التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف وما إلى ذلك

التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف والمبادئ والبرامج والمراحل - ما هو المقصود بالتفسير؟ ، بهذه المناسبة حول Knowledge.co.id سوف يناقشها وبالطبع أشياء أخرى تحيط بها أيضًا. دعنا نلقي نظرة على المناقشة في المقالة أدناه لفهمها بشكل أفضل.

جدول المحتويات

  • التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف والمبادئ والبرامج والمراحل
    • تعريف التفسير حسب الخبراء
    • التفسير في القانون
      • تفسير البيانات
      • تفسير في التاريخ
      • الترجمة الفورية في الموسيقى
      • تفسير الخريطة
      • تفسير الصور
      • تفسير القصة القصيرة
    • الغرض من التفسير
    • مبدأ التفسير
    • برنامج الترجمة الفورية
    • كلمات تفسير الحكمة
    • مراحل كلمة التفسير
    • معنى التفسير
    • شارك هذا:
    • المنشورات ذات الصلة:

التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف والمبادئ والبرامج والمراحل

التفسير هو تفسير يحتوي على المعنى أو وجهة النظر ، من وجهة النظر النظرية لموضوع ، فكر إنه ناتج عن دراسة متأنية ويتأثر بشدة بخلفية الشخص الذي يقوم بالتفسير الذي - التي.

لذلك ، يمكن أيضًا أن يُقال هذا كتفسير للاتصال الشفوي ، أو يمكن أن يُقال على أنه إجراء يحتوي على نفس المعنى والرمز في الحوار.

لذلك ، يمكن أن يقال معنى التفسير كأحد معاني التواصل بقدرات تفسيرية جيدة ، بحيث يسهل فهم التواصل.

instagram viewer

في القاموس الإندونيسي الكبير (KBBI) ، يُعرَّف التفسير بأنه يعطي انطباعًا أو رأيًا أو تفسيرًا أو وجهة نظر نظرية لشيء ما.

بحكم التعريف ، يتم استخدام التفسير كطريقة فقط عند الضرورة. إذا كان معنى شيء ما (مثل عمل فني ، أو كلام ، إلخ) واضحًا بدرجة كافية ، فإنه لم يعد يحتوي على عنصر تفسير.

يمكن أن يشير مصطلح "تفسير" إلى عملية التفسير المستمرة أو نتيجة تلك العملية. يمكن أن يكون التفسير جزءًا من العرض التقديمي أو وصف التغييرات في المعلومات ، لتتوافق مع مجموعة معينة من الرموز.

يمكن أن تكون المعلومات في شكل كتابة وصور ورياضيات ولغة منطوقة وأشكال أخرى مختلفة.

تعريف التفسير حسب الخبراء

وفقًا لكيلان (1998) ، فإن معنى التفسير هو فن وصف الاتصال بشكل غير مباشر ، لكن التواصل سهل الفهم.

يرتبط التفسير ارتباطًا وثيقًا بالنطاق الذي يجب أن يصل إليه الموضوع و في نفس الوقت يعاد التعبير عنها كبنية هوية موجودة في الحياة والموضوعية و التاريخ.

وظيفة الترجمة للحصول على فهم ومعرفة أوضح وأعمق. على سبيل المثال ، من الصعب فهم معنى الرسم التجريدي. يمكن أن تكون هذه اللوحة موضوعًا للتفسير ، بحيث يمكن للناس العاديين أن يكتشفوا بسهولة المعنى الموجود في اللوحة.

يمكن أيضًا تطبيق التفسير على البيانات الإحصائية ، مثل البيانات الديموغرافية المقسمة حسب الجنس والدخل الاجتماعي المتوسط. يمكن تفسير البيانات بحيث يمكنك فهم المعلومات الموجودة في المجتمع.

