Примери за нова проза на индонезийски
един от тях нови видове проза има романи. Тази проза сама по себе си е проза, която разказва за човек или събитие и заобикалящата го среда, която се предоставя на дължина и е разделена на няколко глави. Самата тази проза също е включена в видове художествена проза и също видове ненаучни есета. В тази статия ще разберем как изглежда пример за прозата на този роман. Примерите са както следва!
Разстояние на сгъване Pingkan *
От: Сапарди Джоко Дамоно
Свърши се от час Пингкан седна пред огледалото. Всеки път, когато се погледне в огледалото, той си спомня дума майка му каза, че той е използвал огледалото още от тийнейджър в Макасар. Причината, поради която баща му е донесъл анти-обекта в Java, е, че Хартини го е използвал от десетилетия. Огледалото е свещен предмет той каза с изправено лице, който е направил майка ти красива.
Преди Пингкан никога не беше мислил за това, но след едночасово мълчание пред нея за първи път си представи как ще изглежда майка й, преди да се премести в Java. Този ден следобед в огледалото нямаше майчино лице, а само нейното лице, което постепенно ставаше толкова старо, колкото майка й. Той дълго се взираше в лицето й и изведнъж от вътрешността на огледалото видя как майка му се появява, за да отвори вратата на спалнята, застанала втренчена в него, без да каже и дума.
Пингкан обърна глава, видя, че фигурата в огледалото постепенно се превръща в нея. Не знам какво да кажа. Нейната майка? попита той. Без отговор. Махай се оттук, не те познавам. Не му беше ясно чий глас чува, собствения си глас или чий глас. Той се приближи до фигурата, като се приближи размазано, след това се върна много бавно през вратата и изчезна. Той отвори вратата. Майко! Само звукът зад вратата вече беше широко отворен, само миризмата, която познаваше още от утробата, ароматът, който, откакто стана възрастен, му липсваше от утробата.
Тя влезе в стаята, наблюдавайки как собствената й фигура все още в огледалото постепенно се превръща в млада жена който събира един или два черешови цвята, които падат преди деня покрай реката, която се влива много тихо Киото.
Пингкан чу глас, идващ от брега на реката, крещящ да се качи на пътя. Не беше толкова късно през деня. Миризмата, която познаваше още в утробата, беше навсякъде. Никога не се беше чувствал толкова щастлив, неспособен да направи разлика между миналото и настоящето, сан и тук. Pingkan често иска да затвори очи и уши, за да не съществуват виртуални граници, така че всичко да е тук и да се случва в момента. С голямо внимание той намали времето и сгънатото разстояние. Глас направи всичко възможно да го повика по-силно.
* Адаптирано от романа „Pingkan Folding the Distance“ от Сапарди Джоко Дамони.
Това е пример за нова проза в езикИндонезия. Ако читателят иска да знае някои справки за новата проза на романа, той може да отвори следните статии, а именно: видове романи, пример за кратък роман, пример за преведен роман, и пример за роман. Надяваме се, че ще бъде полезно и ще може да добави прозрение за всички читатели, както за романите в частност, така и за индонезийския като цяло. Благодаря и благодаря.