المعنى الاصطلاحي والأمثلة في الجمل

المعنى الاصطلاحي والأمثلة في الجمل - سابقا ، ناقشنا المعنى المعجمى والأمثلة, المعنى النحوي والأمثلة, تضييق معنى كلمة الفهم والأمثلة, توسيع المعنى والأمثلة، و المعنى السياقي والأمثلة. هذه المرة ، سنناقش واحدًا منهم مرة أخرى أنواع معنى الكلمة، أي المعنى الاصطلاحي. معنى هذه الكلمة هو المعنى الذي يتكون من عند مزيج من كلمتين يختلف معناهما عن المعنى الأصلي للكلمتين. هذا المعنى مشابه ل مثال المعنى المجازي, المعنى المجازي، حتى في العبارات الاصطلاحية والأمثلة. أما عن الأمثلة على هذا المعنى فستعرض في نهاية المقال.

فيما يلي بعض الأمثلة على المعنى كلمة اصطلاحي ، كلا من أمثلة الكلمات ومعانيها ، وكذلك مثال على معنى الكلمة اصطلاحي في شكل الجملة.

• حركة الخطوة: الأفعال.
  • كل اقتراح خطوة ما تفعله سيحاسب في الآخرة.
• مسك متلبسا: يبدو أنه يفعل شيئًا ما.
  • ألقت الشرطة القبض على الجاني الذي القبض مبتل تجارة المخدرات.
• فتح الصوت: تحدث.
  • بعد صمت طويل ، دانو أخيرًا صوت مفتوح فيما يتعلق بصرف أموال OSIS.
• العمر القريب: مات.
  • الجد لديه كبار السن يوم الأحد الماضي.
• إتجاه عرضي: مقاومة.
  • بالرغم من ذلك بالعرض كلما زاد الحظر ، سأستمر في المرور بهذه الطريقة.
instagram viewer
• ننسى الأرض: الاستنكار الذاتي / المتكبر.
  • الثروة التي حصل عليها للتو جعلته أكثر انسى الارض.
• اليد اليمنى: الرجل الأيمن.
  • السيد مراد اليد اليمنى في شركتنا منذ عشر سنوات.
• عض الأصابع: خائب الامل.
  • يمكننا فقط عض الأصابع عن الفشل الذي شهدناه في بطولة كرة الصالات هذا العام.
• خارج العمل: مفلس.
  • يجب أن يكون العمل الذي بناه قبل 10 سنوات خارج العمل لأنه كان مدينًا بالكثير من الديون.
• ارفع يديك: يستسلم.
  • مصاعب الحياة التي مررت بها مؤخرًا كادت أن تجعلني على وشك ذلك ارفع يديك.
• خذ وقتك: يستغرق وقتا طويلا.
  • بناء هذا الجسر jembatan استهلاك الوقت فترة كافية.
• أكل الريح: قم بالسير للحصول على هواء نقي ومنعش.
  • بعد ظهر هذا اليوم سأفعل أكل الريح لمزرعة الشاي العم إيدو.
• إشاعة: أخبار أو إشاعات غير صحيحة.
  • إشاعات انتشر عنه الآن في كل مكان.
• أخبار الركبة: أخبار كاذبة أو أخبار غير صحيحة.
  • خبر وفاته عادلة أخبار الركبة مجرد.
• افتح ذراعيك: ترغب في المساعدة أو القبول بكل سرور.
  • مع افتح ذراعيك، سوف اساعدك.
  • أنا أقبل هديتك مع افتح ذراعيك.
• الخيط الأحمر: شيء يربط عدة أشياء أو عوامل ، بحيث يصبح كلًا.
  • أخيرا ، وجدت الخيط الأحمر وراء الأحداث الغامضة التي وقعت أمس.
• ولد بالأمس: الأطفال الذين يعتبرون عديمي الخبرة.
  • في هذا المكتب ، أنا أنتمي ولد بالأمس
• مناقشة المدرب: المناقشات التي لا تدعمها أسباب سليمة.
  • تجنب النقاش حوذي عندما تريد أن تتجادل مع أشخاص آخرين.
• فاكهة العين: محبوب.
  • تلك المرأة فاكهة العم يوسف.

هذه هي المعاني الاصطلاحية والأمثلة في جملة او حكم على. إذا كنت تريد أن ترى أمثلة على معاني اصطلاحية أخرى ، يمكن للقراء فتح المقال إعطاء مثال على المعنى الاصطلاحي في الجملة. أو ، إذا كنت تريد معرفة المعنى العام للكلمة ، يمكن للقارئ فتح المقالة معنى الكلمات معاني المصطلحات والتعبيرات. نأمل أن تكون هذه المقالة مفيدة وتضيف نظرة ثاقبة لجميع القراء في عالم لغةإندونيسيا. شكرا لك.