Характеристики и елементи на класическата малайска литература и примери
Класическата малайска литература е стара литература, родена от старото или традиционното общество. Това, което се разбира под старо или традиционно общество, е общество, което все още е просто и обвързано с обичаите и не е получило влияние от западния свят. Различни видове произведения литература родени през тази епоха са мантри, рими, поезия, гуриндам и т.н.
Характерни черти
Класическата малайска литература има следните характеристики.
- Анонимен. Повечето от класическите малайски литературни произведения, които се развиват в общността, не са известни с името на създателя.
- пралогичен. Историите, включени в класическата малайска литература, често са оцветени от свръхестествени и безсмислени неща.
- Използване на класически малайски. Класическите малайски литературни произведения използват много класически малайски, като например: уж, едно време, сагибул сага, и т.н.
- Дворец ориентиран. Събитията или събитията, които се разказват в класическите малайски литературни произведения, са най-вече за дворцовия живот като крале, принцеси, принцове, герои и други благородни фигури.
- Развийте устно. Класическите малайски литературни произведения са широко разпространени устно или от уста на уста, защото няма медии масите по това време.
- Общински. Историите, разказани в класическата малайска литература, са общо притежание.
- По-малко динамичен. Гледан от В съвременното общество промените, които се случват в класическата малайска литература, са много бавни.
- дидактически. От различните видове класическа малайска литература повечето от тях са дидактични или осигуряват образование на своите читатели, както в морално, така и в религиозно отношение.
- Символично. Събитията в различни класически малайски литературни произведения са представени под формата на символи.
- Традиционен. Класическата малайска литература е традиционна или поддържа местните обичаи.
- подражателен. Класическата малайска литература е имитативна или имитира предавана от поколение на поколение.
- Универсален. В известен смисъл класическата малайска литература се прилага по всяко време, навсякъде и за всеки. Обикновено това е свързано със съдържанието съобщение което трябва да бъде предадено.
Елемент
Освен че има специални характеристики, които го отличават от литературата, модерен, класическите малайски литературни произведения също се формират от няколко присъщи елемента. Тези елементи обикновено се срещат в литературни произведения под формата на проза като сага. Що се отнася до вътрешни и външни елементи Класическата малайска литература е както следва.
- Тема Това е основната история, която е в основата на разказването на истории.
- Сюжетна линия или парцел е поредица от събития или събития, подредени въз основа на закона за причината и следствието и логиката. Има няколко вида потоци, а именно поток напред, поток назад и смесен поток.
- Характеристики е характеризирането на героите в историята.
- Заден план се отнася до времето, мястото и обстоятелствата на настъпване на събитие.
- Мандат се отнася до съобщенията, които трябва да бъдат предадени на читателя.
Пример
Класическата малайска литература се състои от няколко вида, включително мантри, закачени рими, талибуни, мълниеносни рими, гуриндами, стихотворения, пословици, гатанки, басни, легенди и сага.
1. Заклинание
Според Големия индонезийски речник мантрата се определя като подреждане на думи с елементи на поезия (като рима, ритъм), които счита се, че съдържа свръхестествени сили, обикновено говорени от шаман или водач, за да се състезават с други свръхестествени сили.
2. Пантун
Според Големия индонезийски речник пантунът е форма на поезия Индонезия (Малайски), всяка строфа (куплет) обикновено се състои от четири реда, които се римуват (a-b-a-b), всеки ред обикновено се състои от четири думи, първият и вторият ред обикновено са само за пиедестала (sampiran), а третият и четвъртият ред са съдържание. Има видове поезия а именно остроумни рими, рими за приятелство, романтика, рими за съвети и гатанки. Следното е пример за кратко стихотворение цитиран от страницата за домашно обучение на Министерството на образованието и културата.
