ذروة مملكة Tarumanegara: المصادر والتراث

العصر الذهبي لمملكة تارومانيجارا: مصادرها وتراثها التاريخي - أين تقع مملكة Tarumanegara؟ ومن كان الملك الأكثر نفوذاً الذي أوصله إلى أيام مجده؟ هذه المرة سنناقش واحدة من الممالك التي كانت موجودة في بلدنا. دعنا نلقي نظرة لمعرفة المزيد.

العصر الذهبي لمملكة تارومانيجارا: مصادر وآثار تاريخية

---

ترتبط خلفية تكوين هذه المملكة ارتباطًا وثيقًا بانهيار مملكة سالاكانيجارا. استنادًا إلى نص وانجساكيرتا من سيريبون ، من المعروف أن مملكة تارومانيجارا تأسست على يد راجاديراجورو جاياسينجوارمان حوالي 358-450 م. بدأت المملكة في الأصل كمملكة صغيرة على ضفاف نهري Gomati و Candrabaga أو اليوم نحن على دراية بمنطقة Bekasi.

التاريخ المبكر

المعلومات التي تم الحصول عليها من مخطوطة مكتبة Pararatwan i Bhumi Jawadwipa parwa I sarga 1 ، الصفحة 771 ، تتضمن ما يلي:

في الهند ، هُزمت عائلتان أو مملكتان هما عائلتي كالانكايانا وبالاوا في الحرب على يد سامودراجوبتا مهراجا موريا. ثم أصبح جوبتا الأقوى في الهند. مزاج لا يستحق ، لا يرحم ولا يرحم تجاه العدو الذي هزمه. لذلك حاول أهالي ووجهاء وسكان المملكتين المهزومتين الهروب بحثًا عن الأمان.

وقعت الحرب عام 267 ساكا (345 م). أما بالنسبة لمهراجا موريا ، فقد كان لقب سامودراغوبتا ماهابراباوا ، ملك ماجادا ، الذي كانت مدينته كبيرة. وفي الوقت نفسه ، يحمل الملك كالانكايانا لقب مهراجا هاستوارمان والملك بالاوا ، ولقب مهراجا فيشنوغوبا. كان هذان الملكان صديقين ومتحدان ، ثم هاجموا عدوهم (Samudragupta). استمرت الحرب عدة أشهر. في النهاية ، خسرت مملكتا بالاوا وكالانكايانا. انتصرت الإمبراطورية الموريانية.

على الرغم من أن الملك قد خسر ، إلا أن المملكة لم تضيع. كل ما في الأمر أن الخاسر يصبح تابع المنتصر. عانى جميع سكان بالاوا وكالانكيانا معاناة شديدة ومات الكثيرون ، لأن الحاكم ، أي ملك جوبتا ، قتل العديد من الأبرياء. كان هناك العديد من الجنود المهزومين وقادة الدول الذين لقوا حتفهم في ساحة المعركة.

لذلك ، في مدن البلدان التي خسرت الحرب ، انتشر اللصوص. بينما الملك الذي عانى من الهزيمة ، مع عائلته ، حاشية وكبار الشخصيات اختبأوا في الغابة أو الجبل. هناك أيضًا أولئك الذين يمرون مع عائلاتهم وحاشيتهم عبر البحر ، وبالتحديد إلى شبه الجزيرة وجافا وسومطرة وياوانا وما إلى ذلك.

إحدى مجموعات عائلة بالاوا ، الذين فروا إلى جاوة بقيادة دارماويرية في وقت لاحق بعد الزواج من راني سباتيكارناوا وارمانديوي ، أصبح ديوارمان فلل (آخر ملوك) Salakanagara). انتشرت عائلات Hastiwarman و Wisnugopa إلى بلدان مختلفة ، وخاصة أولئك الذين اعتادوا أن يكونوا أصدقاء لعائلاتهم. ونتيجة لذلك ، أصبح العديد من سلالة وارمان (warmanwamca) ملوكًا في الأرخبيل وبلدان أخرى.

