10 примера за използване на абсорбирани думи в индонезийски изречения

В видове думи че използваме ежедневно, не всичко е чисто език Индонезия. Някои от тях са видове заемки, погълнати от местни и чужди езици. И след това се използва или използва в езикустно или написана на индонезийски език, която е призната и стандартизирана. дума Абсорбцията е дума, която е резултат от интеграция от друг език (обикновено чужд език) в индонезийски. Следват примери за използване на заемки в индонезийски изречения:

1. Осиновяване

Това е използването на думи от чужди езици в тяхната цялост, без изобщо да се променя правописът на думата. Пример:

• Младите хора днес предпочитат хот дог отколкото пържена маниока.
• Плаза Сенаян и Плаза Индонезия е един от търговските центрове в Джакарта.
• Много майки избират да пазаруват за кухненски нужди в супермаркет отколкото на пазара традиционни.

2. Такси / Превод

Това е използване на чужди думи, като ги замените с техните еквиваленти или преведени на индонезийски. Като например: резервни части, които идват от думата резервна част, припокривания, които идват от от припокриващи се думи. Пример:

• Днес няколко вида моторизирани превозни средства племе резервентрудно е да се получи.
• Нашето училище държи uопитвам да се види готовността на учениците за изправяне пред държавния изпит.
• дума, използвана в изречение то тприпокриване, като по този начин значението става двусмислено.

3. Адаптация

А именно използването на чужд език, който е съобразен с правилата на индонезийския правопис или начина, по който се пише. Като например: организацията става организация, максималната става максимална, централната става централна. Пример:

• През последните месеци цената на златото ималетлив следвайки търсенето на пазара.
• В село ние, някои организация младежта, пренебрегвана поради липса на управленски персонал.
• Въпреки упоритата работа, резултатите не са максимизирани.
• Електричеството и климатикът в тази компания се включват и изключват централно.

Дано някои примери за използването на заемки в индонезийски изречения по-горе са полезни. Други статии, които могат да бъдат препоръчани от читателите, значението на абсорбцията прикрепва човек, уан, уати, видове абсорбционни афикси, абсорбционни афикси и примери в изречения, дайте примери за изречения, използващи заемки, значението на абсорбционния суфикс ism, ization, logi или. Благодаря ти.