27 Примери за пълни идиоми в индонезийски изречения

Примери за пълни идиоми в ИзречениеЕзикИндонезия – Идиом е комбинация пример за основна дума което формира ново значение на думата. Идиомите често се използват, за да опишат нещо. Има няколко вида идиоми, единият от които е пълен идиом. В статията видове идиоми в индонезийски, пълен идиом е идиом, чието значение не съвпада със значението на думитедума неговата основна основа. Например в идиома извън бизнеса. Значението на идиома е в несъстоятелност, където значението на идиома е много по-различно от значението навивам нито мат

Някои примери за тези пълни идиоми ще бъдат представени по-долу, заедно с техните форми на изречения.

1. Извън бизнеса: фалирал

• Тежката икономическа криза направи редица компании извън бизнеса.

2. Фарт: пръд

• Брат често пръд защото е настинка.

3. Инат: трудно е да се посъветва

• Анди има характер инат.

4. Стъпково движение: дело

• Всеки стъпково движение Хората ще носят отговорност в отвъдното.

5. Забравете земята: арогантен

• Славата, която постигна, го направи забрави земята.

6. Ухапете пръстите: разочарован

• Публиката може само захапете пръстите видя как любимият му отбор претърпя поразително поражение с 1-5.

7. Вдигнете си ръцете: предавам се

• Всички трудности в този живот няма да ме накарат Вдигнете си ръцете.

8. Смирен: не арогантен

• Старецът е много смирен в очите на всички, които са го познавали през цялото време.

9. Отнеме време: отнема много време

• Изграждане на новата сграда на кампусаотнеме време достатъчно дълго.

10. Яжте кисела сол: опитен

• Г-н Рахарди вече яжте сол в областта на писането.

11. Дясна ръка: вярващ

• Господин Салим стана дясна ръка ни отдавна.

12. Бебе: любим / дете.

• Марлина е скъпа ние сме най-ценните.

13. Сувенир: сувенири

• Чичо Юсуф доведе сувенир от Земя Минангкабау.

14. яжте писалка: изкарвайте прехраната си, като станете писател или автор

• Сега зависи от живота си яжте писалка.

15. Отворен звук: говоря

• Отдавна замълчаването е, виновникът е най-накрая отворен глас за престъплението, което е извършил.

16. Хванат в крачка: хванат да прави нещо

• Извършителите хванат в крачка извършва престъпление.

17. яжте вятър: разходете се на чист въздух

• Защото и на мен ми е скучно яде вятър около столичния парк.

18. Червен конец: нещо, което свързва едно нещо с друго, така че то да се превърне в единство

• Червен конец зад случая е открита от полицията.

19. Очни плодове: възлюбени

• Това момиче е плодове Арджуна.

20. Напречна посока: препятствие

• всичко напречно което ми пречи, със сигурност ще се изправя.

21. Изправям се: популярен

• Челси Ислан е една от актрисите, които са изправям се.

22. Зелена маса: съдебна зала

• Делото за поземления спор беше окончателно доведено до зелена маса.

23. Две тела: бременна

• Сега е жена ми двойно тяло.

24. Нерви от стомана: силен

• Г-н Нанданг е един от войниците, които го имат нерви от стомана.

25. Готина глава: търпелив; тихо

• Всички проблеми трябва да бъдат решени от хладна глава.

26. Пълно със себе си: арогантен

• Богатството, в което може да се направи пълен със себе си.

27. Тъмни очи: луд; емоция

• Заради ревността Нананг стана тъмни очи.

Това са примери за пълни идиоми в индонезийски изречения. Ако искате да научите повече за статии за идиоми или изрази, читателите могат да прочетат статията идиоматично значение и примери, идиоматични фрази и примери, дайте пример за идиоматично значение в изречение, примери за изрази и техните значения, и примерно изречение калимат. Това е всичко и благодаря.