المصادر التاريخية

يمكن معرفة وجود Tarumanegara من المصادر التاريخية من داخل البلاد وخارجها. تأتي المصادر المحلية من أربعة نقوش وجدت في بوجور ، وواحد في جاكرتا وواحد في ليباك بانتين. بينما تأتي المصادر من الخارج من القيل والقال الصيني للمسافرين ، بما في ذلك:
تذكر أخبار Fa Hien التي تعود إلى عام 414 بعد الميلاد ، في ملاحظاته بعنوان Fa-Kao-Chi ، أنه يوجد في منطقة Ye-Po-Ti هندوس وبعض الرسامين.
وصول أخبار سلالة سوي التي تذكر في الفترة 528 و 535 م مبعوثين من To-Lo-Mo الواقعة في الجنوب (الصين) إلى الصين
أخبار سلالة تانغ ، التي تنص على أنه في عامي 666 و 669 بعد الميلاد وصل مبعوثون من To-Lo-Mo
من هذه الشائعات ، يمكن استنتاج أن كلمة To-Lo-Mo تشير إلى Tarumanegara للتعود الصوتي. يمكن أن نستنتج أن مملكة Tarumanegara تطورت من 400 إلى 600 بعد الميلاد.

مخطوطات وانجساكيرتا

في مخطوطة وانجساكيرتا من سيريبون ، أسس راجاديراجورو جاياسينجوارمان مملكة تارومانيجارا عام 358 بعد الميلاد ، والذي خلفه لاحقًا ابنه دارماياورمان (382-395 م). تم دفن Jayasingawarman على ضفة نهر Gomati ، بينما كان ابنه على ضفة نهر Candrabaga.

في عام 270 ساكا (348 م) ، كان هناك مهاريزي (يُدعى Jayasingawarman) من كالانكايانا. جنباً إلى جنب مع أتباعه (كمرافقين) ، فر الجنود من السكان من الذكور والإناث. ملجأ للجزر في الجنوب ، لأن العدو يحاول دائما الإمساك بها.

وصل المهاريزي جاياسينغاوارمان وأتباعه إلى جزيرة جاوة واستقروا في جاوة كولوان (الغرب). إلى الغرب من نهر سيتاروم ، أسس المهاريسيون قرية صغيرة سميت فيما بعد تاروماديسيا. تنتمي هذه المنطقة (Taruma ‑ desya) إلى أراضي الملك ديوارمان الثامن. في وقت لاحق ، أصبح مهاريزي جاياسينغوارمان صهر الملك ديوارمان الثامن.

بعد حوالي عشر سنوات ، أصبحت القرية كبيرة ، لأن الكثير من الناس من قرى أخرى وصلوا واستقروا هناك. بعد عدة سنوات ، أصبحت قرية تاروما نجارا. استمر Jayasingawarman في محاولة توسيع بلاده ، حتى أصبحت مملكة ، وأطلق عليها لاحقًا اسم Tarumanagara. أصبح فيما بعد Rajadirajaguru الذي حكم مملكته ، بعنوان Jayasingawarman Gurudarmapurusa.

أصبح مهاريسي راجاديراجورو الملك تاروماناغارا لمدة 24 عامًا ، أي من 280 إلى 304 ساكا (358-382 م). توفي عن عمر يناهز الستين ودفن على ضفاف نهر غوماتي. تم استبداله بابنه الأكبر ، Rajaresi Darmayawarmanguru. يحمل هذا اللقب ، لأنه بالإضافة إلى تولي حكومة تاروماناغارا ، فهو أيضًا زعيم جميع المعلمين الدينيين (الهندوس). [6]

ومع ذلك ، لا يزال العديد من سكان قرى مملكة تاروما يلتزمون بالعبادة الروحية ، أي عبادة أرواح الأجداد (pitampuja) على أساس العادات الموروثة عن أسلافهم. حاول Rajaresi دائمًا تعليم دينه لرؤساء القرى وسكان تاروماناغارا. لذلك ، جلب الراجارسي البراهمة من الهند. ومع ذلك ، لا يرغب جميع السكان في اتباع دينهم.

