Uveďte příklady standardních a nestandardních slov v indonéštině
1. Surová slova
Standardní slova jsou slova, která odpovídají pravopisným pravidlům v jazyce Indonésie. Charakteristiky standardních slov jsou:
- Nelze změnit pokaždé
- Není ovlivněn jinými jazyky (regionálními a zahraničními)
- má určitý a jednoznačný význam
- Jeho použití je v souladu s obsahem v věta
- Není to hovorový jazyk
2. Nestandardní slova
Nestandardní slova jsou slova, která nedodržují indonéská pravopisná pravidla. Vlastnosti nestandardních slov jsou:
- Používá se v každodenní konverzaci
- Může se měnit podle změn éra
- Může být ovlivněn Jazyk oblast nebo cizí jazyk
- Může být vytvořen a upraven kýmkoli.
Příklady standardních slov a slovo nestandardní:
| Ne | Surová slova | Nestandardní slova | |
|---|---|---|---|
| 1 | Aktivní | - | aktivní |
| 2 | Sportovec | - | sportovec |
| 3 | Zítra | - | Zítra |
| 4 | Autobus | - | Autobus |
| 5 | Chili | - | Chili |
| 6 | Seznam | - | Seznam |
| 7 | Detaily | - | Detaily |
| 8 | foukat | - | foukat |
| 9 | Únor | - | Únor |
| 10 | Fotografie | - | Fotografie |
| 11 | Výživa | - | Gisi |
| 12 | Že jo | - | Haq |
| 13 | Manželka | - | manželka |
| 14 | Povolení | - | povolení |
| 15 | Plán | - | Plán |
| 16 | Přesně | - | tak |
| 17 | Kategorie | - | Kategorie |
| 18 | Tvůrčí | - | tvůrčí |
| 19 | Kvalitní | - | Kvalitní |
| 20 | Otvor | - | Otvor |
| 21 | Promiňte | - | Promiňte |
| 22 | Stvoření | - | stvoření |
| 23 | Motiv | - | Motiv |
| 24 | Rada | - | Rada |
| 25 | Dech | - | Dech |
| 26 | Objekt | - | Objekt |
| 27 | Myslet si | - | Myslet si |
| 28 | Praxe | - | Praxe |
| 29 | Riziko | - | Riziko |
| 30 | Vděčnost | - | Sukur |
| 31 | Technika | - | Technika |
| 32 | Kvalifikovaný | - | Kvalifikovaný |
| 33 | Vila | - | Vila |
| 34 | formulář | - | Ujud |
| 35 | Éra | - | Stáří |
To jsou některé příklady standardních slov a žádná slova drsný v indonéštině. Může být užitečné.