كما ذكرنا سابقًا ، يعتمد معنى الشرح على الجانب الذي يشرحه الشخص. لذلك ، هناك عدة تفسيرات لنفس الكائن ، لكن النتائج مختلفة.
أحد العوامل المهمة في التفسير هو خلفية المترجم الفوري ، من بين المترجمين الفوريين لديه قاعدة معرفية ناضجة وخبرة حتى يتمكن من تفسير نتائج التفسير الذي - التي.

اقرأ أيضا:التقارير هي: التعريف والوظائف والفوائد والخصائص

وباعتباره شخصًا يفسر القرآن ، فإنه بالطبع يجب أن تتوفر فيه عدة شروط أولاً ، مثل: فهم قواعد اللغة العربية ، وفهم العلم والأخلاق الحميدة والإيمان والصدق وغيرها إلخ.

التفسير في القانون

بحسب Soedjono Dirdjosisworo ، فإن التفسير القانوني هو تحديد معنى النص ومعناه وصوت المقال والأشياء المتعلقة به.

تفسير البيانات

وفقًا لتعريف Mudji (2005) ، فإن البيانات هي وصف وتعبير في البحث النوعي ، الذي يسعى لاستكشاف المعرفة حول البيانات أو الأحداث من خلال تفكير أعمق.

تفسير في التاريخ

وفقًا لجيلبرت ج. ينقسم تفسير جراجان إلى 5 أنواع وهي:

  • التفسير اللفظي.
  • التفسير النفسي.
  • تفسير منطقي.
  • تفسير تقني.
  • التفسير الواقعي.

التفسير التاريخي هو الشكل الذي يفسر فيه المؤرخون التاريخ على أنه وحدة قصة متناغمة وذات مغزى. التفسير التاريخي غير موضوعي ويعتمد بشكل كبير على المترجم الفوري.

غالبًا ما يكون للمؤرخين تفسيرات مختلفة بسبب الخلفيات المختلفة وطرق التفكير والدوافع والأشياء التي يمكن أن تؤثر عليهم.

الترجمة الفورية في الموسيقى

يمكن أن يكون إطار تفسير Hermeren (2001) في شكل التاريخ الموسيقي ، والإيقاع ، والانسجام ، والبنية ، والإيقاع ، والشكل ، والديناميات والجرس.

التفسير في الموسيقى هو عملية إيجاد الشكل الذي يريده المبدع مزيج من التعبيرات والمشاعر التي تصف الظروف الاجتماعية والتاريخية والنفسية للعمل موسيقى.

تفسير الخريطة

تفسير الخريطة هو نشاط قراءة الخرائط من خلال تقديم تفسيرات أو استخدام الرموز الموجودة (مثل الأشياء الجغرافية والبحيرات والطرق السريعة والمحيطات والأنهار والجبال وما إلى ذلك) لشرح المحتويات خريطة.

تفسير الصور

تفسير الصور هو نشاط يدرس الصور الجوية أو الصور الفوتوغرافية بهدف التعرف على الأشياء والأعراض ، وفي نفس الوقت تقييم أهمية هذه الأشياء والأعراض من خلال مراحل الكشف عنها و المقدمة.

تفسير القصة القصيرة

تفسير القصص القصيرة هو تفسير لكل المعاني في القصص القصيرة. في هذه الحالة هو تفسير معلومات المؤلف ، المتعلقة بالقصص ووقائع الحياة.

الغرض من التفسير

من المراجعة الموجزة أعلاه ، سوف نقدم أيضًا بعض الأهداف الموضحة.

فيما يلي بعض الأهداف الواردة في التفسير:

  • يمكن أن تشجع الترجمة الفورية الزوار على استخدام موارد ذات مغزى ، وتعزيز الأفكار ، وتتطلب سلوكيات معينة.
  • يمكن أيضًا استخدام الترجمة الفورية بعدة طرق لتقليل تأثير الأشخاص على الموارد.
  • زيادة فهم الجمهور لأهداف المؤسسة.