Каква е ползата от тъкането на хора
Да се правят традиционни дрехи
Каква полза от римуването на хора
Да даде съвет
3. Свързани рими или верижно стихотворение
Според Големия индонезийски речник, закачените рими или верижните рими са поредица от рими, които последователно, например вторият и четвъртият ред на първата строфа се появяват отново като първи и трети ред на строфата следващия. Свързани рими и примери на индонезийски цитирано от страницата на Министерството на образованието и културата за домашно обучение:
Мангостинът се нарича дърво
Листата се разпадат
Короната на малайския крал
Надолу от хълма Сегунтанг
Листата се разпадат
Листата на госпожо се накъсват
Надолу от хълма Сегунтанг
извън морето
Остров Пандан е далеч от центъра
Триразклонен връх Даик
Унищожено тяло, съдържащо се в земята
Добрите приятели също се запомнят
Триразклонен връх Даик
Изглежда далеч от другата страна
Добрите приятели също се запомнят
Тържествената служба е възхвалявана от хората
4. Селока
Според Големия индонезийски речник селока е вид поезия който съдържа учения (сатира и т.н.), обикновено се състои от 4 реда, които се римуват a-a-a-a, който съдържа сампиран и съдържание. Примери за стара поезия селока четири реда:
Срещнах любовта
Седейки затворени денем и денем
Докато стъпките не са слаби
Ставите се разклащат
5. Талибун
Според Големия индонезийски речник талибун е стара форма на поезия в индонезийската (малайска) литература, която има повече от 4 реда, обикновено между 16-20 и имат същия звук в края на реда (има и като пантун, с четен брой редове, като 6, 8 или 12 линия). Пример за талибунова рима 6 реда:
Ако детето отиде в Лепау
Ю купува кефал също купува
Първо купете дълга риба
Ако детето замине в чужбина
Майка също търси роднини
Потърсете го първо хазяйката
6. Кармина или мълниеносна рима
Според Големия индонезийски речник кармините или мълниеносните рими са двуверижни рими, като първият ред е сампиранът. и втория ред като съдържание под формата на сатира с формула рима а-а, например, права дървесина в плевелите, много кльощав бивол костен. Примери за рими на Karmina :
Преди е бил лепкав ориз, сега кетопат
Преди бияч, сега учител
7. Гуриндам или рима поговорка
Според Големия индонезийски речник гуриндам е двуредна рима, която съдържа съвет или съвет (например изборът на приятел е добър, единият или другият може да бъде противник). Най-известният пример за Gurindam е Gurindam Twelve от Aja Aji Haji, който се състои от дванадесет глави. По-долу е извадка от Gurindam Twelve Article 1:
Който не държи религия
Никога не казвайте името
Който познава четирите
Значи той е човек на марифат
8. Поезия
Според Големия индонезийски речник, поезията е един от видове стара поезия която всяка строфа се състои от четири реда (редове), които завършват със същия звук. Характеристика на поезията другото е числото дума на ред е 4-6 думи, всеки ред се състои от 8-12 племе думи, няма сампиран, а съдържанието е под формата на разказ. Що се отнася до видове поезия Сред тях са религиозна поезия, фигуративна поезия, банерна поезия, романтична поезия и историческа поезия. Примери за поезия например Сингапурска поема изядена Пожаркоето е историческа поема.
9. Пословица
Според Големия индонезийски речник пословицата е група от думи или изречение което остава в ред, обикновено символизира определено значение (в пословици, включително напръстници, изрази, притчи). Притчите също се тълкуват като изрази или кратки кратки изречения, съдържащи сравнения, притчи, съвети, принципи на живот или правила на поведение. Един от сборник от пословици на индонезийски и техните значения са както следва:
- Има захар, има мравки. Значението на поговорката е където има много удоволствие, има много хора, които идват.
- Като гърба на липсващата луна. Значението на поговорката е очаквайки нещо, което е много трудно да се реализира.
10. Пъзели
Според Kosasih (2008: 16) пъзелите са кратки истории, които изискват отговори, както и въпроси за историите. В пъзелите обаче ролята на разума често се пренебрегва. Важното е способността на отгатващия да разбере фигуративното значение или както е посочено в историята. Друга характеристика е, че при изготвянето на пъзели трябва да се обърне внимание на красотата на езика. С подобни характеристики пъзелите могат да бъдат класифицирани като вид литература. Пример за пъзел:
От малък в зелена рокля той е израснал в червена рокля. Отвън е раят, отвътре е адът.
Отговорът на пъзела по-горе е чили.
11. Басня или история животно
Според Големия индонезийски речник басните са истории, които описват характера и ума на хората, чиито актьори се играят от животни (съдържащи морално възпитание и характер). Пример за кратка басня например Еленът.
12. Легенда
Според Големия индонезийски речник легендите са народни приказки в Индонезия епоха по-рано свързани с исторически събития. Най-общо казано, историята за произхода е разделена на три типа, а именно историята за произхода на растенията, животинския свят и появата на място. Пример за кратка легенда например Легенда Блато Замайване.
13. Сага
Сагата е една от видове стара проза в индонезийската литература. Според Големия речник Език В Индонезия сагата е стара малайска литературна творба под формата на проза, която съдържа измислени истории, закони и родословия. религиозни, исторически, биографични или комбинация от тези качества, се четат за утеха, боен дух или просто за оживи партито. Примери за малайска сага например Сагата за Hang Tuah, сагата за войната в Палембанг, и Историята на хиляда и една нощ.
Така кратък преглед на характеристиките и елементите на класическата малайска литература и примери. Може да е полезно. Благодаря ти.