في ذلك الوقت ، تم تقسيم حياة السكان إلى أربع طبقات ، وهي: الطبقة البراهمة الأولى ، والطائفة الثانية Ksatriya ، والثالثة طبقة Vaisya ، والرابعة طبقة Sudra. وبالتالي ، يتم تمييز السكان بين مجموعات نيستا والوسطى والرئيسية. سكان المجموعة الحقيرة ، خائفون جدا من ديانة الراجارسي.

أصبح Darmayawarmanguru ملكًا على Tarumanagara لمدة 13 عامًا فقط ، من 304 إلى 317 Saka (382-395 م). يُدعى أيضًا Sang Lumahing Candrabaga (الذي توفي في Candrabaga) ، لأنه دُفن على ضفاف نهر Candrabaga (نهر Cibagasasi أو Bekasi). Rajaresi Darmayawarmanguru ، خلفه ابنه ، المسمى Sang Purnawarman ، الذي حكم من 317 إلى 356 Saka (395-434 م).

الإغاثة Tarumanagara Purnawarman ، ولد في اليوم الثامن من الشهر المظلم من Palguna عام 294 Saka (16 مارس 372 م). قبل عامين من وفاة والده ، تم تعيينه ملكًا ثالثًا لتاروماناغارا ، في اليوم الثالث عشر من قمر كايترا الساطع في عام 317 ساكا (12 مارس 395 م). استقال والده ، Rajaresi Darmayawarman ، من العرش الملكي ، ليعيش في المحبسة من خلال manurajasu (سجن بعد التنازل حتى الموت).

كان أول إجراء له هو نقل العاصمة الملكية إلى الشمال من العاصمة القديمة ، المسماة Jayasingapura التي أسسها جده ، Jayasingawarman. تم بناء العاصمة الجديدة ، المسماة Sundapura (مدينة Sunda) ، على ضفاف نهر Gomati في عام 397 م.

بعد حوالي ثلاث سنوات من تتويجه ، بنى بورناورمان ميناءً بجانب البحر. بدأ تصنيعه في السابع من شهر مارغاسيرا المشرق (15 ديسمبر 398 م) وانتهى في 14 من أشهر شهور بوسيا (11 نوفمبر 399 م). سرعان ما أصبح هذا الميناء مزدحمًا بالسفن الحربية لمملكة تاروماناغارا.

خلال فترة حكمه ، غزا بورناورمان ممالك أخرى في جاوة الغربية ، والتي لم تخضع بعد لحكم تاروماناغارا. كل الأعداء الذين يهاجمهم ، يمكن هزيمتهم دائمًا. لقد كان رجلاً شجاعًا ، أتقن أنواعًا مختلفة من المعرفة وتكتيكات الحرب ، مما جعله ملكًا قويًا وقويًا (bhimaparakramoraja).

لم يتمكن أي من أسلحة العدو من إصابته ، لأنه في الحرب ، كان يرتدي دائمًا درعًا واقيًا من الحديد قام بتركيبه من الرأس إلى أخمص القدمين. إنه قوي ورشيق في ساحة المعركة ، لذا من قبل خصومه ، يلقب بنمر Tarumanagara (حلقة wyaghra tarumanagara).

في عام 417 م ، أمر بحفر نهري جوماتي وكاندراباجا (نهر بيكاسي) على طول 6112 رمحًا (حوالي 12 كم). بعد التنقيب ، أقام المهراجا احتفالًا بالتبرع بـ 1000 بقرة إلى البراهمة.

كخليفة لسري مهراجا بورناورمان ، ابنه الأكبر سانغ ويسنووارمان ، مع العنوان: سري مهراجا ويسنووارمان ديجويجايا تونجال جاغاتباتي سانغ بورانداراسوتا. توج رابع ملك لتاروماناغارا ، في الرابع عشر من قمر بوسيا المشرق عام 365 ساكا (3 ديسمبر 434 م). شغل الحكومة في تاروماناغارا حتى 377 ساكا (455 م).

