10 příkladů použití absorbovaných slov v indonéských větách
v typy slov které používáme každý den, ne všechno je čistě jazyk Indonésie. Někteří z nich jsou typy výpůjček, absorbovány z regionálních i cizích jazyků. A pak použít nebo použít v Jazykústní nebo napsáno v indonéštině, které bylo uznáno a standardizováno. slovo Absorpce je slovo, které je výsledkem integrace z jiného jazyka (obvykle cizího) do indonéštiny. Následují příklady použití výpůjček v indonéských větách:
1. Přijetí
To znamená používat slova z cizích jazyků v plném rozsahu, aniž by se vůbec změnila pravopis slova. Příklad:
- Mladí lidé dnes dávají přednost párek v rohlíku než smažený maniok.
- Náměstí Senayan a Náměstí Indonésie je jedním z nákupních center v Jakartě.
- Mnoho matek se rozhodlo nakupovat kuchyňské potřeby na adrese supermarket než na trhu tradiční.
2. Poplatky / překlad
To znamená použití cizích slov jejich nahrazením jejich ekvivalenty nebo přeložení do indonéštiny. Například: náhradní díly, které vycházejí ze slova náhradní díl, přesahy, které vycházejí z překrývající se slova. Příklad:
- Několik typů motorových vozidel dnes kmen náhradníje těžké sehnat.
- Naše škola máSnaž se vidět připravenost studentů na státní zkoušku.
- slovo použité v věta to tpřekrytí, čímž je význam nejednoznačný.
3. Přizpůsobování
Jmenovitě používání cizího jazyka přizpůsobeného pravidlům indonéského pravopisu nebo způsobu jeho psaní. Například: organizace se stává organizací, maximální se stává maximálním, centrální se stává centrálním. Příklad:
- V posledních měsících cena zlata anonestálý následující poptávka na trhu.
- v vesnice nás, některé organizace mládež zanedbávána kvůli nedostatku vedoucích pracovníků.
- Navzdory tvrdé práci nebyly výsledky maximalizovány.
- Elektřina a klimatizace se u této společnosti zapíná a vypíná centrálně.
Doufejme, že některé příklady použití výpůjček v indonéských větách jsou užitečné. Další články, které mohou čtenáři doporučit, význam absorpce připevňuje muž, wan, wati, typy absorpčních přípon, absorpční přípony a příklady ve větách, uveďte příklady vět používajících výpůjční slova, význam absorpční přípony ism, ization, logi, nebo. Děkuju.