18 Примери за перлокуционни и локуторни значения в индонезийски
Както подсказва името, значението на думата е значението, което е в нещо дума. Значението на самата дума има редица видове, като два от тях са: видове значение на думата това е значението на perlocutionary и locutionary. Перлокуционното значение е нечие значение на текст или реч. Междувременно локусионното значение е действителното значение на изявление или изречение.
В тази статия ще покажем някои примери за тези два типа значения на думите, за да можем по-добре да разберем двете значения на думата. Някои от въпросните примери са както следва!
А. Примери за перлокуционни значения в Език Индонезия
- Вашият телевизионен звук е твърде силен.
- Когато някой, който притежава телевизията, чуе изречението по-горе, този човек веднага ще намали силата на звука на телевизията си.
- Вашата прическа е много неправилна.
- Когато някой чуе думите по-горе, тогава този човек веднага ще подреди прическата.
- Гримът ви е твърде дебел.
- Когато някой, който носи грим, чуе изречение горе, тя веднага ще коригира грима си, така че да не е прекалено дебел.
-
Зона без дим.
- Когато хората - особено пушачите - видят текста по-горе, определено няма да влязат в зоната, съдържаща текста по-горе, и ще потърсят друго място за пушене.
- Този път е временно затворен.
- Когато хората видят надписа по-горе, те веднага ще се втурнат от пътя, след което ще търсят други пътища, по които все още може да се мине.
- Специален паркинг за поканени гости.
- Когато някой - особено поканени гости - види изречението по-горе, той веднага ще паркира автомобила си до мястото, където е изписано изречението. Междувременно, когато хората, които не са поканени на гости, видят надписа, те ще отменят намерението си да паркират на това място.
- Цветът на боята в къщата ви е избледнял.
- Когато някой чуе тези думи, той ще се опита отново да нарисува къщата си с нова боя, която е по-светла на цвят.
- Електронен кош за отпадъци.
- Когато хората прочетат статията по-горе, те веднага ще изхвърлят боклука, който е класифициран като електронни отпадъци, като използвани мобилни телефони, радиостанции и други подобни.
Б. Примери за локуторни значения в индонезийски
- Тоно е второто от десет деца.
- Червената шапка е шапката на Зидни.
- Вчера видях този човек да се разхожда сам в градския парк.
- Къщата на г-н Candra е северно от това жилище.
- Кирана придружава майка си да пазарува на пазара.
- Бандунг е столицата от Западна провинция Ява.
- Днес Лиза ще вземе приемния изпит в държавен университет.
- Пак Бурхан беше официално назначен за нов управител на компанията.
- Музикалното събитие беше доста оживено.
- Собственикът на къщата сега не е у дома.
Това са някои примери за значението на perlocutionary и locutionary на английски език Индонезия. Ако читателят иска да добави справка По отношение на значението на perlocutionary и locutionary, както и на други видове значения на думи, читателите могат да отворят статията значение на локуционен, илокуционен и перлокуционен; пример за перлокутивно значение; пример за локално значение; пример за илокутивно значение; примери за значението на локуционен и илокутивен; примери за значението на илокутивно и перлокутивно; и значение на думи, значения на термини и изрази. Надяваме се, че е полезно и може да добави прозрение за всички читатели както по отношение на значението на perlocutionary и locutionary, така и на индонезийския език. Благодаря ти.