وخلفه ابنه ، سانغ إندراورمان ، باعتباره الملك الخامس تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا إندراوارمان سانغ بارامارتا ساكتى ماهابراباوا لينجا تريويكراما بواناتالا. حكم في تاروماناغارا حتى عام 437 ساكا (515 م).

وخلفه ابنه ، سانغ كاندراورمان ، باعتباره الملك السادس تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا كاندراورمان سانغ هاريوانغسا بوروساكتي سورالاغاواغنغ بارامارتا. حكم في تاروماناغارا حتى عام 457 ساكا (535 م).

وخلفه ابنه سانغ سوريوارمان ، باعتباره الملك السابع تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا سوريوارمان سانغ ماهابوروسا بيماباراكاما هاريوانجسا ديجويجايا. حكم في تاروماناغارا حتى عام 483 ساكا (561 م).

تم تشكيل نقش باسير موارا الذي يذكر حادثة إعادة الحكومة إلى ملك سوندا عام 536 م. في تلك السنة كان حاكم تاروماناغارا هو سوريورمان (535-561 م) ، الملك السابع لتاروماناغارا. تقدم مكتبة جوادويبا ، parwa I ، sarga 1 (الصفحات 80 و 81) معلومات تفيد بأن والده كان في عهد كاندراورمان (515-535 م). Suryawarman ، استعاد العديد من الحكام الإقليميين السلطة الحكومية على أراضيهم كمكافأة على ولائهم تاروماناغارا. من وجهة النظر هذه ، قام سوريورمان بنفس الشيء مثل استمرار لسياسة والده.

لم يواصل سوريورمان سياسات والده السياسية فقط التي أعطته مزيدًا من الثقة ملك المنطقة لرعاية حكومته ، ولكن أيضا لتحويل انتباهه إلى المنطقة الفرعية الشرق. في عام 536 بعد الميلاد ، على سبيل المثال ، أسس مانيكمايا ، صهر سوريوارمان ، مملكة جديدة في كيندان ، منطقة ناجريج الواقعة بين باندونغ وليمبانغان ، غاروت. عاش ابن شخصية Manikmaya هذه مع جده في عاصمة Tarumangara وأصبح فيما بعد قائدًا لجيش Tarumanagara. أصبح تطور المنطقة الشرقية أكثر تطوراً عندما أسس حفيد مانيكمايا مملكة جالوح عام 612 م.

خلف Suryawarman ابنه ، Sang Kretawarman ، باعتباره الملك الثامن Tarumanagara ، مع العنوان: Sri Maharaja Kretawarman Mahapurusa Hariwangsa Digwijaya Salakabumandala. حكم في تاروماناغارا حتى 550 ساكا (628 م).

لم يكن Kretawarman لديه أطفال ، وخلفه شقيقه الأصغر ، Sang Sudawarman ، كملك تاروماناغارا التاسعة ، بعنوان: Sri Maharaja Sudawarman Mahapurusa Sang Paramartaresi هاريوانغسا. حكم في تاروماناغارا حتى عام 561 ساكا (639 م).

وخلفه ابنه ، سانغ ديوامورتي ، باعتباره الملك العاشر تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا ديوامورتياتما هاريوانجساورمان ديجويجايا بيماباراكاما. حكم في تاروماناغارا حتى 562 ساكا (640 م).

وخلفه ابنه ، سانغ ناجاجايا ، باعتباره الملك الحادي عشر تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا ناجاجاياوارمان دارماساتيا كوبوجاياساترو. حكم في Tarumanagara حتى 588 Saka (666 م).

وخلفه ابنه ، سانغ لينجوارمان ، باعتباره الملك الثاني عشر تاروماناغارا ، بلقب: سري مهراجا لينجوارمان أتماهاريوانجسا بانونجالان تيرتابومي. حكم تاروماناغارا حتى 591 ساكا (669 م).

