Елементи на класифицирани реклами на индонезийски

По предишния повод разгледахме накратко рекламен текст свързани с характеристиките, структурата и правилата на езика. По този повод ще направим кратък преглед на класифицирани реклами, свързани с елементите, съдържащи се в тях. Преди обаче да преминем към преглед на елементите на класифицираните реклами на индонезийски, е добра идея да освежим паметта си за значението на рекламата.

Според Големия индонезийски речник това, което се разбира под реклама, е поръчки за новини, които насърчават, убеждават широката общественост да се интересува от предлаганите стоки и услуги. Рекламата също се определя като уведомяване на обществеността за продаваните стоки или услуги, показвани в средствата за масово осведомяване (писмо вестници и списания) или на обществени места. По-пълно определение на рекламата предложи Индонезийският рекламен съвет, който заяви, че рекламата е форма на реклама комуникация относно продукта и / или марката на целевата аудитория, така че те да предоставят отговори, които са в съответствие с целите на рекламодателя. Въз основа на това разбиране рекламата има за цел да предаде бизнес информация на потенциални клиенти или клиенти. Обикновено рекламите предоставят информация

информация по отношение на рекламни фирми, качество на продукта, къде се предлагат рекламирани продукти и т.н.

Определение

Има няколко вида реклами, един от които е класифициран. Това, което се разбира под класифицирани реклами според Министерството на националното образование или Министерството на образованието и културата (2008, 2017), са реклами, чиято инсталация е под формата на редове или реклами, състоящи се само от няколко реда в колона. Класифицирани реклами могат да бъдат идентифицирани от някои от характеристиките, които притежава, са подредени в ред в правоъгълна кутия с минимум два реда и максимум 10 реда.

Представеният текст е много ограничен. В известен смисъл в тази реклама няма снимки или илюстрации. Въпреки това, подобно на рекламния текст като цяло, класифицираните реклами също съдържат изявления под формата на факти и мнения. Фактът е неоспорим факт. Докато мнението се отнася до нещо, което не е непременно вярно и обикновено е субективно.

В допълнение, много текстове в малки обяви са съкратени поради липсата на предоставено пространство. Например,

• RMH за къщата
• HM за права на собственост
• LT / LB за земя или застроена площ
• Jl Ry за магистралата
• Cck да съвпада
• u / Ush / Ktr за бизнес или офис
• За да се свържете

Въпреки че класифицираните реклами съдържат съкращения, представената информация все пак трябва да е пълна, за да могат читателите лесно да разберат предлаганите реклами.

Обикновено класифицираните реклами се използват от физически лица и малки компании. В устна презентация можем да чуем реклами по радиото и телевизията. По-специално рекламите по телевизията или рекламите на интернет страниците, рекламите са комбинация от текст устно, написано и движение. Тези форми на реклама, разбира се, имат свои собствени характеристики в своите презентационни модели. Тези, които обикновено се предлагат чрез малки обяви, включват стоки; услуги; свободни работни места или кариера; собственост като апартамент, къща, земя или бизнес пространство; автомобилна; загуба; и други.

Тъй като класифицираните реклами представляват кратка оферта, рекламодателят трябва да има способността да пише класифицирани реклами. Тази способност включва овладяване на елементите на класифицираните реклами, които трябва да бъдат изпълнени, като например какво се предлага, спецификациите на стоките, които ще бъдат закупени предлагани, състоянието на предлаганите стоки, цената на предлаганите стоки, мястото или местоположението на стоките, както и телефонния номер, който може да се използва се свърза. Ето кратък преглед.

1. Какво се предлага

Подобно на рекламния текст като цяло, класираните реклами също трябва да съдържат това, което се предлага на потенциалните купувачи, като стоки; услуги; свободни работни места или кариера; собственост като апартамент, къща, земя или бизнес пространство; автомобилна; загуба и т.н. Позовавайки се на рекламната етика Индонезия (2014), продуктите за собственост могат да се рекламират само ако рекламодателят е получил законни права върху собствеността си и има всички необходими официални разрешения. Това важи и за автомобилните продукти.

2. Спецификации на предлаганите стоки или услуги

Освен че съдържат това, което се предлага на обществеността, класифицираните реклами трябва да съдържат и спецификации за предлаганите стоки или услуги. Това е предназначено, така че публиката наистина да знае и да разбере стоките или услугите, които купува, и да е в съответствие с това, което е необходимо. Ако тези спецификации не са включени, има опасения, че това ще доведе до измама.

3. Състоянието на предлаганите стоки или услуги

Продуктите, предлагани чрез класифицирани реклами, трябва също да съдържат състоянието на предлаганите стоки или услуги като „нови, гладки, нови, повредени, леко надраскани и т.н. Състоянието на продаваните стоки или услуги е много важно за потенциалните купувачи да знаят, защото е свързано с номиналната сума, платена по-късно. Ако предложената цена не съответства на състоянието на стоките, се опасява, че това ще доведе до измама.

4. Цена

Рекламодателят трябва да включва и цената на предлаганите стоки или услуги, особено за стоки, продавани или наети като автомобили или къщи. По отношение на цената трябва да се има предвид, че цената на изброения артикул или услуга не може да подвежда обществеността. Ако това се направи, рекламодателите действително са нарушили рекламната етика.

