9 Примери за идиомични думи и техните обяснения

Примери за идиоми и техните обяснения - Както е обяснено в статията идиом, израз или идиом е комбинация от пример за основна дума чието значение е много по-различно от значението на основните думи, които го образуват. Самите идиоми имат няколко вида, където видове идиоми в индонезийски състои се от примери за пълни идиоми в изречения, частични идиоми и т.н. Тази статия ще обсъди също идиомите, където основният фокус на тази статия са примери за думи от идиоми и техните обяснения.

Ето няколко примера за идиоми и техните обяснения.

1. Извън бизнеса

Идиомът по-горе се състои от думанавивам и мат всеки от които има различно значение. В Големия индонезийски речник, навивам тълкува се като класификатор за листови или резбовани обекти, които са оформени в кръгове. Междувременно каза мат тълкува се като тъкани листа от пандан, мендонг и така нататък, които се използват за постелки за седене, молитви и т.н. Ако двете се комбинират, тогава двете думи се превръщат в идиом, чието значение е различно от значението на двете думи. Що се отнася до значението

извън бизнеса самата тя е в несъстоятелност.

2. Роден вчера

Идиомът се състои от думите дете, вчера, и следобед което има собствено основно значение. След като са комбинирани, тримата образуват ново значение, където значението на роден вчера Това е дете без опит.

3. Смирен

Образувано от две думи, които имат различни основни значения. Когато се комбинират, двете формират ново значение, което не е арогантно.

4. Полезно

Този идиом се формира от думата светлина което означава светлина, и ръка което означава крайници от лактите до върховете на пръстите. Когато се комбинират, двете се превръщат в един общ идиом, което означава да помагаш на хората.

5. Яжте кисела сол

Образувано от думата яжте, кисело, и сол които имат значението на всяка дума, а значенията не са свързани помежду си. Когато трите се комбинират, те формират ново значение, а именно преживяно.

6. Невестулка в овча коса

Идиом, който е един от примери за пословици и изрази и техните значения тя се състои от думите невестулка, космат, и овце. Когато се комбинират, трите значения ще образуват ново значение, а именно опонент, който се представя или е маскиран като приятел.

7. Тиха хиляда Език

Е идиома, която се формира от три основни думи, както и предишните два примера. Значението на трите, след като са комбинирани, е да мълчат и да не казват нито дума.

8. Виждайки с очите си

Един от идиомите, образуван от четири думи, а именно виж, с, очи, и глава. Четиримата имат различно значение и са взаимосвързани. Когато се комбинират, четиримата се оказват да формират ново значение, а именно да виждат директно.

9. Половината работа

Този идиом се формира от думата афикс работа и видове повтарящи се думиполовин път. Ако те се комбинират, тогава се създава ново значение, а именно не работи оптимално или не носи отговорност.

Това са примери за идиоми и техните обяснения. За да научите повече за идиомите или изразите, тук справка статии, които читателите могат да разглеждат, идиоматично значение и примери, дайте пример за идиоматично значение в изречение, идиоматични фрази и примери, примерно изречение калимат, примери за изрази и техните значения, и дайте пример за идиома. Надявам се, че тази статия е полезна и може да добави прозрение за всички читатели в областта на езика Индонезия. Това е всичко и благодаря.