مبدأ التفسير

بناءً على التعليقات أعلاه ، سنقدم أيضًا ستة مبادئ في الشرح ، بما في ذلك ما يلي:

  • التفسيرات التي لا علاقة لها بما يتم عرضه وشرحه لا طائل من ورائها
  • معلومات تستند إلى العناصر الواردة في الشرح
  • يمكن اعتبار التفسير على أنه فن يجمع بين مختلف الفنون إلى حد ما.
  • لا يتم تنفيذ الوساطة في التفسير بالتسلسل ، ولكن حسب الحاجة أو الإقناع.
  • لا يظهر التفسير فقط الوضع العام لمجموعة معينة
  • الترجمة للأطفال لا تبسط الكبار.

اقرأ أيضا:خلفية الزراعة: الغرض والقواعد والأحكام الرئيسية وتأثيرها

برنامج الترجمة الفورية

برنامج الترجمة الفورية كنمط تنفيذ يتم إعداده بناءً على سيناريوهات وقصص زمنية معينة بحيث يمكن ربط ما سيتم الحصول عليه. بعد ذلك ، سيقوم المترجم الفوري بربط الموارد الطبيعية أو الثقافية بالزائرين باستخدام متغيرات وسائط مختلفة.

لذلك ، يمكن أن يشرح الغرض من برنامج الترجمة الفورية فهم أو تقدير البيئة عالية القيمة.

تخطيط برنامج الترجمة الفورية هو كما يلي:

  • يمكن استعماله
  • فعال
  • يمكن أن تكشف عن الجمال
  • مرنة (مرنة) وانتقائية
  • تقليل الضرر / الخسارة التي تلحق بالمجتمعات الطبيعية والثقافية
  • الاستخدام الأمثل للموارد الطبيعية
  • المشاركة العامة

في برنامج الترجمة الخاص:

  • تحديد موضوع البرنامج والغرض منه
  • جرد الموارد الواردة في الموقع
  • تحليل البيانات
  • يمزج
  • المحاولة و الخطأ

كلمات تفسير الحكمة

بعد أن تفهم بعض المراجعات أعلاه ، سنقدم أيضًا بعض عبارات الحكمة الواردة في التفسير ، بما في ذلك:

  • ملاحظة مهمة للذات لمعرفة الذات ، لا احترام للذات ، لا تسامح ، لا غطرسة ، جدارة بالثقة ، لا غضب ، آسف ، من فضلك لا تلفت الانتباه للآخرين.
  • لا ، لا حقائق ، فقط تفسيرات.
  • يكبر الكثير منا ويتقبل الصدمات التي نعانيها طوال حياتنا. هل هو جرح جميل أم جرح خطير.
  • عليهم أن يفعلوا ذلك لأنهم سيكونون مختلفين في كل حياة.

مراحل كلمة التفسير

من خلال المناقشة أعلاه ، سنوفر أيضًا عدة مراحل لفهم التفسير:

  • اقرأ النص بالكامل
  • افهم الموضوع والخلفية والحبكة والشخصيات
  • الموضوع هو القصة أو السبب الرئيسي
  • التوضيح هو مشارك مرئي
  • إعداد موقع الحدث
  • ضبط الوقت.
  • البيئة الثقافية
  • قبض على العناصر السخيفة والمضحكة أو المزعجة
  • التقط العبارات أو العبارات الساخرة
التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف والمبادئ والبرامج والمراحل

معنى التفسير

من بعض الأوصاف التي قدمناها أعلاه ، يمكن استنتاج أن هذه التفسيرات لها معنى معين.

المعاني التالية الواردة في التفسير هي:

  • يوجد الكثير من الأثرياء من حولنا ، لكن يتم تجاهل الجيران أو الفقراء.
  • عندما يفعل الطفل أشياء سيئة ، لا تنصح الأم طفلها.
  • مواطن يقظ.

هذا هو الاستعراض من حول Knowledge.co.id حول التفسير هو: الفهم حسب الخبراء والأهداف والمبادئ والبرامج والمراحل، نأمل أن تضيف إلى بصيرتك ومعرفتك. شكرا لزيارتك ولا تنسى قراءة مقالات أخرى.