5. Местоположение

Друг елемент, който трябва да бъде представен в класифицирана реклама, е под формата на информация за местоположението на стоките или услугите, като например собственост или автомобили или местоположението, където се продават други продукти. Обикновено често виждаме това в малки обяви, които предлагат имоти като земя, офиси, къщи или апартаменти. Местоположението на предлаганите стоки обикновено е свързано с предлаганата цена. Колкото по-елитно или стратегическо е местоположението на даден имот, толкова по-скъпа ще бъде цената.

6. Необходима позиция

Класифицираните реклами също трябва да съдържат необходимата позиция или страна. При свободните работни места това обикновено се посочва. Например,

Bth Mrktg IceCream P / W min D3, max 35 yrs, pny mtr, call at food co. Lmr: Minimelts Jl. Външен RingRoad, Tmn Palm Устойчив Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131

7. Изисквания към образованието

В типа обяви за свободни работни места, освен че съдържа необходимата длъжност, тя съдържа и информация за образователните изисквания, като SMA или SMK, D3, S1 и т.н. Това изискване е написано, без да се посочва каквато и да е дискриминация по SARA, освен ако не включва конкретно причините за необходимостта от определени SARA.

8. Други условия

Друга информация, която често се представя в обявите за свободни работни места, е другите изисквания, които трябва да бъдат изпълнени обикновено се отнася до личността, компетентността или уменията, които бъдещите търсещи трябва да притежават работа. Например, честни, задълбочени, обичат да работят усилено, имат SIM A / C, master Ms Office, master език чуждестранни и т.н.

9. Адрес или телефонен номер, с които може да се свържете

Във видовете реклами за оферти на стоки или услуги, както и реклами за заявки (свободни работни места), обикновено се посочва адресът или телефонният номер, с които може да се свърже, или адресът, за който е адресирано заявлението. Това е много важно, за да улесни потенциалните купувачи да се свържат с оферента или да улесни търсещите работа да изпратят своите заявления.

10. Рекламен код от редактора

Този рекламен код обикновено се използва от редакторите за редакционни административни цели. В презентацията си на медии маса, този рекламен код често не се зарежда.

Пример

Ето някои примери за класифицирани реклами, публикувани във вестник Kompas, 13 април 2019 г.

а. Свободни работни места baris

• Bth Mrktg IceCream P / W min D3, max 35 yrs, pny mtr, call at food co. Lmr: Minimelts Jl. Външен RingRoad, Tmn Palem Lestari Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131
• Търсени завършили STM електричество, Разберете електричеството, Изпратете автобиография. Имейл на: [email protected]

б. автомобилни обяви

• Porsche Cayman 2.7 AT'15 / 14 Black Int Red Stnk Pjg F / opt Sport (Chrono, Ауспух, кормилно управление) 081517232123 - 08158119900
• Innova '2005, G / бензин. Matic, черен металик. Пълен бодикит + озвучителна система, гладка. 99 милиона по договаряне, Hub. 0816768337. Западна Джакарта.
• IVAN'S MOTOR New 2019 Mercy G63 AMG 4.0L Bi Turbo V8 577HP, Ready Stock, Call: 021-6506666

° С. Обяви за имоти

• Бърза продажба (BU) Rmh Jl. Пондок Келапа Барат Кав. DKI Blok H No.6-7 Jaktim Lt / lb 180 (12 × 15) 4K, 4KM Garage 2 Cars Front Road 6 M Hub. 0821 1063 0563
• BU г-н Jonggol 10 ха. Стратегически Sblh Citra Indah точно. Jln. Bs ширина за жилище. 08122227576
• Отдава се под наем R. Офис, Ексклузивно, 275 M2, Menara Batavia Lt. 17 Jl. KH Mas Mansyur, Hub.: 08161375891

д. И т.н.

• Hlg STNK H-1962-GW ан. Кусмиджан. Avonia Park I Rt7 / 2 Tugu Semarang
• Парични заеми - Bridging Express с лихва, започваща от 1,6% за SHM, Take Over, SPPKBank заеми. WA: 0811997121
• Продава се чрез Rig Mobile Accessories & Portacamp търг в Duri Tanjung & Balikpapan. Балииндо 081315317467/081389228084
• Декоративни растения - Създайте / обновете градини, сухи градини, водопади, езера, естествени камъни, беседки. Мобилен: 081584658965
• Разни - Купете грамофонни плочи с грамофон Amply Speaker. 081808334260, 08988919900 (WA), 5491589
• Курсово училище - Евтина програма за влизане в STIS PTS Преподавани от студенти от STIS Brpnglmn. 082274990113 (Питър)

По този начин кратък преглед на елементите на малките обяви на индонезийски Други статии, които могат да бъдат прочетени, включват пример за текст, преглед на текста, текст на процедурата на индонезийски, текст на новини, пример за реклама на храна, пример за реклама за напитка, примерна обява за работа, дайте пример за изречение на мнение в реклама, пример за кратък текст на новини, пример за текст на новини във вестник, пример за новинарски текст за училище,примери за реклами в интернет, примери за ендоцентрични фрази в рекламата, и пример за тъжна новина. Може да е полезно. Благодаря ти.