وخلفه صهره ، سانغ تاروسباوا ، خلفًا لعرش تاروماناغارا ، باللقب ؛ سري مهراجا تاروسباوا دارماواسكيتا مانومانغالاجايا سونداسيمباوا. توج Tarusbawa في اليوم التاسع من شهر جيستا المشرق في 591 ساكا (18 مايو 669 م). في نفس العام ، تم تتويج صهر آخر لـ Sang Linggawarman ، Dapunta Hyang Sri Jayanasa ، ملكًا لمملكة سريويجايا في سومطرة.

تاروسباوا ليس من سلالة وارمان. ولد في سوندا سيمباوا (سوندابورا) ، كملك من أصل أصلي في مملكة منطقة سوندا سيمباوا. عندما اعتلى العرش ، قام بتغيير اسم Tarumanagara ، إلى مملكة سوندا. كان الحادث قاتلا. تحررت المنطقة الشرقية من تاروماناغارا ، المتاخمة لنهر سيتاروم ، وأصبحت مملكة جالوه تحت حكم سانغ برابو وريتكاندايون.

نظرًا لمجد Purnawarman ، لعبت بالطبع ممالكه التابعة في منطقة Banten (Salakanagara و Ujung Kulon و Kosala و Rangkas) دورًا مهمًا لتاروماناغارا.

أخبار من الصين

ذكرت الأخبار الواردة من الصين أن كاهنًا يُدعى فا هين تقطعت به السبل على الساحل الشمالي لجزيرة جاوة (414 م) عندما كان على وشك العودة من الهند إلى موطنه الأصلي في الصين. في ملاحظات سفر فا هين ، يذكر أنه في المنطقة الساحلية الشمالية للجزء الغربي من جزيرة جاوة ، تم العثور على أشخاص تلقوا تأثير الهندوسية الهندية. يعتقد أن الأشخاص الذين تم العثور عليهم هم شظايا من مجتمع مملكة تارومانيجارا.

في كتابه Fa Kao Chi ، يخبر Fa Hien أنه في Ye-po-ti (Jawadwipa) لا يوجد سوى عدد قليل البوذيون ، وكثير منهم هندوس و "ديانات قذرة" (بمعنى الأرواحية).

غالبًا ما يُنظر إلى Ye Po Ti على أنها Fa Hien لـ Jawadwipa ، ولكن هناك رأي آخر يقترح أن Ye-Po-Ti هي Way Seputih في لامبونج ، في المنطقة عثر طريق Seputih هذا (نهر Seputih) على أدلة على آثار ملكية قديمة في شكل مصاطب بوندن وأخرى موجودة الآن في منتزه Pugung الأثري. راهارجو.

على الرغم من أن Pugung Raharjo تقع حاليًا على بعد عشرات الكيلومترات من الساحل ولكنها ليست بعيدة عن الموقع وجدت صخورًا تثبت أن المنطقة كانت منطقة ساحلية ، بالضبط ما قاله Fa هين.

تشير أخبار سلالة سوي إلى أنه في 528 و 535 مبعوثًا من To-lo-mo ("Taruma") وصلوا إلى الجنوب.
تشير أخبار سلالة تانغ أيضًا إلى أنه في عامي 666 و 669 وصل رسول من To-lo-mo.

من المعلومات الثلاثة المذكورة أعلاه ، استنتج الخبراء أن مصطلح To-lo-mo هو صوتيًا نفس تكييف Tarumanegara للكلمات.

بناءً على المصادر التي تم وصفها سابقًا ، من الممكن معرفة بعض جوانب حياة خطاب مملكة تاروما.

---

مصادر اثار النقش

---

نقش Ciaruteun

تم العثور على نقش Ciaruteun أو المعروف أيضًا باسم نقش Ciampea على نهر Ciaruteun. يستخدم هذا النقش نص Pallawa وهو مكتوب باللغة السنسكريتية ، ويتألف من 4 أسطر مرتبة على شكل سلوكا مع مقياس Anustubh. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا لوحة لمزايا وأخمص أقدام الملك بورناورمان. شكل قدمي بورناورمان في نقش سياروتون له معنى رمز المنطقة ورمز لاحترام الآلهة. يشبه بورناورمان اللورد فيشنو الذي هو حاكم وحامي الشعب.

