17 Příklady přechodných pasivních vět v indonéštině
Přechodný pasivní hlas je jedním z typy pasivních vět a typy vět podle tématu. Věta to je samo o sobě pasivní forma přechodná aktivní věta. Jednou z charakteristik této věty je přípona v- nebo in-an v predikátu. Kromě toho má tato věta jedinečný vzor, kde základní větné vzorce a příklady Nejběžnější v této větě jsou O-P-S a O-P-S-K. Chcete-li zjistit, jak tato věta vypadá, uvádíme několik příkladů pasivních pasivních vět v indonéštině!
- Solená ryba byla sežrána mojí kočkou (O = solená ryba, P = byla snědena, S = moje kočička)
- Zlato paní Susan koupila paní Musworo. (O = zlato paní Susan, predikát = bylo zakoupeno, S = paní Musworo)
- Náhrdelník dala Winda své dvojčeti, která slaví narozeniny. (O = náhrdelník, P = daný, S = Winda, K = pro jeho dvojčata, která má narozeniny)
- Pan Daniel koupil auto za poměrně vysokou cenu. (O = auto, P = koupeno, S = pan Daniel, K = za poměrně drahé náklady)
- Náhrdelník našla Shani na silnici. (O = náhrdelník, P = nalezen, S = Shani, K = na straně silnice)
- Náramek a náhrdelník zastavila moje matka v zastavárně. (O = náramek a náhrdelník, P = zastavený, S = matka, K = zastavárna)
- Kytaru vydražil Ivan na charitativní akci. (O = kytara, P = prodáno, S = Ivan, K = na charitativní akci)
- Poezie četl to Indah velmi dobře. (O = báseň, P = čtení, krásná, K = velmi dobře)
- Báseň složil Haris celým svým srdcem. (O = báseň, P = složený, S = Haris, K = celým svým srdcem)
- Strýček natřel plot krémovou barvou. (O = plot, P = malované, S = strýc, K = béžová barva)
- Zločince dnes ráno zatkla policie. (O = zločinec, P = byl zatčen, S = policie, K = dnes ráno)
- V pachatelově penzionu našla policie několik důkazů. (O = řada důkazů, P = nalezen, S = policie, K = v internátní místnosti pachatele)
- Včera odpoledne syna navštívili jeho přátelé. (O = Syn, P = navštívil, S = jeho přátelé, K = včera odpoledne)
- Fitri zavolala svému otci během školní přestávky. (O = Fitri, P = volaný, S = Její otec, K = během školní přestávky)
- Lani byla důstojníky PMR přivezena na UKS. (O = Lani, P = přiveden, S = důstojník PMR, K = na UKS)
- Oběť zásahu byla převezena do nedaleké nemocnice. (O = oběť zásahu a útěku, P = vzata, S = obyvatelé, K = do nejbližší nemocnice)
- Ika si při zkouškových otázkách vedla velmi dobře. (O = otázky ke zkoušce, P = hotovo, S = Ika, K = velmi dobře)
To je několik příkladů přechodných pasivních vět v JazykIndonésie. Pokud chce čtenář vidět několik příkladů typů pasivní věty nebo ztypy vět ostatní, pak může čtenář článek otevřít příklady pasivních vět v indonéštině, příklady nepřechodných aktivních vět, příklady semitransitivních aktivních vět, a příklady dwitransitive aktivních vět a jejich vzorce. Doufejme, že to bude užitečné a schopné přidat vhled pro všechny čtenáře, zejména pokud jde o věty, a obecně o indonéštinu. To je vše a děkuji.