3 Примера за любовни стихове на индонезийски

Романтична поезия или романтика е видове поезия който съдържа преливания на любов и привързаност на автора. Тази поема освен това е включена в новите видове поезия пример за епиграмна поезия, пример за химна на поезия, пример за баладна поезия, и пример за елегична поезия. В тази статия ще разберем какви стихове са включени в романтичната поезия или романтиката.

Примерите за романтична поезия или романтика са както следва.

Пример 1:

Италианска момичешка песен¹
От: Ситор Ситуморанг

Създайте Silviana Maccari

Езерото сутрин
Италиански хълм църковни камбани
Когато ти дойде сезонът
Срещнете брат ми в Неаполския залив

блестящо езеро сутрин
Италиански камбанарен камбанен звън
Тъй като брат отидете
Брат пропуска всеки ден

Езерото сутрин
Италиански камбанарен камбанен звън
Ако не се върнеш
Брат, който чака да умре

Безплоден хълм в лозето
Сенчест пясък под дланта
Братко, сърцето ми е разбито
Преследвайки сенките в есенния сняг

Ситор Ситуморанг, В Рима, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), стр. 16.

Пример 2:

Писмо любов²
От: WS Rendra

Напиши писмо любов това
когато ръми
като звука на косата на играчките
вълшебен свят фея деца.
И вятърът въздиша
стене и въздишка.
О, Дик Нарти,
Обичам те!

Написах това писмо
когато небето плаче
и два тетерука
правене на любов в басейна
като две лоши момчета
остроумен и сладък
размахване на опашка
и вибрират перата му.
О, Дик Нарти,
Моля те да ми бъдеш жена!
………………………………………..

²WS Rendra, Четири стихосбирки, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), страница 13.

Пример 3:

В моята молитва³
От: Сапарди Джоко Дамоно

в молитвата ми тази сутрин вие ставате небето, което продължава цяла нощ
Не затваряйте очи, тези, които се разширяват, са ясни
получи първата светлина, която се изкриви безшумно, защото
ще получи гласове

когато слънцето плува тихо над главата, дълбоко
Моля се да станете зелени елхови издънки
винаги, който продължава да задава въпроси
невъзможно за виещия вятър от където

в молитвата ми този следобед ти стана врабче, което
пърхайки с козината си в дъжд, който костур в
клонки и пуснете космите на цветето гуава, които
изведнъж неспокоен и полетя и кацна на клон на манго
че

Тази вечер в моята молитва вие ставате много вятър, който се спуска
бавно от монахинята там, на пръсти по алеята,
проникна в пукнатините на прозорците и вратите и докосна
докосна бузите и устните си до косата, челото и перата
ти моите очи

в моята нощна молитва ти въплъщаваш сърцето ми, което
търпеливо понесе непознатата болка
границата, който вярно разследва тайната след тайната, която
никога не спирайте да пеете за живота ми

Обичам те, затова никога няма да завърша
молете се за вашата безопасност

(1989)

Сапарди Джоко Дамоно, Дъжд Юни, (Джакарта, Грамедия: 2015), стр. 109-110. Формата на цитираното стихотворение е леко променена спрямо оригиналната версия, така че цитираното стихотворение може да бъде написано в съответствие с формата на писане в тази статия.

Ето няколко примера поезия дълбока романтика езикИндонезия. Ако читателят иска да знае някои други примери за поезия, той може да отвори статията пример за кратка поезия, пример 3 стихотворение за майка, и пример за стихотворение от 3 строфи за приятел. За тази дискусия тук ще е достатъчно. Надяваме се полезен и способен да добави прозрение към всички читатели. Благодаря ти.