نقش الجوافة

تم العثور على نقش جامبو أو يسمى أيضًا Koleangkak على تل Koleangkak في منطقة المزارع التي تبعد 30 كم من بوجور إلى الغرب. يستخدم نقش جامبو أحرف Pallawa وله صورة نعل القدم. محتويات نقش جامبو هي عبادة الملك بورناورمان.

نقش حديقة القهوة

تم العثور على نقش Kebon Kopi في Muara Hilir ، منطقة Cibungbulang ، بوجور. يوجد في هذا النقش قدم الفيل التي ترتبط بعد ذلك بقدم الفيل Airawata أو جبل Vishnu.

نقش مصب Cianten

تم العثور على نقش Muara Cianten في بوجور والذي كان مكتوبًا بأحرف مجعدة وغير قابلة للقراءة. يوجد في هذا النقش أيضًا لوحة لأخمص القدمين.

نقش باسير أوي

تم العثور على نقش باسير أوي أعلى تلال باسير أوي على ارتفاع 600 متر فوق مستوى سطح البحر ، بوجونغ هونجي سوكاماكمور بوجور.

نقش سيدانجيانغ

تم العثور على نقش Cidanghiyang أو يسمى أيضًا نقش Lebak في منطقة قرية Lebak على ضفاف نهر Cidanghiyang ، مقاطعة Munjul ، Pandeglang Regency ، Banten. تم اكتشاف هذا النقش في عام 1947 ويحتوي على سطرين فقط من الجمل المكتوبة بأحرف بالاوا والسنسكريتية. محتوى نقش سيدانجيانغ هو تمجيد لشجاعة الملك بورناورمان.

نقش النصب

تم العثور على نقش توغو في منطقة توغو ، مقاطعة سيلينسينج ، جاكرتا الشمالية. يحتوي هذا النقش على أمر ببناء نهر غوماتي بطول 11 كم في 21 يومًا. بعد ذلك ، أعطى الملك بورناورمان 1000 بقرة إلى البراهمة.

ذروة

وصلت مملكة Tarumanegara إلى عصر ذهبي في حكومة Purnawarman التي تميزت بقوة Tarumanegara التي وصلت إلى جميع أنحاء جاوة الغربية اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، تم تعزيزه أيضًا من خلال نقش Ciaruteun الذي يحتوي على "هذه الساقين (السابقة) ، والتي تشبه الأرجل" اللورد فيشنو هو سفح الجليل بورناورمان ، ملك أرض تاروما ، ملك الهند الباسل العالمية".

في هذا العصر الذهبي لتارومانيجارا ، تميز التطور السريع من حيث الأراضي من خلال سيطرة الممالك الصغيرة حول تارومانيجارا. قام Tarumanegara أيضًا ببناء نهري Gomati و Candrabaga كوسائط ري زراعية في Tarumanegara. من الناحية الاقتصادية ، يتميز بإعطاء 1000 بقرة إلى البراهمة.

انهيار مملكة Tarumanegara Kerajaan

لا يُعرف بالضبط متى انهارت مملكة Tarumanegara لأن نقوش Tarumanegara ناقشت المزيد عن حكومة Purnawarman. يدير حكومة Tarumanegara نفسها 12 ملكًا. آخر ملوك تارومانيجارا كان لينغاوارمان الذي أنجب ابنتان هما المناسيح اللذان لاحقا كان متزوجًا من Tarusbawa من مملكة Sunda وتزوج Sobakancana من Dapuntahyang Sri Jayanasa ، مؤسس سريفيجايا.

تم تسليم عرش مملكة تارومانيجارا من زوج مناسيه ، تاروسباوا. هذا هو المكان الذي تنتهي فيه قوة Tarumanegara لأن Tarusbawa يفضل العودة إلى مملكة Sunda.

هذا هو الاستعراض من حول Knowledge.co.id حول ذروة مملكة تاروماناغارا ,ربما يكون مفيدا.