97 Příklady a typy pasivních vět v indonéštině

Druhy pasivních vět v Jazyk Indonésie - V předchozím článku bylo vysvětleno o aktivní hlas a pasivní hlas. Tento článek se zaměří na pasivní věty, zejména na typy pasivních vět v indonéštině. Pasivní věty jsou věty, ve kterých subjekt podléhá jednání. Lze vytvářet pasivní věty z aktivní věta změnou předmětu na předmět a nahrazením predikátu mě- Stává se v-. (Přečtěte si také: pasivní hlasové funkce, příklady pasivních vět v indonéštině)

Druhy pasivních vět na Bahase Indonésie rozlišeno podle předmětu a predikátu. Na základě předmětu jsou pasivní věty rozděleny na tranzitivní pasivní věty a nepřechodné pasivní věty. Mezitím se na základě predikátu pasivní věty dělí na pasivní věty činů a pasivní věty okolností. Následující text popisuje každý typ pasivního hlasu, který existuje.

1. Přechodná pasivní věta

Přechodné pasivní věty jsou pasivní věty, které mají předmět. Transitivní pasivní hlas je obvykle O-P-S nebo O-P-S-K. Příklad:

• Tono se jmenuje Rani hlasitým hlasem.
• Kancelářské peníze byly odstraněny Tiwi.
instagram viewer
• Moje sestra koupila nový notebook.
• Půdu v ​​rýžových polích posype Pak Tani.
• Podlahu každé ráno vytírá moje sestra.
• Jablko, které mu dal Dennis, snědl Adel.
• Elektřina v našem domě byla opravena údržbářem z PLN.
• Špinavé oblečení prala matka.
• Stěny místnosti namaloval Mas Yanto.
• Píseň Indonesia Raya zpívá sborová skupina.
• Rýži sklízejí zemědělští dělníci.
• MR vakcína je injikována porodní asistentkou.
• Odpadky matka hodí do TPS.
• Žlaby včera odpoledne obyvatelé uklízeli.
• Děravou střechu nahradil otec.
• Chaotickou místnost uklízel Lukman.
• Světlo v místnosti vypnula matka.
• Zelený banánový led prodává Nara.
• Inaugurační stuha byla přestřižena Miko.
• Těla obětí katastrof pohřbil TNI.
• V nemocnici mě doprovázela moje matka.
• Tělo kočky pohřbil otec.
• Můj syn byl pojmenován svými prarodiči.
• Lék pohltil Putri bez pomoci banánu.
• Zloděj byl potrestán policií.
• Všechno suché oblečení složila matka.
• Zahru nesla její matka.
• Počítač opravil otec.

2. Nepřechodná pasivní věta

Přechodné pasivní věty jsou pasivní věty, které nemají předmět. Obvykle vzor věta nepřechodný pasivní je S-P nebo S-P-K. Příklad:

• Hannah byla vyvolána hlasitým hlasem.
• Moje sestra vklouzla do koupelny.
• Ryby se prodávají na trhu.
• Můj otec spadl, když procházel přes kaluži vody na silnici.
• Rodina je šokována příchodem policie do domu.
• Naše kočka byla zasažena, když běžela na ulici.
• Studenti padli, když se utíkali o bezpečí.
• Můj pokoj byl uklizen velmi rychle.
• Zachránil nás program školení dovedností.
• Dům byl uklízen, protože byl velmi špinavý.
• Dveře a okna byla každou noc zavřená.
• Cesta byla opravená, protože měla výmoly.
• Drony létají pod širým nebem.
• Půda je kopána pro čistou vodu.
• Dveře a okna se otevírají každé ráno.
• Kočku kopl za to, že kousla Ririna.
• Děda je hospitalizován.
• Rýže se sklízí za týden.
• Děti bez domova a ulice jsou každý měsíc disciplinovány.
• Ricinová semena se používají k vaření oleje.
• Úspěch je získán úsilím a modlitbou.
• Rotující trofej je zpochybněna během soutěže mezi středními školami ve futsalu.
• Yoyon usnul s krásným hlasem Afgan.
• Hrdinova píseň byla zpívána s radostí.
• Tělo bylo pohřbeno v úzké jámě.
• Ryby jsou chovány v malém akváriu.
• Hovězí maso se vařilo včera v noci.
• Tento dům byl násilně zbořen.

3. Akční pasivní věta

Pasivní věty akce jsou pasivní věty, jejichž predikátem je akce nebo aktivita. Predikát použitý v tomto typu pasivního hlasu má obvykle příponu v-, th-, ter-, nebo slovo nahradit. Příklad:

• Já zeptal se od mého otce o stavu mé sestry v nemocnici.
• moje auto opraveno spolehlivý mechanik v dílně Handoyo.
• Otec podzim při opravě střechy domu.
• moje rostlina stoupnul na sestra při hraní.
• Wiwin týráno jejím milencem ze žárlivosti.
• moje postel navlhčený potem spící sestry.
• moje oblečení vyžehlené od Mbok Juminem.
• Celá ta sladkost spolkl od Adele.
• matka daný dárek od táty k 50. narozeninám.
• Ten tovární zaměstnanec zabit zatímco v jeho koleji.
• Ten růžový strom zasadil můj otec před rokem.
• Tento román má být přečten mojí sestrou včera v noci.
• můj dopis odesláno Tony.
• Otec a pan Dodi volala vedoucí RT.
• My vyloučen z pronajatého domu.
• Ta budova slavnostně otevřen guvernérem.
• Koza střih během Eid al-Adha.
• Teakový strom uříznout vyrábět skříně.
• matka podváděl prodejem tlakového hrnce.
• Okno mé ložnice Zavřeno každou noc.
• Ten parchant udeřil otec k zemi.
• Všechno tohle jídlo vařené matkou.
• Obřad vlajka zúčastnil různými prvky.
• Dar předáno Ředitel.
• Moje použité oblečení daný do Tiwi.
• To dítě opuštěný v sirotčinci.
• Upin Ipin kreslená show vidět mnoho indonéských dětí.

4. Situace pasivní věty

Stavová pasivní věta je pasivní věta, přičemž predikátem je stav, který je v předmětu. Predikát použitý v tomto typu pasivního hlasu má obvykle příponu pozdě. Příklad:

• Agus zaspal v autobuse, dokud neprošel ulicí jeho domu.
• Dům paní Asni Rumah vstup zloděj včera v noci.
• Bratr cítí horký i když je tu ventilátor.
• Otec Studený během exkurze na horu Bromo.
• Luki zahnutý drogy od střední školy.
• Miko podzim pozdě v pokoji mého otce.
• My Zděšení jednou, když hora začala vybuchovat.
• včera v noci mami déšť na cestě.
• Bratře vždy zaspat Vzbudit.
• Meisya se bojí osvícený domů z večírku.
• Já potomci královská rodina.
• Ta lampa výška pro mě.
• Potraviny mámy slečna, minout v taxíku.
• Dnešní obřad příliš brzy pro studenty.

Toto je diskuse o příkladech a typech pasivních vět v indonéštině. Doufejme, že materiál představený v tomto článku je snadno srozumitelný a může být užitečný pro čtenáře. Děkuju.