3 значения на абсорбираните афикси -Man, -Wan, -Wati на индонезийски
Афиксът е афикс, който се прикрепва към основна дума, която кара основната дума да се превърне в производна дума или прикрепена дума. Има няколко вида афикси, където всякакви афикси състои се от различни префикси, видове афикси, mразлични видове суфикси, и инфиксни афикси.
Всички тези афикси не са изцяло извлечени от Индонезийски. Има и няколко афикса, взети от различни чужди езици, един от които е санскрит. От език В този случай има три приставки, които се абсорбират в езика Индонезия, това е -човек, -ван, и -вати. Според Nababan (2008: 35) трите абсорбционни афикса от санскрит имат редица значения, където значенията на трите са:
1. Означава „Експерт“
Това значение се формира от суфикса -човек и -ван прикрепен към видове съществителни. Съществителните имена, които трябва да се използват за образуване на това значение, са дума абстрактни обекти, свързани с научния свят, като история, култура, изкуство, и т.н. Някои примери включват:
- Изпълнител (изкуство + афикс -човек): хора, които са експерти в областта или в света на изкуството.
- Културен лекар (култура + префикс -wan): хора, които са експерти в областта или в света на културата.
- Историк (история + префикс -ван): хора, които са експерти в областта на историята.
2. Означава „Личност с характер“
Както в първото значение, това значение може да се образува само чрез афикси -човек и -ван разбира се. Самото значение може да се формира, ако са прикрепени двата афикса видове прилагателни което има значението на природата, притежавана от хората, като напр благотворителен, добродетелен, учен, и т.н. Що се отнася до примерите за трите думи, които са поставени -човек и -ван е:
- Щедър (дарение + прикрепване -ван): хора, които имат характер на благотворителност / обичат да даряват.
- Будиман (вид + афикс -човек): хора, които имат добър характер.
- Учен (стипендиант + приставка -ван): човек, който има интелигентна / интелигентна природа.
3. Означава „Хора, които имат работа“
За разлика от предишните две значения, това значение може да се образува чрез афикси -ван и -вати разбира се. Самото това значение може да се образува, ако двата афикса са прикрепени към абстрактно съществително име, което има значението на името на работа или професия, като напр. бизнес, новини, работа, и т.н. Ако въпросната дума е поставена с афикс -ван, тогава може да се установи, че значението на думата е човекът, който има работа. Междувременно, ако думата е прикрепена с -вати, тогава думата ще означава жената, която има работа. Пример:
- Предприемач (предприемач + приставка -ван): мъж, който има работа в бизнес сектора.
- Журналист (новина + приставка -ван): човек, който има работа в областта на новините / новините.
- Журналист (новина + приставка -вати): жени, които имат работа в сектора на новините / новините.
От обяснението по-горе може да се заключи, че афиксът -човек, -ван, и -вати има три значения, а именно означава хора, които са експерти в дадена област, хора, които имат определени характеристики, и хора (мъже или жени), които имат работа в определени области. Тези три значения могат да се образуват, когато тези афикси са прикрепени към дадена дума видове думи сигурен.
Така дискусията за значението на абсорбционните афикси -човек, -ван, -вати на индонезийски. Надяваме се, че ще бъде полезно и също така ще може да добави прозрение за всички читатели, както по отношение на значението на даден афикс, така и за индонезийския език като цяло. Благодаря ти.