstnanci naší společnosti mají pozici jako Content Marketing a pracují od 11. března 2018 až dosud.

Proto děláme toto prohlášení a používáme ho správně.

Bandung 2. června 2018

ředitel

PT Segara Timur

(David Hersya Gunawan)

Příklad 3:

Dopis bez drogového prohlášení

Níže podepsaní:

Jméno: Bayu Anugrah
Místo narození: Jakarta, 29. dubna 1990
islám
Adresa: Jl. East Pegangsaan č. 17 Jakarta

Tímto čestně prohlašuji, že:

Nikdy neužíval drogy a užíval drogy v jakékoli formě.

Toto prohlášení jsem tedy učinil s plným vědomím. Jsem připraven být stíhán před soudem, pokud poruším to, co bylo napsáno v tomto dopise. Jsem také ochoten přijmout jakékoli kroky nebo sankce poskytnuté spřízněnými stranami, pokud se jednoho dne prokáže, že jsem konzumoval drogy nebo byl zapojen do jejich distribuce.

Jakarta, 12. dubna 2018

Kdo učiní prohlášení

(Musí být opatřeno razítkem Rp. 6 000 a musí být podepsáno)

Bayu Anugrah

Výše uvedené příklady jsou pouze malou částí příkladů tvrzení v Jazyk Indonésie. Čtenáři mohou podle potřeb čtenáře vyvinout a vytvořit vlastní prohlášení. Zobrazením výše uvedených příkladů zde diskuze o tomto článku skončí. Doufejme, že užitečné a schopné poskytnout vhled všem čtenářům, ať už jde o dopis zejména prohlášení, jakož i materiály k výuce jazyků Indonésie obecně. Odpusťte, pokud se při psaní tohoto článku vyskytnou chyby.

Pokud chce čtenář přidat vhled do psaní, může otevřít následující články, a to: příklady psaní poznámek pod čarou a bibliografie; jak napsat titul; jak psát bibliografii; jak psát poznámky pod čarou; stejně jako články postup psaní odvozených slov.