Примери за разкази и романи на индонезийски
Разказите и романите са две от формите на истории, които съществуват. Разкази или разкази са история който разказва накратко историята на човек или събитие. Междувременно романът е история, която разказва за човек, събития и други неща около него, които са разказани по дълъг и сложен начин. В тази статия ще разберем как изглеждат примери за тези два вида истории. Двата примера са както следва!
А. Пример за кратка история
Шепа гробища *
От: Kuntowijoyo
Тук той взе земята. Той докосна торбичката на кръста си, струната се уви около стомаха му. За миг вятърът задуха в поляната, докосна широката му черна риза и панталон, после удари тръстиката, далечен шумолещ звук. В далечината се чу звук на кучешко виене. Мъжът видя как кучето му изправя ушите си, муцуната му сочи към звука, върхът на опашката му трепва.
- Шшш, не отговаряй. Знаеше, че ако Кливон отговори, група кучета ще дойдат и ще започнат суматоха. Това би съсипало работата му. Разбира се, защото кучето ще предпочете женската, отколкото господаря.
Катери се на четири крака, само тревата покрива земята. От време на време ръката му дърпаше тревата от корените. Дрехите му докосваха тревата и студът на земята се усещаше в стомаха му. Кучето стоеше там на леглото. Също и него, малко по-късно. Кучето приклекна, после беше сам. Седеше с кръстосани крака, скръстил ръце на гърдите си. Светът изчезна от сетивата му.
Б. Примерна история на романа
Хартиена лодка**
От: Dewi “Dee” Lerstari
Амстердам, юни 1999 г. ...
Няма причина да напускате Амстердам през лятото. Това е най-доброто време за колоездене около Лейдсплейн и площад Дам, докато се наслаждавате на слънцето, което е годишен рай за жителите на града. Той все още иска да седне на плажа Blomendahl, въоръжен с платно и инструменти за рисуване, или да се наслаждава koffie verkeerd в едно от кафенетата на 9 Straatjes от сутрин до вечер със своя скицник.
Докато изпразваше последния ред от книгите си от рафта, висящ до леглото, същия въпрос седмично последното повтори в главата му: Аз съм само на осемнадесет, но защо се чувствам прекалено уморен за всичко това?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Джакарта, юли 1999 г. ...
Дребното момиче постоянно се движеше, на пръсти, понякога скачаше, дори краката й ритаха въздуха. Въпреки че единствената му дейност беше опаковането на книги в кутии, той реши да ги съчетае с танци.
Ушите му са запушени слушалки който пее музика нова вълна колекцията на брат. Току-що е завършил гимназия преди месец, но вкусът му към музиката е същият като на дете от гимназията преди петнадесет години. Всички винаги казват, че името Kugy е отвън просто актуална, но вътре изтекъл срок на годност. Тези, за които се казва, че са безразлични, са склонни да се гордеят. Kugy все още настоява, че музиката от 80-те години, с изключение на мода-много готино и гениално.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Това са някои примери за разкази и романи на индонезийски. Ако читателят иска да добави справка За историята читателите могат да отворят следните статии, а именно: пример за кратка история, пример за роман, примери за митове или митове, примери за притчи за притчи, мъдрец приказка пример, примери за кратки басни и техните структури, както и видове сюжетни линии. Надяваме се полезен и способен да добави нови идеи за всички читатели, независимо дали става въпрос за истории или учебни материали езикИндонезия. Благодаря и благодаря.
* Адаптиран от сборник с разкази „Забранено да обичам цветя“ от Кунтовиджойо.
** Адаптиран от страницата https://www.bacanovelonline.com/novel-perahu-kertas/