3 الاختلافات بين الشعر القديم والجديد في الاندونيسية

الشعر عمل أدبي ينقل أفكار ومشاعر المؤلف من خلال التأليف كلمة التي تتناغم بدون أنغام الأغنية. وبناء على الوقت ، ينقسم الشعر إلى نوعين ، حيث أنواع الشعر هذه شعر قديم وشعر جديد. الشعر القديم هو الشعر الذي ولد وتطور قبل فترة طويلة من تأثير الأدب الغربي على الأدب الإندونيسي. من ناحية أخرى ، فإن الأدب الجديد هو الأدب الذي ينمو ويتطور أثناء وبعد المؤلفات الغرب يؤثر على أدبنا.

في هذه المقالة ، سوف نكتشف ما هي الاختلافات من عند هذين النوعين من الشعر. سيتم مناقشة مناقشة كلاهما على النحو التالي!

1. مؤلف

الاختلاف الأول المتأصل في الشعر القديم والجديد هو المؤلف. عادة ما يكون مؤلف القصيدة القديمة غير مدرج في القصيدة القديمة ، ويعرف أيضًا باسم مجهول. من أسباب عدم الكشف عن اسم مؤلف القصيدة القديمة أن هذه القصيدة تم تناقلها شفويا من شخص لآخر دون معرفة من كان أول من نشرها. ومع ذلك ، هناك أيضًا بعض القصائد القديمة التي يسهل التعرف على اسم مؤلفها. على سبيل المثال: Gurindam Twelve لرجا علي حاجي.

في مكان آخر ، اسم مؤلف القصيدة الجديدة نسبيا من السهل أن تعرف. وذلك لأن الشعر الجديد يتضمن دائمًا اسم المؤلف ، سواء كان ذلك تحت عنوان القصيدة أو على الغلاف الأمامي لكتاب مختارات شعرية.

2. تعيين

كما ذكرنا في النقطة الأولى ، الشعر القديم هو الشعر المنتشر عن طريق الفم من شخص لآخر. طريقة الانتشار هذه تتم عن طريق غناء القصائد القديمة ، إما بدون موسيقى أو بالموسيقى. إما غناء أو تلاوة. يتم نشر عدد قليل جدًا من القصائد القديمة من خلال النصوص أو الكتب. يتسبب هذا في صعوبة اكتشاف أسماء مؤلفي القصائد القديمة والبحث فيها بشكل أعمق من قبل الباحثين. حدث العكس في الشعر الجديد. إن انتشار الشعر نصيًا (كتبًا) هائل ، لذا يمكن معرفة اسم المؤلف والبحث فيه أيضًا.

3. جاري الكتابة

الفرق الأخير بين الشعر القديم والجديد هو طريقة كتابته. من وجهة النظر هذه، الشعر يمكن القول إن لاما قصيدة مكتوبة بعدد من القواعد الصارمة. على سبيل المثال ، الشعر. يجب كتابة هذا النوع من الشعر القديم بعدد من القواعد ، مثل: مقطع واحد يجب أن يكون بطول أربعة أسطر ، ويتكون كل سطر من 8-12 قبيلة الكلمات ، ونمط القافية النهائية يجب أن يكون a-a-a-a.

في مكان آخر ، يمتلك الشعر الجديد مساحة في الكتابة الفنية. لذلك ، على الرغم من وجود بعض القصائد الجديدة التي لها عدد من تقنيات الكتابة الخاصة ، يمكن تطوير تقنيات الكتابة هذه من قبل المؤلف.

خذ على سبيل المثال السوناتة. شعر عصري يحتوي على عدد من قواعد الكتابة ، وهي: يجب أن يكون 14 سطرًا مكتوبًا بتنسيق 4-4-3-3 ، ويجب أن يكون القافية النهائية a-b-b-a و a-b-b-ba و c-d-c و d-c-d. ومع ذلك ، يمكن تغيير هذه القواعد أو توسيعها دون إلغاء القاعدة الأساسية لشعر السوناتة ، وهي: يجب أن تكون بطول 14 سطراً.

هذا هو الفرق بين الشعر القديم والجديد في لغةإندونيسيا. إذا كان القارئ يريد أن يضيف المرجعي حول الشعر يمكن للقارئ أن يفتح المقالات التالية وهي: أنواع الشعر القديم; أنواع الشعر الجديدة; أنواع الشعر المعاصر; أنواع جديدة من الشعر حسب شكله; أنواع جديدة من الشعر تعتمد على محتواها; أمثلة على أنواع الشعر القديم; و أمثلة على الشعر المعاصر متعدد اللغات. نأمل أن تكون مفيدة لجميع القراء. شكرا لك.