12 Примери за консултативни молитви на индонезийски

Класическата малайска литература към днешна дата е записана в повече от седем форми, включително seloka, гуриндам, пантун, сага, кармин, талибун и стих. Някои от тези класически малайски литератури са направени под формата на поезия. Не много хора знаят видове поезия. По принцип хората знаят само вида поезия стара и нова поезия. Един от старите видове поезия в литература класически малайски е селока. Стихът е направен в четири или повече реда и е взаимосвързан като рима. В него има пословици или притчи, които съдържат съвети, сатира, шеги и има и подигравки.

Пример за стих от съвет в език Индонезия, както следва:

(1) Отидете на пазара, търсейки зеленчуци
Купете си куп спанак
Намерение да бъдеш честен човек
Доверието е лесно да се получи

(2) Купете си куп спанак
Не използвайте пипер
Доверието е лесно да се получи
Когато казвате, избягвайте лъжите

(3) Кук не използвайте пипер
Пиперът расте не в градината
Когато казвате, избягвайте лъжите
Мислете спокойно на душата е удобно

(4) Розите цъфтят близо до пчелите
Ужилването от пчела става силно
Учете усилено, знанията се увеличават
За да бъде полезен човек

(5) Ужилването от пчела става силно
Хората са силни заради упражненията
За да бъде полезен човек
Много благодаря за това, което има

(6) Хората са силни поради упражнения
Здрава плодородна душа
Много благодаря за това, което има
бягство от kufr и арогантен

(7) Слънчевите лъчи затоплят земята
Сутрин, посрещнат от чуруликане на птици
Игнорирайте съвета, че сърцето не умира
Весело изглеждащо лице не мрачно

(8) Сутрин е посрещнат от чуруликане на птици
Небето е украсено с мега парад
Весело изглеждащо лице не мрачно
Страст към работата, продължете да работите

(9) Небето е украсено с мега шествие
Вятърът духа галещ плевелите
Страст към работата, продължете да работите
Вдъхновяващ много авантюристи

(10) Клейка лента, увита в листа от гуава
Ръчна работа от града на месинг кунинг
Състезавайки се да бъде номер едно
Не лактирайте наляво и надясно

(11) Ръчна работа от града на месинга
Градът на конете, където се срещат първите
Не бъдете просто мечта
Сбъдвайте мечтите с реални усилия

(12) Градът на коня, където се срещат първите
Обмен история мис
Сбъдвайте мечтите с реални усилия
Помагайте си един на друг

В примера на горния стих може да се види, че характеристиката на стиха е, че вторият ред в първата строфа става първият ред във втората строфа. Докато четвъртият ред в първата строфа се превръща в трети ред във втората строфа. Същото се случи и във втора и трета строфа. В допълнение към примери за стихове на езика Индонезия по-горе, можете да видите също примери за стара поезия селока като справка други.